features · Jul 7, 2020

Zapier e Quire: automatize a forma como trabalha

✦
Traduzido por IA
· Ver em inglês

Integração com o Zapier

Última atualização: 27 de outubro de 2026

TL;DR

O Quire liga-se ao Zapier através de quatro triggers instantâneos (uma tarefa nova, concluída ou atualizada, e um comentário novo) e de ações como Create Task. Um e-mail, uma entrada de formulário ou uma issue do GitHub passa a tarefa do Quire, e uma tarefa concluída pode ser publicada no Slack. O nível gratuito do Zapier suporta Zaps de dois passos, e o lado do Quire está incluído em todos os planos.

Todas as equipas têm uma tarefa de copiar e colar que nunca escolheram. Chega um pedido por e-mail, alguém reescreve-o no Quire e outra pessoa avisa no Slack quando está concluído.

O Zapier acaba com isso. Liga o Quire a milhares de outras aplicações, para que o e-mail passe a tarefa e a tarefa concluída avise o Slack por si.

O argumento não é novo. Segundo a investigação da McKinsey sobre o futuro do trabalho, em cerca de 60% das profissões, pelo menos um terço das atividades poderia ser automatizado.

As pessoas também reparam quando funciona. O relatório State of Business Automation do Zapier concluiu que 52% dos trabalhadores do conhecimento preferiam passar duas horas extra por dia no trânsito a abdicar das suas ferramentas de automatização.

Grande parte do que essas ferramentas substituem é o middleware aborrecido entre aplicações (entra um e-mail, cria-se uma tarefa, avisa-se o Slack), e é exatamente essa a forma de um Zap.

O Quire é o software de gestão de tarefas onde o trabalho vive: tarefas, responsáveis, datas limite e a conversa à volta delas. O Zapier leva o trabalho entre o Quire e as outras aplicações que a sua equipa já usa, para que ninguém volte a copiar um pedido de uma janela para outra.

Como começar a usar o Zapier com o Quire?

Cinco minutos, duas contas e um Zap. Eis a configuração completa.

  1. Tenha um projeto do Quire para onde enviar o trabalho. Ainda não tem conta no Quire? Comece grátis em quire.io/signup, crie um projeto e volte. A ligação ao Zapier funciona em todos os planos do Quire.

  2. Abra a página do Quire no Zapier, ou escolha um dos modelos abaixo, e registe-se ou inicie sessão no Zapier.

  3. Ligue o Quire e a outra aplicação e autorize ambas.

  4. Escolha o trigger e a ação e depois mapeie os campos. Em Create Task, isso significa o projeto, o nome da tarefa e a descrição. Teste uma vez.

  5. Ative o Zap. Os triggers do Quire são instantâneos, por isso um Zap que começa no Quire corre no momento em que a tarefa muda.

Plataforma de gestão de projetos mais bem classificada, comece grátis com o Quire

Que triggers e ações do Quire suporta o Zapier?

Quatro triggers instantâneos, três ações e quatro pesquisas. Esta é a lista completa na página do Quire no Zapier, verificada a 27 de outubro de 2026.

Tipo Nome O que faz
Trigger (instantâneo) New Task in Project Inicia um Zap quando uma tarefa é criada
Trigger (instantâneo) Completed Task in Project Inicia um Zap quando uma tarefa é concluída
Trigger (instantâneo) Updated Task in Project Inicia um Zap quando uma tarefa do projeto muda
Trigger (instantâneo) New Task Comment Inicia um Zap quando alguém comenta uma tarefa
Ação Create Task Adiciona uma nova tarefa a um projeto
Ação Update Task Altera uma tarefa existente
Ação Create Task Comment Publica um comentário numa tarefa
Pesquisa Find Task in Project, Find Task by ID Procura uma tarefa existente
Pesquisa Find or Create Task Encontra uma tarefa ou cria-a se não existir
Pesquisa Find User Encontra um membro da sua conta do Quire

Precisa de todos os eventos do Quire no seu próprio código e não num Zap? Guia passo a passo para configurar Webhooks do Quire explica o endpoint, os tipos de evento e as novas tentativas.

Se o Zapier é novo para si, três palavras chegam:

  • Zap. Um fluxo de trabalho automático entre as suas aplicações.
  • Trigger. O evento numa aplicação que inicia o Zap.
  • Ação. O que o Zap faz noutra aplicação em resposta.

