features · Sep 22, 2020
Quire para Gmail: Transforme os Seus E-mails em Tarefas
Última atualização: 29 de maio de 2026
Em resumo: O Add-on Gmail do Quire cria Tarefas do Quire diretamente na sua caixa de entrada do Gmail sem mudar de separador. Abra um e-mail, clique no ícone do Quire na barra lateral, escolha o projeto de destino, defina o colaborador e a Data limite e guarde. Add-on gratuito do Google Workspace; a componente do Quire está incluída em todos os planos.
O dia começa bem — até abrir a caixa de entrada. Centenas de e-mails acumulados, sem Hora para os tratar. Sabe que o dia produtivo só pode arrancar depois de enfrentar essa pilha. Cada e-mail é uma Tarefa que você ou a sua equipa tem de concluir. Como sair deste ciclo e começar a fazer as coisas?
O problema da sobrecarga de e-mail está bem documentado. Um estudo da McKinsey sobre trabalhadores do conhecimento concluiu que estes profissionais passam cerca de 28% da semana de trabalho com e-mail, e a maior parte desse tráfego contém compromissos reais que nunca chegam a entrar num sistema estruturado de Tarefas. O Work Trend Index anual da Microsoft continua a confirmar esta conclusão com dados atualizados. O Add-on Gmail do Quire fecha essa lacuna ao permitir transformar o e-mail com o compromisso real numa Tarefa sem sair da caixa de entrada.
Se acha que combinar e-mails com listas de tarefas é má ideia, provavelmente ainda não o fez da forma certa. A integração do Quire para Gmail oferece-lhe um sistema para transformar e-mails em Tarefas sem sair da caixa de entrada. Pode adicionar uma Tarefa diretamente do e-mail para o seu projeto no Quire, atribuir responsabilidades, definir datas limite e adicionar Tags para não perder nenhuma ação nos seus e-mails em constante crescimento.
Como se compara o Add-on Gmail do Quire com a funcionalidade de e-mail para Tarefa noutras ferramentas de gestão de projetos?
A maioria das ferramentas de gestão de projetos acabou por lançar uma integração com o Gmail. As diferenças residem em saber se é um add-on interativo (dentro do Gmail) ou um sistema baseado em reencaminhamento.
| Ferramenta | Add-on Gmail (interface no Gmail) | Baseado em reencaminhamento (e-mail para Tarefa) | Gratuito? |
|---|---|---|---|
| Quire | Sim (Workspace Marketplace) | Sim (E-mail para o Quire, Professional+) | Add-on gratuito; reencaminhamento requer Professional+ |
| Asana | Sim (Asana para Gmail) | Sim (reencaminhamento para endereço do projeto) | Ambos gratuitos com conta Asana |
| ClickUp | Sim (extensão Chrome do ClickUp) | Sim (Email ClickApp) | Add-on gratuito; e-mail para Tarefa no Business+ |
| Monday | Sim (Monday para Gmail) | Sim (endereço de e-mail por Quadro) | Ambos gratuitos com conta Monday |
| Todoist | Sim (Todoist para Gmail) | Sem reencaminhamento nativo | Gratuito com conta Todoist |
O padrão é claro: as integrações com o Gmail são universais nas ferramentas de gestão de projetos. O diferenciador está em saber se a integração suporta tanto o fluxo interativo (add-on) como o fluxo não supervisionado (reencaminhamento). O Quire cobre ambos, com o caminho de reencaminhamento reservado ao Professional+ e o add-on gratuito.
Como começar a utilizar o Add-on Gmail do Quire?
Aceda à página do Add-on Gmail do Quire e clique em Instalar.
Inicie sessão com a sua Conta Google.
Instale o Add-on Gmail do Quire no G Suite Marketplace e siga as instruções para conceder acesso ao add-on.
Selecione um e-mail e o Add-on Gmail do Quire será carregado no painel direito.
Nota: O add-on irá detetar automaticamente o assunto do e-mail como Nome da tarefa e o corpo do e-mail como descrição da Tarefa.
Verifique o seu projeto no Quire para visualizar a Tarefa recém-criada.
Mais detalhes no Guia do Quire sobre como criar Tarefas do Quire a partir do Gmail.
Se já instalou o Add-on Gmail para outra conta do Gmail, certifique-se de que termina a sessão da conta anteriormente instalada antes de instalar para a nova conta.
Esperamos que nunca mais fique preso no ciclo infernal da sua caixa de entrada! Se quiser ser mais criativo na forma como cria uma Tarefa no Quire a partir da sua caixa de entrada, pode usar a integração do Quire com o Zapier 🚀
Com o Add-on Gmail do Quire, nunca mais perderá uma ação importante nos seus e-mails.
Quando é que o Add-on Gmail não é a ferramenta certa?
Três situações em que o Add-on não é a escolha adequada.
- Quer automação não supervisionada. O Add-on é interativo. Tem de abrir o e-mail e clicar para criar a Tarefa. Se pretende que os e-mails sejam convertidos automaticamente com base em regras (assunto contém "URGENTE" → criar uma Tarefa no projeto X), utilize a funcionalidade de reencaminhamento E-mail para o Quire (Professional+) ou uma automatização via Zapier.
- Gere um volume elevado de e-mails por dia. Clicar no Add-on para cada e-mail relevante torna-se um estrangulamento a partir dos 100 e-mails diários. Os utilizadores mais avançados migram normalmente para o fluxo por reencaminhamento ou para o Zapier em volumes elevados, reservando o Add-on para capturas pontuais e cuidadas.
- A sua caixa de entrada não é do Google Workspace. O Add-on é exclusivo do Gmail. Para Outlook, iCloud Mail ou outros clientes, utilize o E-mail para o Quire por reencaminhamento.
Se a sua caixa de entrada é o Gmail e o volume de e-mails é moderado, o Add-on é a forma mais simples e rápida de transformar e-mails em Tarefas.
Pronto para deixar de perder Tarefas na sua caixa de entrada do Gmail?
Instale o Add-on Gmail do Quire, abra a sua caixa de entrada e escolha cinco e-mails que são, na realidade, Tarefas disfarçadas. Converta cada um e veja a caixa de entrada encolher esses mesmos cinco. A maioria dos utilizadores encontra um ritmo de utilização do Add-on algumas vezes por dia logo na primeira semana. Gratuito para instalar, gratuito para usar, incluído em todos os planos do Quire.
