features · Oct 13, 2025

Представляем Интеграцию с Power BI для Quire

Переведено ИИ
· Смотреть на английском

Диаграмма интеграции с Power BI для Quire, показывающая поток данных из Quire в панели Power BI

Последнее обновление: 29 июля 2026 г.

TL;DR

Интеграция Quire + Power BI подключает Quire как живой источник данных к Power BI Desktop через Custom Connector (файл QuirePowerBI_BETA.mez). Данные о проектах и задачах загружаются в виде структурированных таблиц, что позволяет строить панели для статуса, загрузки, сравнения план/факт и портфеля нескольких проектов. Настройка в четыре шага: запросите файл .mez на info@quire.io, разрешите сторонние коннекторы в Параметрах Power BI → Безопасность, поместите файл в Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors, перезапустите приложение, затем подключитесь через Получить данные → Quire (Beta). Доступно только на тарифе Enterprise.

Проект в Quire показывает, что было сделано, а нативный набор инструментов отчётности теперь покрывает большинство вопросов, которые команды ему задают. Insight и Диаграммы детально показывают один проект, а представление «Панель» сводит здоровье портфеля, загрузку и активность по всем проектам, которые вы ведёте. Ни один из этих инструментов сознательно не выходит за пределы Quire. В тот момент, когда отчёту нужны данные о проекте рядом с выручкой, обращениями в поддержку или оплачиваемыми часами, вы попадаете на территорию перекрёстных источников — а это задача для инструмента бизнес-аналитики.

Интеграция с Power BI для Quire соединяет обе системы напрямую. Данные о проектах и задачах загружаются в Power BI Desktop в виде структурированных таблиц — это позволяет строить панели с полным набором инструментов Power BI и объединять данные Quire с любыми другими источниками в одном отчёте.

Позиция Power BI на рынке бизнес-аналитики давно устоялась. Gartner стабильно относит Microsoft к лидерам в ежегодном Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms, а Forrester присваивает платформе аналогичный статус в своих Wave-оценках платформ аналитики и бизнес-аналитики. Коннектор Quire следует тому же шаблону Custom Connector, который Microsoft описывает для сторонних источников данных: подписанный файл .mez, аутентификация на основе OAuth и структурированный табличный вывод, совместимый с любой мерой DAX или визуализацией.

Интеграция с Power BI доступна исключительно на тарифе Enterprise. Подробнее — на нашей странице цен.

Рабочий процесс отчётности в Quire: до и после Power BI

Этап работыБез интеграцииС Quire + Power BI
Источник данных для отчётаРучной экспорт таблиц из QuireЖивые структурированные таблицы, загруженные через коннектор
Обновление панелиПовторный экспорт, вставка и форматирование при каждом циклеПерезагрузка коннектора
Перекрёстный анализРучное объединение данных Quire с другими источникамиОбъединение таблиц Quire с любым другим источником Power BI
Инструменты визуализацииОграничены возможностями инструмента экспортаПолный набор диаграмм Power BI плюс DAX
Охват отчётностиТолько данные Quire, проект или портфельПортфель нескольких проектов с фильтрами

Почему важна Интеграция с Power BI для Quire?

Power BI выявляет закономерности, скрытые в обычных списках задач, — тот же сдвиг, о котором мы рассказываем в материале про аналитику данных в управлении проектами. Когда данные Quire загружены в виде таблиц, можно строить отчёты, которые раньше требовали инженерных усилий поверх экспорта таблиц.

Два примера охватывают большинство сценариев использования:

  • Менеджер проекта, который объединяет данные Quire с существующими корпоративными отчётами компании в BI-системе. Коннектор загружает Quire как источник данных, и прогресс по проекту оказывается рядом с финансовыми, операционными и сервисными данными на одной панели.
  • Руководитель команды, который строит отчётность сразу по нескольким проектам. Таблицы можно фильтровать, группировать и объединять для отслеживания распределения нагрузки, сравнения план/факт и отображения трендов по всему портфелю. ## Как подключить ваши проекты Quire к Power BI

Подключить Quire к Power BI просто — для этого нужно выполнить несколько шагов. После настройки данные о проектах в Quire будут автоматически поступать в Power BI, позволяя исследовать прогресс, производительность и тенденции с помощью динамических визуализаций и отчётов. Перед началом убедитесь, что всё необходимое готово.

I. Предварительные требования

  1. Power BI Desktop.
  2. Бета-файл коннектора Quire: отправьте запрос на info@quire.io, чтобы получить бета-файл.

Power BI Desktop и настройка этого Custom Connector доступны только на Windows. Версии Power BI Desktop для macOS, в которые можно было бы установить коннектор, не существует.