Está a criar para colegas que preferem não mexer no Zapier? Crie o Zap uma vez e partilhe-o com eles, para que ninguém configure a mesma automatização duas vezes.

Que Zaps do Quire prontos a usar pode aproveitar?

Escolha um modelo e o Zapier preenche o trigger e a ação por si. Clique em Use this workflow em qualquer um dos modelos abaixo.

Use this workflow abre o editor do Zapier com as duas aplicações e os dois passos já preenchidos. Ligue as suas contas, escolha o projeto do Quire onde as tarefas devem aterrar, execute o teste e ative-o. Se um campo obrigatório continuar vazio, o Zapier impede-o antes de o Zap entrar em funcionamento.

Os modelos não carregam? Todos eles, mais modelos para Google Tasks, Zendesk e outros, estão na página do Quire no Zapier, prontos a usar.

Que Zaps do Quire deve criar primeiro?

Comece pela passagem de testemunho que a sua equipa mais reescreve, que costuma ser um pedido a tornar-se tarefa. Estas cinco receitas usam apenas os triggers e as ações acima, com passagens de testemunho e relatórios em primeiro lugar.

  1. Os pedidos tornam-se tarefas. Trigger: o seu formulário ou caixa de correio. Ação: Create Task no seu projeto de receção, com as respostas do solicitante na descrição. A triagem começa pelos factos e não por um e-mail reencaminhado.
  2. O canal fica a saber do trabalho novo. Trigger: New Task in Project. Ação: uma mensagem no Slack. Ninguém precisa de voltar a anunciar um pedido.
  3. O trabalho concluído reporta-se sozinho. Trigger: Completed Task in Project. Ação: um e-mail ao solicitante ou uma atualização da linha de onde veio o pedido.
  4. Os comentários chegam a quem está fora do Quire. Trigger: New Task Comment. Ação: uma mensagem no canal do cliente, para que a conversa fique no Quire e o cliente continue a ser avisado.
  5. As mudanças de estado mantêm uma folha de cálculo atualizada. Trigger: Updated Task in Project. Ação: atualizar a linha correspondente do Google Sheets, para o relatório que alguém refazia à mão.

Uma regra mantém tudo isto seguro. Deixe apenas um Zap criar tarefas e faça com que todos os Zaps que apontam de volta ao Quire comentem ou atualizem. Dois Zaps que criam alimentam-se um ao outro até o seu projeto de receção se encher de cópias.

Estas receitas são um degrau de uma escada mais longa. Automatização da gestão de projetos: o que automatizar primeiro mostra onde as tarefas recorrentes, os Webhooks, o Quire CLI e o Quire MCP assumem o lugar de um Zap.

Que outras integrações do Quire funcionam a par do Zapier?

Slack, GitHub, a sua caixa de correio, o seu calendário e o seu próprio código têm cada um uma via direta para o Quire, sem precisar de Zap. A lista completa está no Diretório de Aplicações do Quire.

  • Slack. Associe um projeto do Quire a um canal do Slack para receber as suas atualizações e adicione, atribua ou conclua tarefas com comandos /quire. Veja O Quire e o Slack funcionam muito bem juntos.
  • GitHub. Associe commits a tarefas do Quire, para que uma alteração de código apareça no trabalho a que pertence.
  • Gmail e Outlook. O suplemento do Gmail e o suplemento do Outlook adicionam um e-mail a um projeto do Quire como tarefa, diretamente da sua caixa de correio.
  • E-mail para o Quire. Reencaminhe qualquer e-mail para o endereço próprio do projeto no Quire e chega como tarefa, com o assunto como nome e o corpo como descrição. E-mail para o Quire está disponível nos planos Professional e superiores.
  • O seu navegador. A extensão Quire Anywhere para o Chrome adiciona uma tarefa a partir de qualquer página com um clique direito.
  • Calendários. A sincronização com o Calendário Google e o Calendário da Apple coloca as datas limite do Quire onde planeia o seu dia.
  • n8n, Zoho Flow e viaSocket. Outras plataformas de automatização com o Quire integrado, para fluxos de trabalho com ramificações no n8n ou uma configuração em servidor próprio.
  • Webhooks, a API e o Quire CLI. Os Webhooks enviam todos os eventos para o seu servidor, a API Quire lê e escreve, e o Quire CLI executa as tarefas por script.
  • Clientes de IA. O Quire MCP liga o Claude, o ChatGPT, o Cursor e outros clientes de IA, para gerir projetos em linguagem natural.

