features · Jun 24, 2020

Como usar o início de sessão com a Apple no Quire

✦
Traduzido por IA
· Ver em inglês

Interface de autenticação com a Apple para iniciar sessão no Quire

Última atualização: 22 de julho de 2026

TL;DR

Iniciar sessão com a Apple permite entrar no Quire com o seu Apple ID, confirmado por Face ID, Touch ID ou pelo código do dispositivo, tanto na aplicação móvel como na web. Pode partilhar o seu email real ou ocultá-lo atrás de um endereço de reencaminhamento privado da Apple. Revogar o método mais tarde remove o início de sessão, não a sua conta.

Pode usar o início de sessão com a Apple para aceder ao Quire em dispositivos móveis e em navegadores. É uma forma mais rápida e mais privada de entrar ou de se registar: sem uma nova palavra-passe para memorizar, apenas o seu Apple ID e uma verificação rápida com Face ID, Touch ID ou código.

Se a sua organização precisar de um início de sessão gerido de forma centralizada, o Quire também suporta o Início de Sessão Único (SSO).

Em vez de preencher os formulários tradicionais, basta tocar no botão de iniciar sessão (ou registar) com a Apple, rever os seus dados e entrar em segurança com o código do dispositivo, o Face ID ou o Touch ID.

Nota: o Face ID e o Touch ID só estão disponíveis em dispositivos Apple.

Para gerir as aplicações em que usa o início de sessão com a Apple, consulte este artigo.

Hoje, a maioria das pessoas pega no telemóvel para iniciar sessão. Segundo os relatórios da Statista, os dispositivos móveis geram a maior parte do tráfego web mundial. Um início de sessão rápido, privado e protegido por Face ID é exatamente o tipo de atrito que vale a pena eliminar.

Como se registar no Quire com a Apple?

Ecrã de seleção do email do Apple ID para o registo com a Apple no Quire

  1. Toque no botão Registar com a Apple na aplicação móvel ou no site do Quire.
  2. Escolha o endereço de email que quer usar para criar uma conta do Quire.
  3. Toque em Continuar e confirme com Face ID, Touch ID ou o código do dispositivo.
  4. Está pronto para usar o Quire!

Nota: revogar a permissão de usar o início de sessão com a Apple não elimina a sua conta do Quire.

Saiba mais sobre como ter o Quire no seu iPad para uma experiência nativa em tablet.

Ao usar o início de sessão com a Apple, pode partilhar o seu email pessoal com o Quire ou ocultá-lo e partilhar, em alternativa, um endereço único e aleatório. O endereço aleatório segue o formato <unique-alphanumeric-string>@privaterelay.appleid.com.

Todas as comunicações por email do Quire serão reencaminhadas automaticamente para o seu endereço.

Se optar por manter o seu email privado, tenha em conta que, quando outros utilizadores do Quire quiserem convidá-lo ou atribuir-lhe uma tarefa, têm de enviar o convite para o endereço aleatório fornecido pela Apple, e não para o email do seu Apple ID.

Como adicionar o início de sessão com a Apple a uma conta do Quire existente?

Definições da conta do Quire com a opção de configurar o início de sessão com a Apple

Se a sua conta atual do Quire foi criada com o mesmo email do Apple ID, pode usar o início de sessão com a Apple de imediato, sem fazer alterações.

Se o email do seu Apple ID for diferente do email da conta do Quire, vá às Definições da conta e adicione primeiro o seu Apple ID como email secundário. Depois, já pode usar o início de sessão com a Apple para aceder à sua conta do Quire.

O Apple ID não é a única integração Apple que o Quire suporta. Depois de iniciar sessão, também pode adicionar uma tarefa com a Siri, sem usar as mãos.

Esperamos que goste da nossa mais recente atualização do Quire! Se tiver dúvidas ou comentários, escreva-nos para feedback@quire.io ou envie-nos um tweet para @quire_io 😍

Por hoje é tudo! Esperamos que um dia consiga realizar todos os seus sonhos!

Leitura relacionada: Quire 101: tarefas, sub-tarefas e projetos para principiantes. Depois de iniciar sessão, este guia acompanha os novos utilizadores na criação de tarefas, sub-tarefas e projetos.

Como funciona o início de sessão com a Apple no Quire?

É um método de início de sessão com um toque de privacidade. Eis o que convém saber.

Aspeto Como funciona
Onde funciona A aplicação móvel do Quire e qualquer navegador
Como confirma Face ID, Touch ID ou o código do dispositivo
O seu email A Apple pode partilhar um endereço de reencaminhamento privado em vez do real
Convites Envie os convites para esse endereço, não para o email do Apple ID
Desativar Remove apenas o método de início de sessão; a conta e os dados ficam intactos

O reencaminhamento privado é a parte que merece uma pausa. Em vez de entregar o seu email real, a Apple gera um endereço aleatório em privaterelay.appleid.com e reencaminha tudo, discretamente, para a sua caixa de entrada real.

Tem a comodidade de um início de sessão com um toque e a privacidade de nunca expor o seu endereço verdadeiro a outro serviço.

O único senão é prático: se um colega precisar de o convidar ou de lhe atribuir uma tarefa, tem de usar esse endereço de reencaminhamento, por isso convém partilhá-lo com quem precisar.

Oferta de boas-vindas do Quire Pro com o primeiro mês grátis para novas equipas

Perguntas frequentes

O que é iniciar sessão com a Apple no Quire?

É um método de início de sessão que usa o seu Apple ID, confirmado por Face ID, Touch ID ou código, tanto na aplicação móvel do Quire como na web.

Posso usar o início de sessão com a Apple no telemóvel e na web?

Sim. Depois de configurado, pode usá-lo para entrar no Quire no iPhone, no iPad ou em qualquer navegador. O Face ID e o Touch ID só funcionam em dispositivos Apple.

Posso ocultar o meu endereço de email ao registar-me com a Apple?

Sim. A Apple pode partilhar um endereço de reencaminhamento privado e o Quire reencaminha todos os seus emails para a sua caixa de entrada real através desse endereço, de forma automática.

Se ocultar o meu email, como é que os colegas me convidam para o Quire?

Têm de enviar o convite ou a atribuição de tarefa para o endereço de reencaminhamento gerado pela Apple, e não para o email real do seu Apple ID.

Revogar o início de sessão com a Apple elimina a minha conta do Quire?

Remove apenas esse método de início de sessão. A conta, os projetos e as tarefas ficam intactos, e pode entrar de outra forma.

Vicky Pham
Trying not to get lost in the city lights.