features · Jun 17, 2021

Quire pour Microsoft Teams : collaborez plus intelligemment avec vos coéquipiers

✦
Traduit par IA
· Voir en anglais

Bot de gestion des tâches Quire intégré aux canaux et à la discussion de Microsoft Teams

Dernière mise à jour : 20 juillet 2026

TL;DR

L'intégration avec Microsoft Teams de Quire ajoute un bot Quire à vos canaux pour créer, assigner, commenter, rechercher et suivre des tâches sans quitter la discussion. Installez Quire depuis la section Applications de Teams, connectez-vous, liez un projet et tapez vos commandes. Gratuite avec tout compte Quire actif.

Voici une petite scène bien connue. Une décision tombe dans un canal Teams (« on livre la landing page vendredi »), tout le monde acquiesce, puis personne n'en fait une tâche. Trois jours plus tard, la page n'est pas faite, et le fil où tout s'est décidé a disparu dans le vide. Le travail et la conversation sur le travail vivaient à deux endroits différents.

Microsoft Teams est l'endroit où beaucoup d'équipes passent déjà leurs journées. D'après Microsoft, Teams dépasse les 300 millions d'utilisateurs actifs par mois. Pour de nombreuses entreprises, c'est devenu le lieu où l'on discute du travail, pas seulement une application de discussion. L'intégration avec Microsoft Teams de Quire comble l'écart entre cette conversation et votre liste de tâches réelle.

Vous échangez avec un bot Quire directement dans votre canal. Il peut ajouter une tâche, l'assigner, la commenter, rechercher dans vos projets et tenir le canal informé des changements, le tout grâce à une série de messages interactifs. Vous restez dans la discussion, et Quire reste à jour.

À quoi sert l'intégration avec Microsoft Teams de Quire ?

En clair, elle vous permet de piloter Quire depuis Teams. Le bot gère les actions courantes pour lesquelles vous changeriez d'onglet :

  • Créez des tâches directement depuis un message, avec les détails déjà remplis.
  • Assignez et commentez ces tâches sans ouvrir Quire.
  • Suivez un projet pour que le canal soit notifié des mises à jour.
  • Recherchez vos tâches Quire depuis la zone de rédaction de message.

L'intégration avec Microsoft Teams est gratuite avec tout compte Quire actif, quel que soit le plan. Il vous suffit d'un identifiant Quire valide et d'un projet à connecter.

Comment ajouter Quire à Microsoft Teams ?

L'installation demande deux clics avant même de parler au bot.

  1. Rendez-vous dans la section Applications de Microsoft Teams et recherchez Quire.

    Section Applications de Microsoft Teams avec le résultat de recherche Quire et l'option d'installation

  2. Cliquez sur le logo Quire et choisissez Ajouter pour l'installer.

    Bouton Ajouter pour installer l'application Quire dans l'espace de travail Microsoft Teams

Comment connecter votre espace de travail Quire à Teams ?

Une fois l'application installée, vous obtenez une discussion individuelle avec le bot Quire, qui vous guide pour lier votre compte.

  1. Utilisez le bouton pour vous connecter à votre compte Quire, ou pour en créer un. Vous pouvez aussi taper « Connexion » et le bot affichera le bouton.

    Bouton de connexion du bot Quire dans la discussion en message direct de Microsoft Teams

  2. Choisissez l'espace de travail Quire auquel Teams peut accéder, puis cliquez sur Autoriser.

    Boîte de dialogue d'autorisation permettant à Quire d'accéder à l'espace de travail Microsoft Teams

  3. Une fois Teams lié à votre organisation Quire, liez le projet précis auquel Teams doit accéder.

    Boîte de dialogue pour lier un projet Quire précis à un canal Microsoft Teams

Comment créer, suivre et rechercher des tâches depuis Teams ?

C'est là que l'intégration prend tout son sens. Tout se passe dans la zone de rédaction de message.

Créer une tâche. Tapez « Ajouter une tâche », cliquez sur le bouton Ajouter une tâche, renseignez les détails et confirmez. Votre tâche arrive dans le projet Quire lié.

Commande et formulaire « Ajouter une tâche » de Quire dans la zone de rédaction de message de Microsoft Teams

Vous pouvez ensuite consulter la nouvelle tâche dans Quire ou y ajouter un commentaire directement, grâce aux boutons qui s'affichent.

Message de confirmation d'une tâche Quire créée, avec les options pour l'afficher ou la commenter dans Teams

Suivre un projet. Tapez « Suivre le projet » et choisissez celui que le canal doit suivre. Vous et vos coéquipiers êtes notifiés dans Teams à chaque changement du projet Quire, et le canal devient un flux en direct plutôt qu'un endroit où l'on colle les mises à jour à la main.

Commande « Suivre le projet » de Quire permettant à un canal Teams de s'abonner aux mises à jour d'un projet

Rechercher des tâches. Cliquez sur le logo Quire dans la zone de rédaction de message et tapez le nom de la tâche recherchée.

Interface de recherche de tâches Quire lancée depuis la zone de rédaction de message de Microsoft Teams

Obtenir de l'aide. Dès que vous oubliez une commande, tapez « aide » et le bot liste tout ce que l'intégration avec Microsoft Teams de Quire sait faire.

Menu d'aide listant toutes les commandes du bot Quire disponibles dans Microsoft Teams

Prêt à connecter Quire et Microsoft Teams ?

Si votre équipe travaille sur Teams, installez Quire depuis la section Applications, liez un vrai projet et essayez de transformer votre prochain message « il faudrait faire X » en véritable tâche, sur-le-champ. La première fois qu'une décision devient une tâche suivie avant que le fil ne disparaisse, vous comprendrez pourquoi ces deux minutes d'installation valent le coup.

Dites-nous ce que vous pensez de l'intégration dans les commentaires ou écrivez-nous sur Twitter à @quire_io 🏆.

Offre de bienvenue Quire Pro avec le premier mois gratuit pour les nouvelles équipes

Foire aux questions

À quoi sert l'intégration avec Microsoft Teams de Quire ?

Elle place un bot Quire dans vos canaux pour ajouter, assigner, commenter, rechercher et suivre des tâches sans quitter la discussion.

Comment ajouter Quire à Microsoft Teams ?

Ouvrez la section Applications de Teams, recherchez Quire, cliquez sur Ajouter, puis connectez-vous à votre compte Quire via le bot.

L'intégration est-elle gratuite ?

Oui. Elle est gratuite avec tout compte Quire actif. Il vous suffit d'un identifiant Quire et d'un projet à connecter.

Peut-on créer des tâches depuis un canal Teams ?

Oui. Tapez « Ajouter une tâche » dans la zone de rédaction de message, renseignez les détails, et la tâche arrive dans votre projet Quire lié.

Comment un canal reste-t-il à jour sur un projet ?

Tapez « Suivre le projet » et choisissez-en un. Le canal est alors notifié dans Teams à chaque changement de ce projet Quire.

Vicky Pham
Growth Marketer by day, Bibliophile by night.