Quando é que uma automatização do Zapier não é a abordagem certa?

Quatro padrões em que um Zap é a ferramenta errada para o trabalho.

  • Todos os eventos, diretamente para o seu próprio código. Os triggers do Quire no Zapier são instantâneos, mas cada ação que um Zap executa conta para as tarefas mensais do seu plano do Zapier. Quando um sistema seu precisa de todas as alterações, os Webhooks do Quire enviam eventos para o seu servidor com novas tentativas, e a API trata das leituras e escritas.
  • Lógica condicional complexa. O Zapier tem passos Filter e Paths, mas quando um fluxo precisa de ciclos ou de muitas ramificações, o n8n costuma servir melhor do que um Zap longo com vários passos.
  • Operações demoradas. Cada passo de um Zap tem um limite rígido de tempo de execução. Se a sua automatização desencadeia uma importação de dados de 10 minutos, desenhe-a como uma tarefa assíncrona desencadeada pelo Zap e não como um único passo do Zap.
  • Relatórios e análises. Um Zap pode mover dados entre aplicações, mas não os apresenta em gráficos. Para painéis entre projetos, a vista Painel do Quire e a Integração Power BI são a melhor opção.

Se o seu fluxo de trabalho é pequeno, pontual ou genuinamente entre aplicações, o Zapier é a ferramenta certa. O limite costuma ser evidente quando se chega a ele.

Quer manter um segundo sistema sincronizado com o Quire nos dois sentidos? A Visão de um Desenvolvedor Sobre Como Criar uma Sincronização Bidirecional com a API Quire mostra como evitar que os dois lados se sobrescrevam.

Pronto para automatizar o seu primeiro fluxo de trabalho do Quire?

Escolha a tarefa de copiar e colar que mais gostaria de deixar de fazer esta semana, o e-mail que reescreve no Quire ou o aviso no Slack que envia quando uma tarefa fecha, e crie primeiro esse Zap.

Comece grátis em quire.io/signup se ainda não tem um projeto do Quire e depois abra um modelo acima. O nível gratuito do Zapier cobre a maioria das automatizações iniciais.

Novidade no Quire: vista Painel. Veja de relance tudo o que a sua equipa está a entregar

Perguntas frequentes

Como se liga o Zapier ao Quire?

Através da aplicação do Quire no Zapier. Depois de autorizar a ligação, os Zaps podem começar num trigger do Quire ou terminar numa ação do Quire, e os triggers do Quire disparam instantaneamente.

O que é um Zap e o que são triggers e ações?

Um Zap é um fluxo de trabalho automático entre aplicações. Um trigger é o evento que o inicia e uma ação é o que acontece em resposta; pode encadear várias ações num só Zap.

Que tipos de fluxos de trabalho do Quire pode automatizar com o Zapier?

Os mais comuns transformam um e-mail novo, uma linha do Google Sheets, uma issue do GitHub ou uma entrada de formulário numa tarefa do Quire, e publicam no Slack ou enviam um e-mail quando uma tarefa é concluída.

Que triggers e ações do Quire suporta o Zapier?

Quatro triggers instantâneos (tarefa nova, concluída e atualizada, comentário novo), três ações (Create Task, Update Task, Create Task Comment) e quatro pesquisas para encontrar tarefas e utilizadores.

É preciso um plano pago do Zapier para usar as integrações do Quire?

A maioria dos fluxos de trabalho básicos do Quire funciona no nível gratuito do Zapier. Os Zaps com vários passos e os triggers de grande volume exigem um plano pago do Zapier; o lado do Quire está incluído em todos os planos do Quire.

Vários membros da equipa podem partilhar Zaps no Quire?

Sim. Pode criar um Zap uma vez e partilhá-lo com os colegas, em vez de cada um o configurar individualmente, algo que os planos de equipa do Zapier suportam diretamente.

Como ajudam os Zaps do Quire uma equipa a ser produtiva no trabalho?

Eliminam o trabalho de reescrever à mão. Com o e-mail já convertido em tarefa do Quire e o Slack avisado quando está concluída, a equipa mantém-se produtiva a trabalhar na própria tarefa.

Vicky Pham
Growth Marketer by day, Bibliophile by night.