Different way of showing parent tasks on Members vs Organisation views

This has concerned me for a while since I saw screenshots of team members in past, but recently with screenshots from all to ensure their workflow is fine (90% of them used wrong filters even while I was providing URLs and screenshots multiple times in special groups with pinned messages, so hence I would still opt for making default filters for project/organisation, without requiring users to apply it by themselves), I noticed it's actually a thing.

When I am on Organisation view, parent tasks are nicely displayed as in projects:

While when I click on left side panel "Members" and into avatar of user and group in same way by project, it doesn't do same nice thing:

So if there are sometimes 5 tasks of same parents, it is quite messy on screen and harder to figure out.

Also removing duplicate project name in task list while grouped by project would also make all view cleaner as I suggested in past.