features · Jan 10, 2023

Présentation du Suivi du temps : Sachez comment vous dépensez vos heures de travail

Traduit par IA
· Voir en anglais

Suivi du temps chez Quire

Dernière mise à jour : 28 juillet 2026

TL;DR

Le Suivi du temps de Quire est un chronomètre intégré qui enregistre les heures passées sur chaque tâche via Chronomètre, Pomodoro ou saisie manuelle. Il génère des Rapports d'heures (pour la facturation) et des Feuilles de temps (pour la gestion). Aucune deuxième application n'est nécessaire. La Feuille de temps est réservée aux offres Premium et supérieures ; le suivi de base est disponible sur toutes les offres.

Savoir comment vous passez chaque minute de vos heures de travail est un véritable atout. Que vous soyez chef de projet ou freelance, vous devez toujours savoir comment suivre votre temps et faire compter chaque seconde : enregistrer les heures facturables, améliorer la productivité de l'équipe et pousser les équipes vers votre objectif.

L'intérêt du suivi du temps pour le travail intellectuel a été démontré à maintes reprises. La technique Pomodoro de Francesco Cirillo (sur laquelle repose le mode Pomodoro de Quire) a montré que des intervalles ciblés de 25 minutes surpassent systématiquement les sessions de travail sans limite pour maintenir la concentration. Deep Work de Cal Newport défend, sous un angle différent, l'idée que les intervalles de concentration protégés constituent le levier de productivité le plus rentable qui soit. Et le Pulse of the Profession du PMI montre systématiquement que les équipes disposant de données fiables sur le temps passé par tâche prennent de meilleures décisions en matière de ressources que celles qui fonctionnent à l'instinct.

Aujourd'hui, nous sommes fiers de vous présenter, à vous et à votre équipe, la fonctionnalité Suivi du temps : une toute nouvelle façon de mesurer la productivité des équipes à l'aide de faits et de statistiques.

Quire vous permet de profiter à la fois du Pomodoro et du Chronomètre pour un suivi précis du temps sur les tâches.

Que pouvez-vous faire avec le Time Tracker de Quire ?

Tout est déjà dans le nom, voici quelques-unes des fonctionnalités de base auxquelles vous pouvez vous attendre :

  • Suivre en temps réel les heures de travail que votre équipe consacre à chaque tâche, ou ajouter manuellement les entrées de temps.
  • Choisir la méthode Pomodoro ou Chronomètre pour suivre chaque tâche.
  • Définir un temps facturable et vous faire payer pour votre temps.
  • Suivre individuellement les attributions.
  • Générer des rapports détaillés pour les managers et les exporter au format CSV.

Dans la plupart des cas, quelle que soit la taille de l'équipe, un outil de suivi du temps simple rend votre travail transparent et accessible. Le time tracker de Quire offre des rapports fiables, afin que les managers puissent suivre l'avancement du projet et voir comment chaque tâche occupe les heures de travail.

Si vous préférez regarder plutôt que lire, notre équipe a enregistré une session de 34 minutes sur le suivi du temps dans Quire.

Comment le Suivi du temps de Quire se compare-t-il aux applications autonomes ?

La plupart des équipes qui envisagent le suivi du temps de Quire le comparent à une application dédiée. Les compromis sont réels et méritent d'être compris.

OutilIntégré au workflow de gestion de projetSupport PomodoroRapportsOffre requise
Suivi du temps QuireOui, sur la tâcheOuiRapport d'heures + Feuille de tempsSuivi gratuit ; Feuille de temps sur Premium+
Toggl TrackNon (application séparée, intégrations)Pas natifDétailléOffre gratuite + payante
HarvestNon (intégrations)Pas natifDétaillé + facturationGratuit pour 1 utilisateur, payant pour les équipes
ClockifyNon (application séparée, intégrations)OuiDétailléOffre gratuite généreuse
RescueTimeNon (suivi passif)LimitéAgrégé par catégorieGratuit + payant

Le constat : les outils de suivi autonomes sont généralement plus riches en fonctionnalités sur le plan des rapports et des intégrations. L'atout de Quire réside dans la suppression du changement de contexte entre deux applications. Pour les équipes dont les décisions de projet reposent sur les données de temps, le suivi intégré l'emporte généralement sur une application séparée en termes de friction, même si une application dédiée est théoriquement plus performante.

Lecture complémentaire : associez vos rapports d'heures à la vue Insight pour une vision plus large de la performance de l'équipe, ou à la vue Tableau pour des calculs personnalisés superposés à vos heures suivies.

Pomodoro ou Chronomètre : lequel vous faut-il ?

Animation du minuteur Pomodoro montrant des intervalles de travail ciblés de 25 minutes

La plupart des outils de suivi du temps ou des logiciels de gestion de projet n'offrent qu'une méthode traditionnelle mais efficace pour suivre le temps : un chronomètre. C'est une méthode à l'ancienne : vous appuyez sur un bouton et le suivi du temps commence.

Le chronomètre vous permet de mesurer le temps passé sur une tâche donnée, et c'est un moyen très pratique de gérer les heures facturables. Avec seulement deux commandes, démarrer et arrêter, le chronomètre vous offre un suivi précis du temps sur les tâches.

