UI Issue- Filtering w/ Details pinned

I'm using Google Chrome. When the details are pinned to the screen, filter the results. I chose to filter by tag and assignee. The breadcrumbs for the filtering wind up underneath the tasks. It wraps the breadcrumbs onto the next line, but the "tasks" don't move and are "above" the filter text.

Hopefully that makes sense.

Thanks, Brian