features · May 7, 2019

Nunca sueltes el teclado: atajos que te facilitan la vida de verdad

✦
Traducido por IA
· Ver en inglés

Atajos de teclado

Última actualización: 1 de octubre de 2026

TL;DR

Los atajos de teclado de Quire te permiten llevar un proyecto entero sin el ratón: crea una lista de tareas, añade fechas de vencimiento y asignados, reordena tareas, maneja el Tablero Kanban y muévete por el espacio de trabajo. Pulsa F1 (Fn+F1 en Mac) en cualquier momento para ver la lista dentro de la app. Gratis en todos los planes.

Vas con prisa. Lo sabemos. Y el trayecto que hace tu mano del teclado al ratón y de vuelta es un pequeño impuesto que pagas cientos de veces al día. Quire tiene un conjunto completo de teclas de acceso rápido para que puedas hacer casi todo sin tener que estirar el brazo.

Y detrás de esto hay investigación real, no solo comodidad. Según el Nielsen Norman Group, los aceleradores como los atajos de teclado agilizan la interacción para usuarios experimentados, razón por la cual la "flexibilidad y eficiencia de uso" es una de las diez heurísticas clásicas de usabilidad. Los atajos parecen más lentos mientras los aprendes y luego, en silencio, te hacen más rápido para siempre. Prepara tu teclado.

¿Qué atajos de teclado de Quire deberías aprender primero?

Si solo memorizas cinco, que sean estos. Cubren los movimientos que repetirás todo el día.

Acción Mac Windows
Añadir una tarea Enter Enter
Añadir una subtarea ⇧ + Enter Shift + Enter
Completar una tarea ⌘ + / Ctrl + /
Añadir un asignado @ @
Añadir una fecha de vencimiento < <

Una vez que estos se conviertan en memoria muscular, el resto deja de sentirse como una lista para estudiar y empieza a sentirse como un simple gesto.

¿Cómo se crea una lista de tareas con el teclado?

Lo primero es lo primero: necesitas tareas antes de tener un proyecto. Una nota sobre la notación: en Mac, Quire ahora muestra cada modificador tal como lo hace macOS, con símbolos. Así que la columna de Mac usa ⌘ para Command, ⌥ para Option, ⌃ para Control y ⇧ para Shift, mientras que la columna de Windows escribe las teclas con todas sus letras.

Acción Mac Windows
Añadir una tarea Enter Enter
Añadir una subtarea ⇧ + Enter Shift + Enter
Añadir rápidamente una tarea en el nivel superior T T
Sangrar una tarea mientras escribes su nombre Tab Tab
Devolverla un nivel hacia fuera ⇧ + Tab Shift + Tab
Terminar de añadir tareas Esc Esc
Editar el nombre de una tarea F2 o ⌥ + ↵ F2 o Alt + ↵
Convertir una tarea en una sección, o al revés ⌘ + S Ctrl + S
Convertir una tarea en un hito, o al revés ⌃ + ⌥ + M Ctrl + Alt + M
Eliminar una tarea ⌘ + Delete Ctrl + Backspace o Ctrl + Delete
Completar una tarea ⌘ + / o ⇧ + C Ctrl + / o Shift + C
Abrir la lista de deshacer ⌘ + Z Ctrl + Z

Mientras escribes el nombre de una tarea, Tab y ⇧ + Tab la mueven un nivel hacia dentro o hacia fuera, así que puedes esbozar un esquema entero sin detenerte a arrastrar nada.

¿Cómo se añaden detalles y se reordenan tareas por teclado?

Una vez que las tareas existen, querrás darles detalle y ordenarlas correctamente. Hay teclas individuales para los campos más comunes, los mismos atajos que te dejan escribirlo mientras lo piensas en lugar de detenerte a hacer clic por todas partes.

Acción Mac Windows
Añadir una fecha de vencimiento < <
Añadir un asignado @ @
Autoasignarse la tarea seleccionada ⌃ + M Ctrl + M
Asignar una etiqueta # #
Establecer prioridad ! !
Cambiar estado ? ?
Mover una tarea a otro proyecto > >
Abrir el menú contextual de la tarea seleccionada ⌃ + ↵ Shift + F10, o la tecla Menu

Y para mover tareas de un lado a otro o copiarlas:

Acción Mac Windows
Mostrar los ID y las migas de pan de las tareas ⌥ o I I
Mover tarea(s) arriba o abajo ⌥ + ↑ o ⌥ + ↓ Ctrl + ↑ o Ctrl + ↓
Convertir una tarea en subtarea de otra ⌃ + P Alt + P
Cortar tarea(s) seleccionada(s) ⌘ + X Ctrl + X
Copiar tarea(s) seleccionada(s) ⌘ + C Ctrl + C
Pegar tarea(s) ⌘ + V Ctrl + V
Seleccionar varias tareas ⇧ + ↑ o ⇧ + ↓ Shift + ↑ o Shift + ↓
Seleccionar todas las subtareas bajo un mismo padre ⌘ + E Ctrl + E

¿Cómo te mueves por el tablero y el espacio de trabajo?

