features · Oct 13, 2025

QuireとPower BIの連携で始める：データインサイトを解き放つ

✦
AI翻訳
· 英語版を見る

Quire power BI

TL;DR: Quire + Power BIと連携により、カスタムコネクタ（QuirePowerBI_BETA.mezファイル）を通じてQuireをPower BI Desktopのライブデータソースとして接続します。プロジェクトとタスクのデータは構造化されたテーブルとして読み込まれるため、状態・ワークロード・計画対実績・マルチプロジェクトポートフォリオのダッシュボードを構築できます。セットアップは4ステップ：info@quire.ioに.mezファイルをリクエスト、Power BIのオプション → セキュリティでサードパーティコネクタを許可、ファイルをドキュメント\Power BI Desktop\Custom Connectorsに配置して再起動、その後「データを取得」→「Quire (Beta)」で接続。Enterpriseプランのみ利用可能です。

Quireのプロジェクトは、何が完了したかを示します。しかし単体では、チームが複数のプロジェクトをまたいでどのようなトレンドにあるか、ワークロードのバランスが崩れていないか、予定が実績からどの程度ずれているかといった情報は把握できません。それらの答えはクロスソース分析の中にあり、その分析にはBIツールが必要です。

QuireとPower BIと連携は、この2つを直接つなぎます。プロジェクトとタスクのデータはPower BI Desktopに構造化されたテーブルとして読み込まれるため、Power BIのフル機能でダッシュボードを構築し、同じレポート内でQuireのデータを他のあらゆるソースと結合できます。

Power BIのBIマーケットにおける地位は確立されています。Gartnerは毎年のアナリティクスおよびビジネスインテリジェンスプラットフォームのMagic QuadrantでMicrosoftを継続的にLeaderに位置付けており、Forresterも拡張アナリティクスおよびBIプラットフォームのWave評価で同様の評価を与えています。Quireコネクタは、Microsoftがサードパーティデータソース向けにドキュメント化しているCustom Connectorのパターンをフォローする：署名済みの.mezファイル、OAuthベースの認証、そしてDAXメジャーやビジュアルが利用できる構造化されたテーブル出力です。

Power BIと連携はEnterpriseサブスクリプションプラン限定の機能です。詳細は料金ページをご覧ください。

Quireのレポートワークフロー：Power BI導入前後の比較

ワークフロー 連携なし Quire + Power BI
レポートデータソース Quireからの手動スプレッドシートエクスポート コネクタ経由でライブ構造化テーブルを読み込み
ダッシュボード更新 毎回エクスポート・貼り付け・再フォーマットが必要 コネクタを再読み込みするだけ
クロスソース分析 Quireデータを他のソースと手動でマージ QuireテーブルをPower BIの他のソースと結合
ビジュアライゼーションツール エクスポートツールの機能に制限される Power BIのフルチャート機能＋DAX
レポート範囲 一度に1つのプロジェクト フィルター付きマルチプロジェクトポートフォリオ

QuireとPower BIの連携はなぜ重要なのか？

Power BIは、生のタスクリストでは見えないパターンを抽出します。QuireのデータがテーブルとしてPower BIに読み込まれると、以前はスプレッドシートエクスポートの上にエンジニアリング作業が必要だったようなレポートを自分で作成できます。

2つのユースケースがほとんどの場面をカバーします：

  • プロジェクトマネージャーがQuireのデータを会社既存のBIレポートに組み込む場合。コネクタはQuireをデータソースとして読み込み、プロジェクトの進捗を同じダッシュボード内で収益・サポート・オペレーションデータと並べて表示できます。
  • チームリードが複数のプロジェクトをまたいでレポートする場合。テーブルはフィルタリング・グルーピング・結合が可能で、ポートフォリオ全体のワークロード分布・計画対実績のパフォーマンス・トレンドラインを追跡できます。

QuireのプロジェクトをPower BIと連携させる方法

QuireとPower BIの接続はシンプルで、わずか数ステップで完了します。一度セットアップすれば、Quireのプロジェクトデータが自動的にPower BIに流れ込み、ダイナミックなビジュアルとレポートを通じて進捗・パフォーマンス・トレンドを把握できます。開始前に、必要なセットアップが整っているか確認してください。

