features · Sep 22, 2020

Quire para Gmail: Transforme Seus E-mails em Tarefas

Traduzido por IA
· Ver em inglês

Add-on Gmail

Última atualização: 29 de maio de 2026

Resumo: O Add-on Gmail do Quire cria tarefas do Quire diretamente da sua caixa de entrada do Gmail sem trocar de aba. Abra um e-mail, clique no ícone do Quire na barra lateral, escolha um projeto de destino, defina o responsável e a data limite e salve. Add-on gratuito do Google Workspace; a parte do Quire está incluída em todos os planos.

Era um dia tranquilo até você olhar para a sua caixa de entrada — e a ficha cair. Centenas de e-mails que você ainda não teve hora de ler. Você sabe que o dia produtivo não começa enquanto não vencer aquela pilha. Cada e-mail é uma tarefa que você ou sua equipe precisa concluir. Então como escapar daquela sensação de afogamento e começar a colocar as coisas em prática?

O padrão de sobrecarga de e-mails está bem documentado. Um estudo da McKinsey sobre trabalhadores do conhecimento revelou que esses profissionais gastam cerca de 28% da semana de trabalho com e-mails, e grande parte desse tráfego contém compromissos reais que nunca chegam a um sistema estruturado de tarefas. O Work Trend Index anual da Microsoft confirma essa mesma conclusão com dados sempre atualizados. O Add-on Gmail do Quire fecha essa lacuna ao permitir que você transforme o e-mail com o compromisso real em uma tarefa sem sair da caixa de entrada.

Se você acha que combinar e-mails e listas de tarefas é uma má ideia, é bem provável que ainda não tenha feito isso da forma certa. A integração do Quire para Gmail oferece um sistema para transformar e-mails em tarefas sem sair da sua caixa de entrada. Você pode adicionar uma tarefa diretamente do seu e-mail ao seu projeto no Quire, atribuir responsabilidade, definir datas limite e adicionar tags para não perder nenhuma ação nos seus e-mails que só crescem.

Como o Add-on Gmail do Quire se compara ao recurso de e-mail para tarefa de outras ferramentas de PM?

A maioria das ferramentas de gerenciamento de projetos acabou lançando uma integração com o Gmail. As diferenças estão em ser um add-on interativo (dentro do Gmail) ou um handler baseado em encaminhamento.

Ferramenta Add-on Gmail (interface no Gmail) Baseado em encaminhamento (e-mail para tarefa) Gratuito?
Quire Sim (Workspace Marketplace) Sim (E-mail para o Quire, Professional+) Add-on gratuito; encaminhamento requer Professional+
Asana Sim (Asana para Gmail) Sim (encaminhar para endereço do projeto) Ambos gratuitos com conta Asana
ClickUp Sim (extensão ClickUp para Chrome) Sim (Email ClickApp) Add-on gratuito; tarefa por e-mail no Business+
Monday Sim (Monday para Gmail) Sim (endereço de e-mail por quadro) Ambos gratuitos com conta Monday
Todoist Sim (Todoist para Gmail) Sem encaminhamento nativo Gratuito com conta Todoist

O padrão: integrações com o Gmail são universais entre as ferramentas de PM. O diferencial está em suportar tanto o fluxo interativo (add-on) quanto o automático (encaminhamento). O Quire cobre os dois, com o caminho de encaminhamento disponível a partir do Professional+ e o add-on gratuito.

Como começar a usar o Add-on Gmail do Quire?

  1. Acesse a página do Add-on Gmail do Quire e clique em Instalar.

  2. Entre com sua Conta do Google.

  3. Instale o Add-on Gmail do Quire no G Suite Marketplace e siga as instruções para conceder acesso ao add-on.

  4. Selecione um e-mail e o Add-on Gmail do Quire será carregado no painel direito.

    Integração com o Gmail

    Observação: O add-on detectará automaticamente o assunto do e-mail como nome da tarefa e o corpo do e-mail como descrição da tarefa.

  5. Verifique seu projeto no Quire para visualizar a tarefa recém-criada.

Quire para Gmail

Mais detalhes no Guia do Quire sobre como criar tarefas do Quire a partir do Gmail.

Se você já instalou o Add-on Gmail para outra conta do Gmail, certifique-se de sair da conta instalada anteriormente antes de instalar para a nova conta.

Esperamos que você nunca mais precise ficar preso nesse ciclo infernal com a sua caixa de entrada! Se quiser ser mais criativo na forma de criar uma tarefa no Quire a partir do seu e-mail, você pode usar a Integração com o Zapier do Quire 🚀

Agora com o Add-on Gmail do Quire, você nunca mais perderá uma ação importante nos seus e-mails.

Quando o Add-on Gmail não é a ferramenta certa?

Três situações em que o Add-on não é a melhor escolha.

  • Você quer automação sem intervenção. O Add-on é interativo. Você abre um e-mail e clica para criar a tarefa. Se quiser que os e-mails sejam convertidos automaticamente por regras (assunto contém "URGENTE" → criar uma tarefa no Projeto X), use o recurso de encaminhamento E-mail para o Quire (Professional+) ou uma automação via Zapier.
  • Você processa um grande volume de e-mails por dia. Clicar no Add-on para cada e-mail relevante vira um gargalo a partir de 100 e-mails por dia. Usuários avançados geralmente migram para o fluxo de encaminhamento ou para o Zapier em casos de alto volume e mantêm o Add-on para capturas pontuais e cuidadosas.
  • Sua caixa de entrada não está no Google Workspace. O Add-on é exclusivo para o Gmail. Para Outlook, iCloud Mail ou outros clientes, use o caminho de encaminhamento do E-mail para o Quire.

Se sua caixa de entrada é o Gmail e o volume de e-mails é moderado, o Add-on é a forma mais simples e direta de transformar e-mails em tarefas.

Pronto para parar de perder tarefas na sua caixa de entrada do Gmail?

Instale o Add-on Gmail do Quire, abra sua caixa de entrada e escolha cinco e-mails que na verdade são tarefas disfarçadas. Converta cada um deles e veja a caixa de entrada diminuir na mesma proporção. A maioria dos usuários encontra um ritmo de uso algumas vezes ao dia com o Add-on já na primeira semana. Gratuito para instalar, gratuito para usar, incluído em todos os planos do Quire.

Vicky Pham
Growth Marketer by day, Bibliophile by night.