Quire ile Power BI entegrasyonu tanıtılıyor

Son güncelleme: 30 Eylül 2026

Bir Quire projesi neyin tamamlandığını gösterir; yerleşik raporlama araçları da artık ekiplerin bu konuda sorduğu soruların çoğunu yanıtlıyor. Insight ve Grafikler tek bir projeyi derinlemesine okur, Kontrol Paneli Görünümü ise portföy sağlığını, iş yükünü ve etkinliği yürüttüğünüz tüm projeler genelinde tek ekranda toplar.

Bu araçların bilinçli olarak yapmadığı tek şey Quire'ın dışına uzanmaktır. Bir rapor, proje verilerinizi gelir, destek talepleri veya faturalandırılabilir saatlerle yan yana koymayı gerektirdiği anda çok kaynaklı analiz alanına girersiniz; bu da bir BI aracının işidir.

Quire ve Power BI entegrasyonu ikisini doğrudan bağlar. Proje ve görev verileri Power BI Desktop'a yapılandırılmış tablolar olarak yüklenir; böylece Power BI'ın tüm özellikleriyle Kontrol Paneli tasarlayabilir ve Quire verilerini aynı raporda başka herhangi bir kaynakla birleştirebilirsiniz.

Power BI'ın BI pazarındaki konumu sağlamdır. Gartner, yıllık Analitik ve İş Zekâsı Platformları Magic Quadrant raporunda Microsoft'u istikrarlı biçimde Lider olarak konumlandırıyor; Forrester da platformu artırılmış analitik ve BI platformları Wave değerlendirmelerinde benzer şekilde üst sıralara yerleştiriyor.

Quire bağlayıcısı, Microsoft'un üçüncü taraf veri kaynakları için belgelediği Custom Connector modelini izler: imzalı bir .mez dosyası, OAuth tabanlı kimlik doğrulama ve her DAX ölçüsünün ya da görselin kullanabileceği yapılandırılmış tablo çıktısı.

Power BI entegrasyonu yalnızca Enterprise abonelik planı için sunulur. Daha fazla bilgiyi Fiyatlandırma sayfamızda bulabilirsiniz.

Quire raporlama iş akışı: Power BI öncesi ve sonrası

Quire ve Power BI entegrasyonu neden önemli?

Power BI, ham görev listelerinin gizlediği örüntüleri ortaya çıkarır; bu, proje yönetiminde veri analitiği yazımızda ele aldığımız dönüşümün ta kendisi. Quire verileri tablo olarak yüklendiğinde, daha önce elektronik tablo dışa aktarımları üzerine mühendislik emeği gerektiren raporları kolayca oluşturabilirsiniz.

Kullanım senaryolarının çoğunu iki örnek kapsar:

• Quire verilerini şirketin mevcut BI raporlarına aktaran bir proje yöneticisi. Bağlayıcı Quire'ı veri kaynağı olarak yükler; böylece proje ilerlemesi gelir, destek veya operasyon verileriyle aynı Kontrol Paneli içinde yer alır.
• Birden fazla proje genelinde raporlama yapan bir ekip lideri. Tablolar filtrelenip gruplanabilir ve birleştirilebilir; böylece portföy genelinde iş yükü dağılımı, planlanan-gerçekleşen performans ve eğilim çizgileri izlenebilir.

Quire projelerinizi Power BI ile nasıl entegre edersiniz?

Quire'ı Power BI'a bağlamak basittir ve yalnızca birkaç adım sürer. Kurulumdan sonra Quire'daki proje verileriniz otomatik olarak Power BI'a akar; ilerlemeyi, performansı ve eğilimleri dinamik görseller ve raporlarla keşfedersiniz. Başlamadan önce gerekli hazırlıkların tamam olduğundan emin olun.

I. Ön koşullar

1. Power BI Desktop.
2. Quire bağlayıcısı beta dosyası: beta dosyasını almak için lütfen info@quire.io adresine e-posta gönderin.

Power BI Desktop ve dolayısıyla bu Custom Connector kurulumu yalnızca Windows'ta çalışır. Bağlayıcının kurulabileceği bir macOS Power BI Desktop sürümü bulunmuyor.

II. Power BI'ı üçüncü taraf bağlayıcıları kabul edecek şekilde yapılandırma

1. Power BI Desktop'ı açın

2. "File” > “Options and settings” > “Options” > “Security" yolunu izleyin

3. Veri Uzantıları ayarını “(Not recommended) Allow any extension to load without validation or warning” olarak belirleyin

III. Quire bağlayıcısı beta dosyasını kurma

1. Belgeler klasörünüze gidin
2. Power BI Desktop\Custom Connectors dizinini oluşturun (yoksa)
3. QuirePowerBI_BETA.mez dosyasını “Custom Connectors” klasörüne yapıştırın
4. Standart bir Windows kurulumunda dosya konumu C:\Users\YourName\Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors\QuirePowerBI_BETA.mez olmalıdır. Belgeler klasörünüz farklı bir konumdaysa yolu buna göre düzenleyin.
5. Power BI Desktop'ı yeniden başlatın.

