features · Nov 27, 2019

Un vistazo a fondo al rediseño de Mis Tareas II de Quire

✦
Traducido por IA
· Ver en inglés

Interfaz de Mis Tareas II de Quire con opciones de ordenación y filtrado para la gestión de tareas personales

Última actualización: 20 de julio de 2026

TL;DR

Mis Tareas II es la lista de tareas personal rediseñada de Quire. Reúne todas las tareas asignadas de cada proyecto y añade un nuevo tipo de tarea personal que vive solo en Mis Tareas. Incluye ordenación y filtros entre proyectos, atajos de captura al estilo GTD, jerarquía anidada infinita y la posibilidad de ver (y asignar tareas en) Mis Tareas de otros miembros del equipo.

El patrón que resuelve Mis Tareas II es el clásico problema de captura de Getting Things Done.

La investigación de David Allen, y la psicología que hay detrás (el efecto Zeigarnik de las tareas incompletas que ocupan la memoria de trabajo), concluyó que los trabajadores del conocimiento necesitan un único lugar de confianza para todo lo pendiente; si no, los bucles abiertos les drenan la atención. Mis Tareas II es ese lugar en Quire, con un tipo de tarea personal que no obliga a elegir antes un proyecto.

La gestión de proyectos es un proceso complejo y exigente que suele implicar muchas tareas y personas a la vez. Durante años, los usuarios de Quire nos enviaron cientos de comentarios sugiriendo que Quire tuviera una lista personal donde volcar todo el desorden mental y un lugar donde revisar solo las tareas que les conciernen.

Por fin, la semana pasada, tras un largo y meticuloso camino, presentamos el nuevo Mis Tareas II rediseñado. El nuevo Mis Tareas es una lista predeterminada de Quire que te permite centrarte en lo importante en cada momento, organizar tus proyectos en curso y hacer las cosas con menos estrés.

¿Tienes curiosidad por saber cómo usa el equipo de Quire el nuevo Mis Tareas II para optimizar nuestro flujo de trabajo? ¡Empecemos!

¿Cómo capturar tareas dispersas y crear una lista de tareas personal?

Seguro que te has dado cuenta de que, cuando haces varias cosas a la vez, surgen buenas ideas que necesitas anotar. Pero no sabes en qué proyecto añadirlas, o simplemente no quieres perder tiempo desplazándote para encontrar una lista concreta. ¡Con el nuevo Mis Tareas II, el problema está resuelto!

Hemos introducido un tipo de tarea totalmente nuevo llamado "tarea personal". Solo tú puedes verlas y no pertenecen a ningún proyecto en particular. Pueden ser ideas sueltas o unas pocas palabras mientras haces una lluvia de ideas.

Por ejemplo, a última hora de la noche, justo cuando vas a dar el día por terminado, te das cuenta de que tienes que terminar de redactar un memorando y enviárselo a tu jefe y a tu cliente antes de mañana.

Con el renovado Mis Tareas II, basta con escribir = para abrir Mis Tareas, anotar las tareas y seguir con lo tuyo.

Añadir tareas personales es ahora más intuitivo con Quire. Cuando trabajas en distintos proyectos y quieres anotar algo rápido para ti, puedes usar la tecla rápida m o hacer clic en +, en la esquina superior derecha, para añadir una tarea directamente a Mis Tareas sin salir del proyecto en el que estás.


Más tarde, puedes volver a tu propio Mis Tareas y poner orden en esas tareas dispersas. Lo mejor es que la lista anidada infinita de Quire también está disponible para las tareas personales. Puedes crear tantos subniveles como necesites para tus tareas.

¿Cómo organizar Mis Tareas con la ordenación y el filtrado dinámicos?

Interfaz de Mis Tareas de Quire con opciones de filtrado por proyecto para listas de tareas personales organizadas

Consejo: usa el filtro Project y elige None para ver solo tus tareas personales.

En la versión anterior, Mis Tareas era solo una lista triste y plana en la esquina superior izquierda. Y no queremos que empieces el día con una lista triste. El renovado Mis Tareas II te ofrece una lista más fiable y dinámica para arrancar la jornada.

Junto con el nuevo Mis Tareas II, hemos incorporado dos opciones de ordenación y filtrado totalmente nuevas: Sort by Project y Filter by Project. Ahora puedes ver tus listas de tareas agrupadas con orden en categorías concretas. Además, por si se te pasó, hace poco añadimos la ordenación en dos niveles para que puedas ser creativo con la ordenación y el filtrado.

