Need filter option for Values derived by the formulas in feilds

Hi, Could you please provide more details about your feedback and what you would expect to see? Sharing your use case with us will help us better understand your needs and allow us to bring your suggestions to our team for further review. Thank you.