II. Настройка Power BI для работы со сторонними коннекторами

  1. Откройте Power BI Desktop
  2. Перейдите в «Файл» > «Параметры и настройки» > «Параметры» > «Безопасность» Меню «Файл» Power BI Desktop с путём к параметрам и настройкам

  3. В разделе «Расширения данных» выберите «(Не рекомендуется) Разрешить загрузку любых расширений без проверки или предупреждения» Страница параметров безопасности Power BI с расширениями данных, разрешающими пользовательские коннекторы

    III. Установка бета-файла коннектора Quire

  4. Перейдите в папку с документами

  5. Создайте директорию Power BI Desktop\Custom Connectors (если она ещё не существует)

  6. Поместите файл QuirePowerBI_BETA.mez в папку «Custom Connectors»

  7. На стандартной установке Windows путь к файлу будет таким: C:\Users\ВашеИмя\Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors\QuirePowerBI_BETA.mez. Если ваша папка с документами находится в другом месте, скорректируйте путь соответственно.

  8. Перезапустите Power BI Desktop.

    IV. Использование коннектора для получения данных

  9. Перейдите в «Главная» > «Получить данные» > «Другие…» Меню «Главная» Power BI с опцией «Получить данные»

  10. Перейдите в «Другие» > «Quire (Beta) (Custom)» или введите Quire в строке поиска. Диалог «Получить данные» Power BI с пользовательским коннектором Quire Beta в категории «Другие»

  11. Нажмите «Подключить»

  12. Если вы ещё не подключались к Power BI или срок действия токена истёк, система предложит выполнить подключение.

  13. Выберите «Войти» или «Войти как другой пользователь». Диалог входа в коннектор Quire в Power BI

  14. Откроется страница авторизации Quire API.

  15. Выберите «Конкретная организация или проект», чтобы указать организацию, для которой вы хотите авторизовать получение данных, или «Все организации и проекты», чтобы авторизовать доступ ко всем данным, к которым у вас есть доступ. Страница авторизации OAuth Quire для Power BI с выбором организации и проекта

  16. Нажмите «Разрешить», чтобы предоставить Power BI доступ к вашей организации.

  17. Нажмите «Подключить», чтобы начать получение данных. Подтверждение коннектора Quire в Power BI с отображением статуса входа

  18. Выберите проект для анализа, затем отметьте таблицы данных, необходимые для вашего отчёта. Таблица Raw Data обычно не требуется, так как с ней менее удобно выстраивать связи. Стандартные таблицы проще соединять и организовывать при создании отчётов. Навигатор Power BI с таблицами проекта Quire, доступными для импорта

  19. Нажмите «Загрузить», чтобы начать получение данных. Кнопка «Загрузить» в навигаторе Power BI для импорта выбранных таблиц данных Quire

    Как построить панель на основе данных Quire

Панель power BI

Когда данные готовы, можно приступать к созданию панели в Power BI. Данные организованы в отдельные таблицы для удобной работы. Просто выберите нужные таблицы, отметив соответствующие флажки, и нажмите «Загрузить».

При необходимости перед построением визуализаций можно преобразовать или очистить данные, чтобы адаптировать их под конкретные задачи отчётности.

После загрузки данные о задачах из Quire синхронизируются с Power BI. В зависимости от размера команды или портфеля проектов этот процесс может занять от нескольких секунд до нескольких минут.

Когда данные появятся в Power BI, можно начинать строить панель. Используйте поля на правой панели: перетаскивайте данные в диаграммы, таблицы и другие визуализации, чтобы создать интерактивный и информативный обзор ваших проектов.

Что дальше?

Если ваша команда уже использует Power BI для других отчётов, запросите коннектор QuirePowerBI_BETA.mez на info@quire.io, поместите его в Documents\Power BI Desktop\Custom Connectors, перезапустите Power BI Desktop и загрузите первый проект. При наличии файла четырёхшаговая настройка займёт считанные минуты.

Интеграция доступна исключительно на тарифе Enterprise. Подробную информацию смотрите на странице цен или свяжитесь с нами по адресу info@quire.io, чтобы обсудить, подходит ли переход на Enterprise для ваших потребностей в отчётности.

Новое в Quire: представление «Панель». Видите всё, над чем работает ваша команда, с первого взгляда

Часто задаваемые вопросы

Что делает Интеграция с Power BI для Quire?

Она подключает Quire как источник данных к Power BI, благодаря чему данные о проектах и задачах поступают в виде структурированных таблиц, готовых для визуализации в интерактивных дашбордах.

Что нужно подготовить перед подключением Quire к Power BI?

Power BI Desktop, бета-файл коннектора Quire (запросите его на info@quire.io) и настроенный Power BI с разрешением для сторонних коннекторов.

Как установить коннектор Quire для Power BI?

Поместите файл .mez в Документы\Power BI Desktop\Custom Connectors, перезапустите Power BI Desktop, затем подключитесь через Получить данные → Quire (Beta).

Какие дашборды можно построить на основе данных Quire?

Статус проекта, распределение нагрузки, сравнение план/факт и сводные представления портфеля нескольких проектов. Доступно всё, что можно построить в Power BI с табличными данными.

Доступна ли Интеграция с Power BI на всех тарифах подписки Quire?

Нет. Она доступна исключительно на тарифе Enterprise. Подробности — на странице цен.

Matthieu Duchemin
Software Engineer