Using keyboard shortcuts, tags don't populate once project is selected

I use keyboard shortcuts a lot when creating tasks. From the My Tasks page, using > to select a project, once the project is selected, I then use # to trigger the tags dropdown, but the list is empty. I would expect the dropdown to populate with the tags of the selected project.