#340: Quire Feedback
Status: Completed
Tag: Resolved

Just 1 example: A member (Bettina Strütt) left organization GRUBMÜHLE. Incoming message via email was: …"We'd like to inform you that has left GRUBMÜHLE"… (name missing)

Not really a problem but irritating: Quotations of comments always begin with the nonsense word "gezegde". Sounds Dutch ("said") but is in the German version. And "said" would be needless anyway, becaus it says before "(name) has commented (project)…"

Created by Michael Praschma Feb 17, 2017, Edited Feb 21, 2017

Hi Michael, Oh yes. I have made a note and shall think about how to best enhance the notification wordings (eg. leave out redundant words). 😃

Crystal, Feb 22, 2017

Hi Michael, Looks like we made a mistake in the German version so the name is missing. 😞 We will fix it soon and once we do, I will notify you. Thanks for pointing it out!

Crystal, Feb 20, 2017

Hi Michael, It should be fixed now. 😃

Crystal, Feb 22, 2017

Hi Crystal, The 2nd. paragraph of my comment rests…

Michael Praschma, Feb 22, 2017