
Última atualização: 28 de julho de 2026
Os atalhos de teclado do Quire permitem gerir um projeto inteiro sem o rato: criar uma lista de tarefas, adicionar datas limite e colaboradores, reordenar tarefas, controlar o Quadro Kanban e saltar entre áreas do espaço de trabalho. Prima F1 (Fn+F1 no Mac) a qualquer momento para ver a lista dentro da aplicação. Free em todos os planos.
Você está ocupado. Nós sabemos. E a viagem que a sua mão faz do teclado para o rato e de volta é uma pequena taxa que paga centenas de vezes por dia. O Quire tem um conjunto completo de teclas de atalho para que possa fazer a maior parte do que precisa sem nunca ter de esticar o braço.
Há também investigação real por trás disto, não é apenas uma questão de conforto. Segundo o Nielsen Norman Group, aceleradores como os atalhos de teclado tornam a interação mais rápida para utilizadores experientes, razão pela qual "flexibilidade e eficiência de uso" é uma das dez heurísticas clássicas de usabilidade. Os atalhos parecem mais lentos enquanto os está a aprender e depois, silenciosamente, tornam-no mais rápido para sempre. Prepare o seu teclado.
Se só memorizar cinco, que sejam estes. Cobrem os movimentos que vai repetir o dia todo.
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Adicionar uma tarefa | Enter |
Enter |
| Adicionar uma sub-tarefa | Tab |
Tab |
| Concluir uma tarefa | ⌘ + / |
Ctrl + / |
| Adicionar um colaborador | @ |
@ |
| Adicionar uma data limite | < |
< |
Depois de estes se tornarem automáticos, o resto abaixo deixa de parecer uma lista para estudar e passa a ser um simples gesto.
Primeiro que tudo: precisa de tarefas antes de ter um projeto. Uma nota sobre a notação: no Mac, o Quire agora mostra cada modificador da mesma forma que o próprio macOS, como símbolos. Assim, as tabelas abaixo usam ⌘ para Command, ⌥ para Option, ⌃ para Control e ⇧ para Shift, enquanto o Windows mantém as palavras.
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Adicionar uma tarefa | Enter |
Enter |
| Adicionar uma sub-tarefa | Tab |
Tab |
| Adicionar uma tarefa depois de uma sub-tarefa | ⇧ + Tab |
Shift + Tab |
| Terminar a adição de tarefas | Esc |
Esc |
| Editar o nome de uma tarefa | F2 ou ⌥ + ↵ |
F2 ou Alt + ↵ |
| Eliminar uma tarefa | ⌘ + Delete |
Ctrl + Backspace |
| Concluir uma tarefa | ⌘ + / |
Ctrl + / |
Depois de as tarefas existirem, vai querer dar-lhes detalhe e reorganizá-las na ordem certa. Teclas individuais tratam dos campos mais comuns, os mesmos atalhos que lhe permitem escrever enquanto pensa em vez de parar para clicar em botões.
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Adicionar uma data limite | < |
< |
| Adicionar um colaborador | @ |
@ |
| Auto-atribuir a tarefa selecionada | ⌃ + M |
Ctrl + M |
| Atribuir uma tag | # |
# |
| Definir a prioridade | ! |
! |
| Mudar o estado | / |
/ |
E para mover tarefas ou copiá-las:
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Mostrar ou ocultar breadcrumbs | ⌥ |
Ctrl |
| Mover tarefa(s) para cima ou para baixo | ⌥ + ↑ ou ⌥ + ↓ |
Ctrl + ↑ ou Ctrl + ↓ |
| Cortar tarefa(s) selecionada(s) | ⌘ + X |
Ctrl + X |
| Copiar tarefa(s) selecionada(s) | ⌘ + C |
Ctrl + C |
| Colar tarefa(s) | ⌘ + P |
Ctrl + P |
| Selecionar todas as sub-tarefas de uma classe mãe | ⌘ + E |
Ctrl + E |
O teclado não fica só na lista. Também pode controlar o Quadro Kanban e saltar entre áreas do espaço de trabalho.
Os atalhos de zoom aqui são os mais recentes do grupo: fazer zoom para sair de uma tarefa focada foi recentemente reatribuído para Shift + Esc, e agora funciona da mesma forma em todas as plataformas.
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Adicionar rapidamente uma tarefa da lista para uma sub-lista | ^ |
^ |
| Mover tarefa(s) para cima ou para baixo numa coluna | ⌥ + ↑ ou ⌥ + ↓ |
Ctrl + ↑ ou Ctrl + ↓ |
| Mover tarefa(s) entre colunas | ⌥ + ← ou ⌥ + → |
Ctrl + ← ou Ctrl + → |
| Fazer zoom numa tarefa na exibição em árvore | Z |
Z |
| Recuar o zoom um passo | A |
A |
| Fazer zoom para sair de uma tarefa focada | ⇧ + Esc |
Shift + Esc |
Para adicionar descrição, comentar ou mencionar pessoas:
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Adicionar ou editar a descrição da tarefa | D |
D |
| Comentar numa tarefa selecionada | C |
C |
| Mencionar um membro na descrição ou num comentário | @ |
@ |
| Referir uma tarefa na descrição ou num comentário | # |
# |
E para navegar pelos painéis e pela barra de filtros:
| Ação | Mac | Windows |
|---|---|---|
| Saltar da lista de tarefas para a barra de filtros | ⇧ + Tab |
Shift + Tab |
| Navegar pelo espaço de trabalho | Tab ou ⇧ + Tab, depois ← ou → |
Tab ou Shift + Tab, depois ← ou → |
| Saltar para a barra de menu inferior (selecione várias primeiro) | Tab |
Tab |
| Escolher uma opção na barra de menu inferior | ← ou → |
← ou → |
Escolha três atalhos da tabela "aprender primeiro" e use apenas esses numa sessão de trabalho. Não tente memorizar a folha toda de uma vez; essa é a forma mais rápida de não usar nenhum deles. Adicione um novo por dia e, em uma semana, as suas mãos deixam de andar à procura.
Se quiser a referência completa, aqui está a folha de referência 😆. Os atalhos são apenas uma camada do que o Quire pode fazer, por isso dê uma vista de olhos às 20 funcionalidades ocultas do Quire que devia conhecer a seguir. Fique atento para mais novidades sobre o Quire.
Prima Enter para uma tarefa, Tab para uma sub-tarefa, Shift+Tab para uma tarefa depois de uma sub-tarefa, e Esc para terminar.
Teclas individuais: < para uma data limite, @ para um colaborador, # para uma tag, ! para prioridade, / para estado, d para descrição, c para comentar.
Sim. Mova cartões dentro de uma coluna com Alt + cima/baixo e entre colunas com Alt + esquerda/direita (Ctrl no Windows).
Prima F1 (Fn+F1 no Mac), ou abra Atalhos de Teclado sob o ícone de Ajuda. A folha de referência completa está no guia do Quire.
Sim. Fazem parte do núcleo do Quire em todos os planos, incluindo o Free, sem nada a ativar.