Menú de ordenación y filtrado dinámicos de Quire que muestra la organización de tareas en dos niveles

Consejo: ¡sé creativo con la ordenación y el filtrado dinámicos de Quire! Puedes ordenar tu lista de tareas por Date y luego por Project, y filtrar por Priority. ¡Voilà! También puedes guardar este filtro como marcador para usarlo más adelante.

La mejor noticia es que, gracias a las sugerencias y los comentarios de los usuarios de Quire, hemos añadido la función de jerarquía de tareas a Mis Tareas II. Todas las tareas de Mis Tareas comparten ahora el mismo diseño jerárquico que la lista de tareas de un proyecto. Además, puedes mantener tu lista en orden reorganizando las tareas de forma intuitiva con arrastrar y soltar cuando quieras.

Lista de tareas de un proyecto de Quire con estructura jerárquica para gestionar entregables complejos

Muchos Quireans nos dijeron que les encantaba la antigua vista de 3 paneles de Mis Tareas. Era muy cómodo hacer clic en una tarea de Mis Tareas y ver el proyecto correspondiente en el panel principal. Con el nuevo Mis Tareas II, la navegación no puede ser más sencilla.

Basta con hacer clic derecho en la tarea y elegir Go to [Project], y el sistema te llevará a esa misma tarea dentro del proyecto. Después puedes pulsar = para volver a Mis Tareas y seguir donde lo dejaste.

¿Cómo colaborar y ver el progreso de otros miembros en Mis Tareas II?

Cuando trabajas en un proyecto complejo con muchos miembros del equipo, es fácil perderse en el laberinto de información. Mantener al día tu propia lista es una cosa; seguir de cerca el progreso de tu equipo puede resultar muy difícil.

Con el nuevo Mis Tareas II, puedes hacer clic en el perfil de un miembro y ver sus listas de tareas (¡tranquilo, tus tareas personales siguen siendo solo tuyas!). Incluso puedes usar el filtro y la ordenación para examinar con más detalle las tareas en las que trabajan los miembros de tu equipo.

Para que tu flujo de trabajo sea aún más intuitivo, también puedes crear una tarea en la sección Mis Tareas de un miembro del equipo y asignársela directamente. Esa persona recibirá la notificación de la tarea recién creada.

Relacionado: Quire Sublist: Bridge the Gap between Team To Do Lists and Personal Productivity — combina Mis Tareas II con una vista guardada y filtrada de un solo proyecto.

¿Listo para empezar el día en Mis Tareas II?

Hemos reconstruido Mis Tareas de Quire con el objetivo de ayudar a nuestros usuarios a visualizar sus listas de tareas, planificar los proyectos futuros y, en definitiva, sacar el trabajo adelante. Mis Tareas II está cuidadosamente diseñado para mejorar tu flujo de trabajo y optimizar tu productividad.

Mis Tareas II (¡y Quire!) está en sus primeros días, así que nos quedan infinitas posibilidades por explorar. Esperamos que, con esta actualización, podamos ser parte de tu historia de éxito y ayudarte a cumplir tus sueños algún día.

Cuéntanos tus historias y envía tus sugerencias al equipo de Quire a feedback@quire.io o en Twitter.

Más de 100.000 equipos usan el software de gestión de proyectos Quire: regístrate gratis

Preguntas frecuentes

¿Qué es Mis Tareas II de Quire?

Mis Tareas II es la lista de tareas personal de Quire. Reúne todo lo que tienes asignado en cada proyecto y añade un tipo de "tarea personal" que vive solo en Mis Tareas, no en un proyecto.

¿Qué son las tareas personales en Quire?

Las tareas personales viven solo en tu lista de Mis Tareas, nadie más puede verlas y no pertenecen a ningún proyecto. Sirven para capturar ideas rápidas en el momento en que surgen, sin elegir antes un proyecto.

¿Cómo se añade una tarea rápidamente a Mis Tareas desde cualquier lugar?

Usa el atajo de teclado para abrir Mis Tareas desde cualquier pantalla, escribe la tarea y pulsa Intro. También puedes hacer clic en el icono de más de un proyecto para añadirla directamente a Mis Tareas sin salir de él.

¿Cómo se organizan las tareas de varios proyectos en Mis Tareas II?

Ordenar por Proyecto agrupa las tareas bajo su proyecto de origen, y Filtrar por Proyecto limita la vista a uno solo. Puedes combinar una ordenación y un filtro y guardar el resultado como marcador.

¿Se puede ver Mis Tareas de otro miembro del equipo en Quire?

Sí, pero sus tareas personales siguen siendo privadas. Puedes ver las tareas asignadas a un compañero en todos los proyectos, algo útil para revisar la carga de trabajo, e incluso asignar una tarea directamente en su Mis Tareas.

Vicky Pham
Trying not to get lost in the city lights.