Cependant, pour des équipes dynamiques, un chronomètre ne suffit pas. Avec un chronomètre, il n'y a pas de fin définie et aucun moyen de se concentrer. Le Pomodoro, en revanche, fonctionne sur le principe de blocs de 25 minutes, suivis d'une pause de 5 minutes. Par exemple, un tuteur en ligne pour le GCSE peut enchaîner des blocs de cours de 25 minutes entre de courtes pauses, ou un designer peut retoucher une photo par session. L'idée est simple : vous vous concentrez pendant 25 minutes, puis vous bénéficiez d'une courte pause en récompense de votre travail.

Avec la méthode Pomodoro, vos heures de travail limitées seront divisées en tranches de temps mesurables. Contrairement au chronomètre, qui donne l'illusion d'un temps infini, la méthode Pomodoro structure votre journée de façon claire. Vous pouvez planifier vos tâches et décider combien peuvent tenir dans une tranche de 25 minutes.

Par ailleurs, le Pomodoro et le chronomètre sont tous deux utiles pour les rapports. Chaque entrée est automatiquement enregistrée dans un journal chronologique. Les managers et les chefs d'équipe peuvent accéder à une vue d'ensemble et consulter le relevé précis du temps suivi.

Conscient de l'importance de la méthode Pomodoro pour la productivité des équipes, Quire est l'un des rares logiciels de gestion de projet à proposer le Pomodoro. Plusieurs études ont montré que de longues plages horaires peuvent générer du stress, et que diviser le temps en intervalles structurés aide les utilisateurs à être plus productifs.

Le suivi du temps n'est qu'une pièce du puzzle. Pour les stratégies qui l'accompagnent, consultez le guide de Quire sur la maîtrise de la gestion du temps en gestion de projet.

Comment fonctionnent les rapports détaillés de Quire ?

Rapport d'heures

Dans Quire, tout le temps suivi est enregistré dans un rapport de suivi du temps, ou feuille de temps. Les rapports de suivi du temps vous indiquent le temps consacré à vos projets, ou sur une période donnée. Vous pouvez même comparer le temps réellement passé aux estimations.

Il existe deux rapports disponibles dans Quire : le rapport d'heures et la feuille de temps. Le rapport d'heures est un journal détaillé du temps, ordonné selon une chronologie claire. Vous pouvez regrouper les tâches par projets, membres, ou par heures facturables pour créer un rapport personnalisé adapté à vos besoins. Un rapport d'heures vous fournit un relevé précis pour facturer votre temps à vos clients, ou pour vous assurer que la rémunération de vos employés est équitable.

Une feuille de temps convient à la gestion interne : toutes les tâches sont regroupées par membre, par semaine. Les heures de travail de chaque membre sont présentées en détail, ce qui aide les managers à superviser leurs employés et leur temps de travail. Au niveau managérial, une feuille de temps aide les décideurs à mieux gérer les ressources de l'équipe.

La feuille de temps est exclusivement réservée aux offres de souscription Premium et Enterprise. Plus d'informations sur notre page tarifaire.

Prêt à suivre le temps de votre équipe dans Quire ?

Time tracker

Chacun dispose de 24 heures par jour. Il faut répartir son temps judicieusement pour tirer le meilleur parti de ces 24 heures. Nous espérons qu'avec la fonctionnalité de suivi du temps de Quire, vous avez désormais vos propres idées sur la façon de les utiliser. Peut-être trouvez-vous l'idée de suivre le temps utile pour vos projets ? Peut-être utilisez-vous le Pomodoro pour mieux vous concentrer ?

Pour un guide détaillé sur le suivi de votre temps, consultez notre guide du rapport de suivi du temps.

Offre de bienvenue Quire Pro : premier mois gratuit pour les nouvelles équipes

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la fonctionnalité de suivi du temps de Quire ?

C'est un chronomètre intégré qui enregistre le temps passé sur chaque tâche via chronomètre, minuteur Pomodoro ou saisie manuelle. Comme il s'attache directement à la tâche, vous obtenez les heures facturables et les données de charge de travail sans application séparée.

Quelle est la différence entre le suivi Chronomètre et Pomodoro dans Quire ?

Le Chronomètre mesure le temps écoulé avec un simple démarrage et arrêt, idéal pour les heures facturables et des relevés précis. Le Pomodoro divise le travail en blocs ciblés de 25 minutes entrecoupés de pauses, mieux adapté pour protéger la concentration.

Peut-on générer des rapports de temps depuis Quire ?

Oui, il en existe deux types. Le Rapport d'heures est un journal détaillé, regroupable par projet, membre ou statut facturable, idéal pour la facturation. La Feuille de temps regroupe par membre et par semaine pour la gestion interne, et elle est réservée aux offres Premium et Enterprise.

Comment le suivi du temps de Quire se compare-t-il aux applications de suivi autonomes ?

Les applications autonomes comme Toggl ou Harvest sont souvent plus riches en rapports et intégrations. L'atout de Quire est que le suivi reste attaché à la tâche elle-même, ce qui évite le changement de contexte entre deux applications.

Le suivi du temps de Quire est-il disponible sur l'offre gratuite ?

Le suivi de base (Chronomètre, Pomodoro, saisie manuelle, Rapport d'heures) est disponible sur la plupart des offres Quire. Le rapport de Feuille de temps est réservé aux offres Premium et Enterprise.

Vicky Pham
Marketer by day, Bibliophile by night.