How to quickly add a task to a sublist

I know that I can type >projectname to move a task to this project when creating it. But how can I move it to a subcategory via this "fast add"? I didn't find anything on the tutorial pages and it is rather annoying to manually go into the project to move it. What I would have found intuitive would have been >projectname/sublist but that doesn't work...