features · Jan 27, 2021
如何輕鬆由 Todoist 轉用 Quire
最後更新：2026 年 8 月 11 日
由 Todoist 轉用 Quire 只需三步：將 Todoist 資料匯出為 JSON、建立 Quire 專案，再匯入檔案。你的任務結構會完整保留。之後 Quire 還為你加入巢狀層級、團隊協作、看板檢視模式和時間軸。所有方案均可免費匯入。
你喜歡 Todoist,通常故事就是由這裏開始。介面簡潔，每天勾選清單令人滿足，在很長一段時間裏，它完全切合你的需要。後來工作越來越多，或者有同事加入，又或者某個專案長出十二項子任務，再也不想以平面清單的形式存在。於是你就來到這裏，看看如何轉換。
Todoist 確實是最出色的待辦清單應用程式之一，擁有數以百萬計的用戶為證。對於獨自管理提醒事項的人來說，可能已經完全足夠。
由其他待辦清單應用程式轉過來？請參閱我們的 Wunderlist 替代方案指南,同樣有轉移教學。
當個人清單變成真正的專案，涉及多人協作、互相依賴的期限，而且結構更像一棵樹而非一條線時，摩擦就出現了。
平面清單遇上瓶頸是有原因的。根據 George Miller 於 1956 年發表的論文 The Magical Number Seven, Plus or Minus Two,工作記憶一次只能容納約七個項目。所以八十項任務的平面清單只覺雜亂，巢狀清單卻像一份計劃。
Quire 正是圍繞這種巢狀結構而設計。轉用 Quire 可以保留你已完成的工作，並讓它有空間延伸分支。
「我喜歡它容易上手，也喜歡所有功能都是為了幫助你達成目標而設計！我真的很欣賞 Quire 的簡潔，讓我可以有力地梳理想法，建立井然有序的計劃，完成大型專案！」
-- Peter S.,產品設計主管，使用 Quire 已 2 年
為何由 Todoist 轉用 Quire?
老實說，你毋須轉用，直至有需要為止。Todoist 和 Quire 解決的問題有重疊，但並不相同。Todoist 是個人任務管理工具，擅長快速記錄和每日回顧。Quire 是專案工具，同樣能輕鬆容納你的個人清單。
分界線在於結構和人。當你的「買牛奶、電郵給 Sara、完成簡報」清單，變成「完成簡報，需要三張投影片，每張都要兩位同事提供數據」，你就已經離開平面清單的範疇。那是一棵樹，而樹狀結構正是 Quire 原生支援的。
以下三種情況，最容易令人轉用：
- 你需要深度。 Quire 讓任務按工作實際需要層層巢狀，子任務在每種檢視模式下都會附屬於上層任務。毋須再靠縮排或標籤假裝層級。
- 你需要其他人。 Quire 預設就是多人協作。你可以指派任務、追蹤進度、留言討論、查看進度，毋須有人將截圖貼到 Slack。
- 你需要清單以外的檢視。 同一批任務可以顯示為看板檢視模式、時間軸和表格。毋須重建專案，就能轉換查看方式。
如果以上都不像你這星期的情況，留在原處就好。如果三項中有兩項說中你，請繼續閱讀。
想比較更多工具？我們的最佳任務管理軟件指南，在你作決定前涵蓋更廣闊的市場。
如何分三步由 Todoist 轉移到 Quire?
如果你多年來一直使用 Todoist,轉變會令人不安。好消息是轉移過程快捷、簡單、毫無痛苦。以下是轉移資料的方法。
將 Todoist 的資料匯出為 JSON 檔案（在瀏覽器中另存為 JSON 檔案）。如果你沒有 Todoist Premium 帳戶，可以使用這個免費的開源工具,從 Todoist 匯出 JSON 檔案。
在 Quire 建立新專案。
點擊新專案名稱旁的下拉選單，匯入未壓縮的 JSON 檔案。
完成了。你的 Todoist 專案連同結構已經在 Quire 裏，可以直接接續工作。
Todoist 的所有專案會匯入同一個 Quire 專案。你可以使用轉移功能,將它拆分為不同的專案和組織。
匯入資料和使用 Quire 的巢狀任務清單，在所有 Quire 方案均可使用，包括免費方案。各方案的額外功能，請參閱價格頁面。
在 Quire 可以做到哪些 Todoist 做不到的事？
任務匯入後，新的可能性就會打開。以下是大部分前 Todoist 用戶第一個星期的常用功能。
無限層拆解工作。 一次發佈可以是上層任務，下面有「設計」、「文案」和「品質測試」，再下面才是真正的待辦事項。將暫時不用處理的分支收起，八十項的清單就縮減為今天最重要的五件事。
將合適的人放在合適的任務上。 指派同事，加入想接收更新的關注者，讓留言留在任務上，而非埋沒在電郵串中。工作和相關討論都集中在同一處。
用三種方式查看同一個專案。 執行工作時切換到看板檢視模式,安排時間時用時間軸，規劃時用清單。數據相同，毋須重建。
先快速記錄，稍後再整理。 Quire 保留待辦應用程式快速記錄的速度。你先將所有事情倒進去，待頭腦清晰後再拖曳整理。（沒錯，這正是我們承認自己也愛勾選方格的地方。我們也不是鐵石心腸。）
相關閱讀：The Eisenhower Matrix, for People Whose Entire Day Feels Urgent — 如果真正的問題是清單的優先次序，而非結構，值得一看。
準備好啟動專案，接續你的工作嗎？
我們不想你感到被冷落，所以準備了一些資源，協助你設定 Quire 帳戶。
匯出你的 Todoist JSON,建立 Quire 專案，然後匯入。用一份真正的清單，而非測試清單，試用十分鐘，看看平面清單終於可以長出分支時會發生甚麼事。歡迎在留言區分享你的第一印象，或在 Twitter 上 @@quire_io 告訴我們。
常見問題
如何由 Todoist 轉用 Quire?
將 Todoist 資料匯出為 JSON,建立 Quire 專案，再從專案下拉選單匯入檔案。你的任務結構會完整保留。
可以免費將 Todoist 資料匯入 Quire 嗎？
可以。所有方案均可匯入，包括免費方案。轉移資料毋須升級。
Quire 有哪些 Todoist 做不到的功能？
深層巢狀層級、真正的團隊協作，以及為同一批任務提供看板檢視模式和時間軸。
匯入後我的子任務仍然井然有序嗎？
你的任務會匯入同一個 Quire 專案，層級結構完整保留，日後亦可用轉移功能拆分或移動。
Quire 可以像 Todoist 一樣離線使用嗎？
可以。Quire 可 100% 離線使用，重新連線後會同步你對任務和專案的更改。