I. 前提条件

  1. Power BI Desktop
  2. Quireコネクタベータファイル：ベータファイルの入手はinfo@quire.ioにメールでお問い合わせください。

II. サードパーティコネクタを許可するようにPower BIを設定する

  1. Power BI Desktopを開く

  2. "ファイル" > "オプションと設定" > "オプション" > "セキュリティ" にアクセス power BI

  3. データ拡張機能を "（非推奨）検証や警告なしに任意の拡張機能の読み込みを許可する" に設定 power BI data

III. Quireコネクタベータファイルのインストール

  1. ドキュメントフォルダーに移動する
  2. Power BI Desktop\Custom Connectors ディレクトリを作成する（存在しない場合）
  3. QuirePBI_BETA.mezを 「Custom Connectors」 に貼り付ける
  4. 標準的なWindowsインストールでのファイルパスは C:\Users\YourName\Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors\QuirePowerBI_BETA.mez です。ドキュメントフォルダーが別の場所にある場合は適宜変更してください。
  5. Power BI Desktopを再起動する。

IV. コネクタを使ってデータを取得する

  1. "ホーム" > "データを取得" > "その他…" に移動する power BI data

  2. "その他" > "Quire (Beta) (カスタム)" に移動するか、検索フィールドで「Quire」と検索する power BI integration

  3. 「接続」を選択する

  4. Power BIをまだ接続していない場合、またはトークンが期限切れの場合は、接続を求めるプロンプトが表示されます。

  5. サインイン または 別のユーザーとしてサインイン を選択する。 power BI data

  6. Quire APIの認証ページが表示されます。

  7. データ取得を承認したい組織を選ぶ場合は 「特定の組織またはプロジェクト」、アクセス権のあるすべてのデータを承認する場合は 「すべての組織とプロジェクト」 を選択する。 data analysis

  8. 「許可」 をクリックして、Power BIに組織へのアクセスを付与する。

  9. 「接続」 を選択してデータ取得を開始する。 data power BI

  10. 分析したいプロジェクトを選択し、レポートに必要なデータテーブルを選ぶ。Raw Data テーブルはリレーションシップの作成に不便なため、通常は不要です。通常のテーブルはレポートを構築する際に接続・整理がしやすくなっています。 data power BI integration

  11. 「読み込み」をクリックしてデータ取得を開始する。 data power BI integration

QuireデータからダッシュボードをBuildする方法

power BI dashboard

データが準備できたら、Power BIでダッシュボードの作成を始められます。データは使いやすいように別々のテーブルに整理されています。チェックボックスで使用するテーブルを選択し、「読み込み」 をクリックするだけです。

必要に応じて、ビジュアルを構築する前にデータを変換・クリーニングして、レポートのニーズに合わせた形に整えることができます。

読み込みが完了すると、QuireのタスクデータがPower BIと同期します。チームの規模やプロジェクトポートフォリオの大きさによっては、この処理に数秒から数分かかる場合があります。

Power BIにデータが表示されたら、ダッシュボードの構築を始められます。右側のパネルにあるフィールドを使ってデータをチャート・テーブル・その他のビジュアルにドラッグ＆ドロップし、プロジェクトのインタラクティブで洞察に富んだビューを作成しましょう。

次のステップは？

チームがすでに他のレポートでPower BIを活用しているなら、info@quire.ioにQuirePowerBI_BETA.mezコネクタをリクエストし、ドキュメント\Power BI Desktop\Custom Connectorsに配置してPower BI Desktopを再起動し、最初のプロジェクトを読み込んでみてください。ファイルさえあれば、4ステップのセットアップは数分で完了します。

この連携はEnterpriseプラン限定です。詳細は料金ページをご覧いただくか、Enterpriseへのアップグレードがレポートニーズに合うかどうかinfo@quire.ioまでお問い合わせください。

よくある質問

QuireとPower BIの連携では何ができますか？

Quireをデータソースとしてpower BIに接続し、プロジェクトとタスクのデータを構造化テーブルとして流し込み、インタラクティブなダッシュボードで可視化できます。

QuireとPower BIを接続する前に何が必要ですか？

Power BI Desktop、Quireコネクタベータファイル（info@quire.ioにリクエスト）、およびサードパーティコネクタを許可するよう設定されたPower BIが必要です。

Power BI用のQuireコネクタはどのようにインストールしますか？

.mezファイルをドキュメント\Power BI Desktop\Custom Connectorsに配置し、Power BI Desktopを再起動してから、「データを取得」→「Quire (Beta)」 で接続します。

Quireのデータからどのようなダッシュボードを作れますか？

プロジェクト状態・ワークロード分布・計画対実績パフォーマンス・マルチプロジェクトポートフォリオビューなど、テーブルデータをもとにPower BIで構築できるものはすべて利用可能です。

Power BIとの連携はQuireのすべてのサブスクリプションプランで利用できますか？

いいえ。Enterpriseプラン限定の機能です。詳細は料金ページをご確認ください。

Matthieu Duchemin
Software Engineer