Tag width should expand with text in List view

In List view, the tag width is fixed so tags with text longer than a certain amount will truncate and end with an ugly "..."

This appears to be a bug because all other views do not do this. The expected behavior is the tag width expands with the size of the text.