While I use advanced list mode to see that there are descriptions, comments and attachments, sometimes I feel like this is rather basic mode than advanced. It complicates work process by lacking quick access elements that basic mode has.
1. Add buttons
Especially lack of add sub-/task buttons is depressing:

It could be actually appearing on hover of # number, since it anyway can not be clicked or so:

2. Sublist icons
Also displaying sublist icon in sublist grouping, and when task is only in one (current sublist) is kinda redundant. Is it necessary?

3. Assignee/Tag/Date bug?
While writing this description I actually noticed that Assignee/Tag/Date feels rather buggy or so.
Advanced view:



And then suddenly with tag, Assignee and Date are gone

3.1 Assignee/Tag/Date improvement
Following applies only if 3. is not considered as bug.
Lack of Assignee/Tag/Date buttons is also making it harder to quickly navigate while still seeing features mentioned in first paragraph.

Moreover it is making tags or other elements to kind live own life, breaking clean layout:

Hi Grox, sorry that I have missed replying to you about this feedback! 😠I did bring this feedback to our team for discussion last week. Unfortunately, we don't have updates regarding the Advanced mode yet, I will keep an eye on the progress internally, and let you know when we have news.
Peggy, Jun 13, 2022
Hi @peggy Is there any reply to these? It got even more frustrating about
3. Assignee/Tag/Date bug?once I noticed while writing it that it is more likely a bug.Grox, Jun 10, 2022