Quire pour Gmail : Transformez vos e-mails en tâches

Dernière mise à jour : 29 mai 2026

TL;DR : L'Add-on pour Gmail de Quire crée des tâches Quire directement depuis votre boîte de réception Gmail, sans changer d'onglet. Ouvrez un e-mail, cliquez sur l'icône Quire dans la barre latérale, choisissez un projet de destination, définissez l'attribution et la date d'échéance, puis enregistrez. Add-on Google Workspace gratuit ; la partie Quire est incluse dans tous les abonnements.

Tout allait bien jusqu'au moment où vous jetez un œil à votre boîte mail — et c'est le choc. Des centaines d'e-mails s'accumulent, que vous n'avez pas encore eu le temps de parcourir. Vous savez que votre journée productive ne peut commencer qu'après avoir traversé ce flot. Chacun de ces e-mails est une tâche que vous ou votre équipe devez accomplir. Alors, comment se débarrasser de cette sensation d'engloutissement quotidien et commencer à faire avancer les choses ?

La surcharge d'e-mails est un phénomène bien documenté. L'étude de McKinsey sur les travailleurs du savoir révèle que ceux-ci consacrent environ 28 % de leur semaine de travail aux e-mails, et que la grande majorité de ces messages contient de véritables engagements qui ne trouvent jamais leur place dans un système de tâches structuré. Le Work Trend Index annuel de Microsoft ne cesse de confirmer ce constat avec de nouvelles données. L'Add-on pour Gmail de Quire comble ce fossé en vous permettant de transformer l'e-mail porteur d'un engagement réel en tâche, sans quitter la boîte de réception.

Si vous pensez qu'associer e-mails et listes de tâches est une mauvaise idée, c'est probablement parce que vous ne l'avez pas encore fait de la bonne façon. L'intégration Quire pour Gmail vous offre un système pour transformer vos e-mails en tâches sans quitter votre boîte mail. Vous pouvez ajouter une tâche directement depuis votre e-mail vers votre projet Quire, attribuer les responsabilités, définir des dates d'échéance et ajouter des étiquettes pour ne manquer aucune action dans vos e-mails toujours plus nombreux.

Comment l'Add-on pour Gmail de Quire se compare-t-il aux outils PM concurrents ?

La plupart des outils de gestion de projets ont fini par proposer une intégration Gmail. Les différences tiennent essentiellement à la nature de l'intégration : add-on interactif (dans Gmail) ou transfert automatique.

Le constat est clair : les intégrations Gmail sont universelles parmi les outils PM. Ce qui les distingue, c'est la prise en charge des deux modes — interactif (add-on) et automatique (transfert). Quire couvre les deux, avec le transfert réservé au plan Professional+ et l'add-on entièrement gratuit.

Comment commencer à utiliser l'Add-on pour Gmail de Quire ?

1. Rendez-vous sur la page Add-on pour Gmail de Quire et cliquez sur Installer.

2. Connectez-vous avec votre compte Google.

3. Installez l'Add-on pour Gmail de Quire sur G Suite Marketplace, puis suivez les instructions pour accorder l'accès à l'add-on.

4. Sélectionnez un e-mail : l'Add-on pour Gmail de Quire se chargera dans le panneau de droite.

   

   Remarque : L'add-on détectera automatiquement l'objet de votre e-mail comme nom de la tâche et le corps de l'e-mail comme description de la tâche.

5. Consultez votre projet Quire pour voir la tâche nouvellement créée.

Plus de détails dans le Guide Quire sur comment créer des tâches Quire depuis Gmail.

Si vous avez déjà installé l'Add-on pour Gmail sur un autre compte Gmail, veillez à vous déconnecter du compte précédemment installé avant de procéder à l'installation pour le nouveau compte.

Nous espérons que vous n'aurez plus jamais à vous retrouver coincé dans l'enfer de votre boîte mail ! Si vous souhaitez aller plus loin dans la création de tâches Quire depuis votre messagerie, vous pouvez utiliser l'Intégration avec Zapier de Quire 🚀

Avec l'Add-on pour Gmail de Quire, vous ne manquerez plus jamais une action importante dans vos e-mails.

Quand l'Add-on pour Gmail n'est-il pas le bon outil ?

Trois situations où l'Add-on n'est pas adapté.

• Vous souhaitez une automatisation sans intervention. L'Add-on est interactif : vous ouvrez un e-mail et cliquez pour créer la tâche. Si vous voulez que les e-mails se convertissent automatiquement selon des règles (objet contenant « URGENT » → créer une tâche dans le projet X), utilisez plutôt la fonctionnalité de transfert Mail vers Quire (Professional+) ou une automatisation Zapier.
• Vous traitez un volume élevé d'e-mails par jour. Cliquer sur l'Add-on pour chaque e-mail pertinent devient un goulot d'étranglement à partir de 100 e-mails par jour. Les utilisateurs avancés basculent généralement vers le transfert automatique ou Zapier pour les volumes importants, et gardent l'Add-on pour les captures ponctuelles et réfléchies.
• Votre boîte de réception n'est pas sur Google Workspace. L'Add-on est spécifique à Gmail. Pour Outlook, iCloud Mail ou d'autres clients, utilisez plutôt le transfert via Mail vers Quire.

Si votre boîte de réception est Gmail et que votre volume d'e-mails est modéré, l'Add-on est la façon la plus légère de transformer vos e-mails en tâches.

Prêt à ne plus perdre de tâches dans votre boîte Gmail ?

Installez l'Add-on pour Gmail de Quire, ouvrez votre boîte de réception et choisissez cinq e-mails qui sont en réalité des tâches déguisées. Convertissez-les un par un et regardez votre boîte de réception se vider de ces cinq messages. La plupart des utilisateurs trouvent leur rythme avec l'Add-on — quelques fois par jour — dès la première semaine. Gratuit à installer, gratuit à utiliser, inclus dans tous les abonnements Quire.