El teclado no se detiene en la lista. También puedes manejar el Tablero Kanban y moverte por el espacio de trabajo.

Los atajos de zoom son los más nuevos del grupo: alejar el zoom de una tarea enfocada se reasignó recientemente a Mayús + Esc, y ahora se comporta igual en todas las plataformas.

Acción Mac Windows
Añadir rápidamente una tarea de la lista a una sublista ^ ^
Crear una sublista L L
Mover tarea(s) arriba o abajo en una columna ⌥ + ↑ o ⌥ + ↓ Ctrl + ↑ o Ctrl + ↓
Mover tarea(s) entre columnas ⌥ + ← o ⌥ + → Ctrl + ← o Ctrl + →
Hacer zoom en una tarea en la vista de árbol Z Z
Alejar el zoom un paso A A
Alejar el zoom de una tarea enfocada ⇧ + Esc Shift + Esc
Contraer o expandir un grupo de tareas por nivel ← o → ← o →
Contraer o expandir todos los niveles a la vez ⇧ + ← o ⇧ + → Shift + ← o Shift + →
Expandir o contraer el nivel seleccionado O O
Desplazarse lateralmente en Tablero y Cronología ⌃ + ⇧ + ← o → Ctrl + Shift + ← o →
Cambiar entre vistas dentro de Cronología y Calendario ⌃ + ⇧ + ↑ o ↓ Ctrl + Shift + ↑ o ↓

Para añadir una descripción, comentar o mencionar a alguien:

Acción Mac Windows
Añadir o editar la descripción de la tarea D o ⌃ + D D o Ctrl + D
Comentar en una tarea seleccionada C C
Mencionar a un miembro en la descripción o el comentario @ @
Hacer referencia a una tarea en la descripción o el comentario # #
Citar el texto seleccionado en tu respuesta ⌃ + Q Alt + Q

Y para moverte por los paneles y la barra de filtros:

Acción Mac Windows
Saltar a la barra de filtros desde las tareas ⇧ + Tab Shift + Tab
Navegar por el espacio de trabajo Tab o ⇧ + Tab, luego ← o → Tab o Shift + Tab, luego ← o →
Saltar a la barra de menú inferior (selección múltiple primero) Tab Tab
Elegir una opción en la barra de menú inferior ← o → ← o →

Y para los paneles, las vistas y las búsquedas que de otro modo tendrías que buscar con el ratón:

Acción Mac Windows
Abrir u ocultar el panel de detalles Space Space
Abrir u ocultar una barra lateral no fijada ] ]
Cambiar de pestaña ( o ) ( o )
Cambiar la vista de las tareas 1 a 6 1 a 6
Abrir o cerrar Mis Tareas = =
Buscar tareas y comentarios S S
Búsqueda destacada en proyectos, miembros y más ⌘ + B Ctrl + B
Entrar o salir de la pantalla completa ⌘ + . Ctrl + .
Imprimir tareas ⌘ + P Ctrl + P
Mostrar todos los atajos de Quire F1 F1

¿Listo para dejar el ratón?

Elige tres atajos de la tabla "aprende primero" y úsalos solo a ellos durante una sesión de trabajo. No intentes memorizar toda la hoja de una vez; esa es la forma más rápida de no usar ninguno. Añade uno nuevo cada día y en una semana tus manos dejarán de divagar.

Si quieres la referencia completa, aquí está la hoja de referencia 😆. Los atajos son solo una capa de lo que Quire puede hacer, así que echa un vistazo a 20 funciones ocultas de Quire que deberías conocer a continuación. Mantente al tanto de más novedades de Quire.

Únete a más de 100.000 equipos que usan el software de gestión de proyectos Quire, regístrate gratis

Preguntas frecuentes

¿Cómo se añaden tareas y subtareas con el teclado?

Pulsa Intro para una tarea y Mayús+Intro para una subtarea. Tab y Mayús+Tab sangran y quitan la sangría mientras escribes, y Esc termina.

¿Qué atajos añaden detalles a una tarea?

Teclas individuales: < para una fecha de vencimiento, @ para un asignado, # para una etiqueta, ! para prioridad, ? para estado, d para descripción, c para comentar.

¿Se puede gestionar el Tablero Kanban con el teclado?

Sí. Mueve tarjetas dentro de una columna con Alt + arriba/abajo y entre columnas con Alt + izquierda/derecha (Ctrl en Windows).

¿Dónde está la lista completa de atajos?

Pulsa F1 (Fn+F1 en Mac), o abre Atajos de teclado bajo el icono de Ayuda. La hoja de referencia completa está en la guía de Quire.

¿Los atajos están disponibles en todos los planes?

Sí. Son parte del núcleo de Quire en todos los planes, incluido Free, sin nada que activar.

Vicky Pham
Marketer by day, Bibliophile by night.