Quire para Gmail: transforme os seus e-mails em tarefas

Última atualização: 20 de julho de 2026

Está um dia lindo, até que olha para a caixa de correio e a realidade bate à porta. Há centenas de e-mails que ainda não teve tempo de ler. Sabe que o seu dia produtivo só começa depois de atravessar essa maré. Cada e-mail é uma tarefa que você ou a sua equipa têm de concluir. Como se livra então dessa sensação de aperto todos os dias e começa a fazer as coisas acontecer?

O problema do excesso de e-mails está bem quantificado. O estudo da McKinsey sobre trabalhadores do conhecimento concluiu que estes profissionais passam cerca de 28% da semana de trabalho a tratar de e-mails. E a maior parte desse tráfego contém compromissos reais que nunca chegam a um sistema de tarefas estruturado.

O Work Trend Index anual da Microsoft continua a confirmar a mesma conclusão com dados recentes. O Add-on Gmail do Quire fecha essa lacuna: permite-lhe transformar numa tarefa o e-mail que contém o compromisso real, sem sair da caixa de entrada.

Se acha que combinar e-mails e listas de tarefas é má ideia, é provável que ainda não o tenha feito da forma certa. A integração do Quire para Gmail dá-lhe um sistema para transformar e-mails em tarefas sem sair da caixa de correio.

Pode adicionar uma tarefa diretamente a partir do e-mail para o seu projeto do Quire, atribuir responsabilidades, definir datas limite e adicionar tags, para não perder nenhuma ação no meio de uma caixa de entrada sempre a crescer.

Como começar a usar o Add-on Gmail do Quire?

1. Aceda à página do Add-on Gmail do Quire e clique em Instalar.

2. Inicie sessão com a sua conta Google.

3. Instale o Add-on Gmail do Quire no G Suite Marketplace e siga as instruções para conceder acesso ao add-on.

4. Selecione um e-mail e o Add-on Gmail do Quire é carregado no painel da direita.

   

   Nota: o add-on deteta automaticamente o assunto do e-mail como nome da tarefa e o corpo do e-mail como descrição da tarefa.

5. Consulte o seu projeto do Quire para ver a tarefa acabada de criar.

Mais detalhes no Guia do Quire sobre como criar tarefas do Quire a partir do Gmail.

Se já instalou o Add-on Gmail noutra conta do Gmail, termine primeiro a sessão da conta instalada anteriormente e só depois comece a instalação na nova conta.

Esperamos que nunca mais fique preso num ciclo infernal com a sua caixa de correio! Se quiser ser mais criativo na forma de criar uma tarefa no Quire a partir da caixa de correio, pode usar a integração do Quire com o Zapier 🚀

Com o Add-on Gmail do Quire, nunca mais vai perder uma ação nos seus e-mails.

Quando é que o Add-on Gmail não é a ferramenta indicada?

Três situações em que o add-on não é a melhor escolha.

• Quer automação sem intervenção. O add-on é interativo. Abre um e-mail e clica para criar a tarefa. Se quer que os e-mails sejam convertidos automaticamente com base em regras (o assunto contém "URGENTE" → criar uma tarefa no projeto X), use a funcionalidade E-mail para o Quire por reencaminhamento (Professional+) ou uma automação com o Zapier.
• Recebe muitos e-mails por dia. Clicar no add-on em cada e-mail relevante torna-se um obstáculo a partir de 100 e-mails por dia. Os utilizadores avançados costumam passar para o fluxo por reencaminhamento ou para o Zapier em grande volume e reservam o add-on para as capturas pontuais e cuidadas.
• A sua caixa de entrada não está no Google Workspace. O add-on é específico do Gmail. Para o Outlook, o iCloud Mail ou outros clientes, use antes o caminho por reencaminhamento do E-mail para o Quire.

Se a sua caixa de entrada é Gmail e o volume de e-mails é moderado, o add-on é a forma mais simples de transformar e-mails em tarefas.

Relacionado: Guia passo a passo para configurar Webhooks do Quire — para enviar automaticamente eventos de tarefas do Quire para outras ferramentas.

Relacionado: Quire e n8n: automação de fluxos de trabalho de código aberto — outra forma de automatizar a criação de tarefas, além do Zapier.

Pronto para deixar de perder tarefas na caixa de entrada do Gmail?

Instale o Add-on Gmail do Quire, abra a caixa de entrada e escolha cinco e-mails que são, na verdade, tarefas disfarçadas. Converta cada um deles e veja a caixa de entrada encolher exatamente cinco. A maioria dos utilizadores encontra o seu ritmo, algumas vezes por dia, na primeira semana com o add-on. Instalação gratuita, utilização gratuita, incluído em todos os planos do Quire.

Perguntas frequentes

O que é o Add-on Gmail do Quire?

É um add-on do Google Workspace que cria tarefas do Quire diretamente a partir do Gmail, usando o assunto do e-mail como nome da tarefa e o corpo como descrição.

Como se instala o Add-on Gmail do Quire?

Instale-o a partir do Google Workspace Marketplace, inicie sessão e conceda as permissões pedidas. Depois, clique no ícone do Quire na barra lateral de qualquer mensagem do Gmail para criar uma tarefa em poucos cliques.

O Add-on Gmail funciona com várias contas do Gmail?

É instalado por conta Google. Para mudar de conta, termine primeiro a sessão da conta atual no add-on e depois instale-o na nova conta.

Qual é a diferença entre o Add-on Gmail e a funcionalidade E-mail para o Quire?

O add-on é interativo: clica nele para criar uma tarefa com controlo total. O E-mail para o Quire funciona por reencaminhamento e sem intervenção, criando uma tarefa automaticamente sempre que reencaminha um e-mail.

O Add-on Gmail do Quire é gratuito?

Sim. A instalação é gratuita e funciona da mesma forma numa conta gratuita do Quire e numa conta paga.