IV. Bağlayıcıyla veri alma

1. “Home” > “Get Data” > “More…” yolunu izleyin

2. “Other” > “Quire (Beta) (Custom)” yolunu izleyin ya da arama alanına “Quire” yazın.

3. “Connect” seçeneğini seçin

4. Power BI'ı henüz bağlamadıysanız ya da token'ınızın süresi dolduysa bağlanmanız istenir.

5. Sign-in veya Sign-in as a different user seçeneğini seçin.

6. Quire API yetkilendirme sayfası görüntülenir.

7. Veri alımına yetki vermek istediğiniz organizasyonu seçmek için “Specific organization or project”, erişiminiz olan tüm verilere yetki vermek için “All organizations and projects” seçeneğini seçin.

8. Power BI'a organizasyonunuza erişim izni vermek için “Allow” düğmesine tıklayın.

9. Veri alımını başlatmak için “Connect” seçeneğini seçin.

10. Analiz etmek istediğiniz projeyi seçin, ardından raporunuzla ilgili veri tablolarını belirleyin. Raw Data tablosuna genellikle gerek yoktur, çünkü ilişki kurmak için daha az kullanışlıdır. Normal tablolar, rapor oluştururken bağlamak ve düzenlemek için daha kolaydır.

11. Veri alımını başlatmak için “Load” düğmesine tıklayın.

Quire verilerinizden nasıl Kontrol Paneli oluşturursunuz?

Verileriniz hazır olduğunda Power BI'da Kontrol Paneli oluşturmaya başlayabilirsiniz. Veriler, kullanımı kolaylaştırmak için ayrı tablolara ayrılmıştır. Çalışmak istediğiniz tabloların kutularını işaretleyin ve Load düğmesine tıklayın.

Gerekirse görselleri oluşturmadan önce verileri dönüştürebilir veya temizleyebilir, böylece raporlama ihtiyaçlarınıza daha iyi uyarlayabilirsiniz.

Yükleme tamamlandığında Quire görev verileriniz Power BI ile senkronize olur. Ekibinizin veya proje portföyünüzün büyüklüğüne göre bu işlem birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar sürebilir.

Veriler Power BI'da göründüğünde Kontrol Paneli tasarımına geçebilirsiniz. Sağ paneldeki alanları grafiklere, tablolara ve diğer görsellere sürükleyip bırakarak projelerinizi etkileşimli ve içgörü dolu bir görünümde izleyin.

Sırada ne var?

Ekibiniz başka raporlar için zaten Power BI kullanıyorsa QuirePowerBI_BETA.mez bağlayıcısını info@quire.io adresinden isteyin, Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors klasörüne bırakın, Power BI Desktop'ı yeniden başlatın ve ilk projenizi yükleyin. Dosya elinize ulaştıktan sonra dört adımlı kurulum yalnızca birkaç dakika sürer.

Entegrasyon yalnızca Enterprise planında sunulur. Tüm ayrıntılar için fiyatlandırma sayfasına göz atın ya da Enterprise yükseltmesinin raporlama ihtiyaçlarınıza uyup uymadığını konuşmak için info@quire.io adresinden bize ulaşın.

Sıkça sorulan sorular

Quire ve Power BI entegrasyonu ne işe yarar?

Quire'ı Power BI'a veri kaynağı olarak bağlar; böylece proje ve görev verileri, etkileşimli bir Kontrol Paneli içinde görselleştirilmeye hazır yapılandırılmış tablolar olarak akar.

Quire'ı Power BI'a bağlamadan önce neye ihtiyacım var?

Power BI Desktop, Quire bağlayıcısı beta dosyası (info@quire.io adresinden isteyin) ve üçüncü taraf bağlayıcılara izin verecek şekilde yapılandırılmış bir Power BI.

Power BI için Quire bağlayıcısını nasıl kurarım?

.mez dosyasını Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors klasörüne bırakın, Power BI Desktop'ı yeniden başlatın ve Veri Al → Quire (Beta) üzerinden bağlanın.

Quire verileriyle ne tür bir Kontrol Paneli oluşturabilirim?

Proje durumu, iş yükü dağılımı, planlanan-gerçekleşen performans ve çoklu proje portföy görünümleri. Power BI'da tablo verileriyle oluşturabileceğiniz her şey kullanımınıza açık.

Power BI entegrasyonu hangi Quire planına dahil?

Enterprise planıyla birlikte gelir. Tüm ayrıntılar fiyatlandırma sayfasında.