features · Jul 26, 2017

Tenemos un nuevo rol de miembro en las organizaciones.

✦
Traducido por IA
· Ver en inglés

Roles de miembro de una organización de Quire: Administrador, Normal+, Normal, Limitado+ e Invitado

Última actualización: 3 de septiembre de 2026

TL;DR

Las organizaciones de Quire tienen cinco roles de miembro. Administrador, Normal+ y Limitado+ pueden acceder a todos los proyectos de la organización; Normal e Invitado no. Tanto Normal+ como Normal pueden añadir proyectos y ser Administradores de lo que crean, pero los miembros Normal no pueden abrir proyectos de los que no forman parte. Es la forma que tiene Quire de definir quién ve qué.

Tener roles claros no es solo cuestión de seguridad. Gallup descubrió que solo cerca de la mitad de los empleados sabe con certeza lo que se espera de ellos en el trabajo, y definir quién es responsable de qué y quién ve qué ayuda mucho a cerrar esa brecha.

¿Cuáles son los roles de miembro en una organización de Quire?

Hemos mejorado un poco los roles de miembro de nuestras organizaciones.

Tanto los miembros Normal+ como los Normal pueden añadir proyectos en una organización y, cuando lo hacen, se convierten en Administradores de esos proyectos. La única diferencia es que los miembros Normal no pueden acceder a otros proyectos de los que no son miembros.

Relacionado: Organización principal: ahorra en tu suscripción de Quire — descubre cómo interactúa la agrupación de organizaciones bajo una organización principal con los roles de miembro y la facturación.

En resumen, los miembros Administrador, Normal+ y Limitado+ de una organización pueden acceder a todos los proyectos de esta organización. Los miembros Normal e Invitado no pueden.

Para más detalles sobre roles y permisos, puedes consultar aquí.

Relacionado: 5 pasos sencillos para el Equipo externo de Quire — para colaboradores externos, como freelancers, la función Equipo externo de Quire ofrece otra forma de conceder acceso limitado a proyectos, más allá del rol de Invitado.

¿Qué rol puede ver qué proyectos?

Cinco roles y una pregunta clave: quién puede abrir qué. Aquí lo tienes de un vistazo.

Rol ¿Acceso a todos los proyectos de la organización? Lo que lo distingue
Administrador Sí Control total de la organización
Normal+ Sí Puede añadir proyectos y se convierte en su Administrador
Limitado+ Sí Acceso a todos los proyectos, con límites en otros aspectos
Normal No Puede añadir proyectos (y es su Administrador), pero no puede abrir los que no le corresponden
Invitado No Limitado a lo que se le concede de forma explícita

La ventaja práctica es tener control sin microgestionar. Si das el rol Normal+ a un jefe de departamento, podrá crear y dirigir proyectos por su cuenta. Si das el rol Invitado a un colaborador externo, solo verá lo que tú le muestres.

Normal queda en un punto intermedio: personas que crean y gestionan su propio trabajo, pero que no deberían curiosear en el de los demás. Elegir bien el rol desde el principio evita muchas preguntas del tipo «¿quién puede ver esto?».

¿Por qué tantos roles? Porque «todos ven todo» deja de funcionar en cuanto una organización tiene más de un equipo. Un responsable de marketing no necesita explorar el backlog de ingeniería, y un contratista mucho menos. Los roles te permiten ajustar la visibilidad a la responsabilidad sin crear una organización distinta para cada grupo.

Los dos roles intermedios hacen la mayor parte del trabajo diario: Normal+ para quienes confías que dirijan sus propios proyectos y vean toda la organización, y Normal para quienes deben ser dueños de su trabajo sin salirse de su carril.

Invitado y Limitado+ cubren los extremos: los externos y los casos especiales. Define el rol al invitar a alguien y la cuestión del acceso queda resuelta desde ese momento.

Una nota práctica más: al añadir un proyecto, quien lo crea siempre se convierte en su Administrador, sea cual sea su rol en la organización. Así, un miembro Normal que inicia un proyecto lo dirige por completo, pero no puede entrar en proyectos a los que nunca se le añadió.

Esa combinación, propiedad total de tu trabajo y puerta cerrada al de los demás, evita que una organización en crecimiento se vuelva un caos donde cada persona nueva puede leer todos los planes desde el primer día. Es un ajuste pequeño con un efecto enorme en la seguridad de tu espacio de trabajo a medida que el equipo crece.

Si no estás seguro de qué rol encaja, empieza con Normal y pasa a las personas a Normal+ solo cuando de verdad necesiten una vista más amplia.

Oferta de bienvenida de Quire Pro con el primer mes gratis para equipos nuevos

Preguntas frecuentes

¿Qué roles de miembro de una organización pueden acceder a todos los proyectos en Quire?

Los miembros Administrador, Normal+ y Limitado+ pueden acceder a todos los proyectos de la organización. Los miembros Normal e Invitado no pueden.

¿Cuál es la diferencia entre los miembros Normal+ y Normal en una organización de Quire?

Ambos pueden añadir proyectos y convertirse en Administradores de lo que crean, pero los miembros Normal no pueden acceder a otros proyectos de los que no forman parte. Todo se reduce a si el miembro puede llegar a proyectos a los que no se le ha añadido. Quire usa esta distinción para que una organización pueda ampliar el acceso sin dar derechos de administrador a todo el mundo.

¿Qué ocurre cuando un miembro de una organización añade un proyecto en Quire?

Se convierte automáticamente en Administrador de ese proyecto.

Crystal Chen
Content writer, food lover, and aniholic.