Permisos y roles en Quire

Última actualización: 20 de julio de 2026

El trabajo en equipo se trata de colaboración, pero no todos tienen el mismo rol dentro de tu organización. Por eso decidimos mejorar los permisos en Quire. Además de los roles predeterminados, ahora puedes personalizar y añadir más roles a tu organización y proyectos.

El argumento a favor del control de acceso basado en roles está bien establecido en la literatura de seguridad y gobernanza de la información. Según el estándar RBAC (Control de Acceso Basado en Roles) del NIST, el modelo de referencia que implementan la mayoría de las plataformas SaaS modernas, los roles deben definirse una sola vez y luego asignarse a los miembros, en lugar de otorgar permisos de forma puntual a cada usuario. Ese es exactamente el diseño que sigue el sistema de permisos de Quire. El beneficio es la consistencia: dos miembros con el mismo rol tienen exactamente el mismo acceso, siempre.

Ya seas administrador, líder de equipo o colaborador, así es como funciona el control de permisos en Quire.

Hay algo que deberías saber de antemano. Los miembros a nivel de organización tienen más poder que los miembros a nivel de proyecto. Dicho de otro modo, el administrador de la organización tiene los permisos máximos, incluida la gestión de todos los proyectos dentro de esa organización y de sus miembros.

¿Cuáles son los roles predeterminados a nivel de organización?

Normal+ y Limited+ solo aplican a nivel de organización. Estos dos roles pueden acceder a todos los proyectos de la organización.

Relacionado: Carpetas inteligentes en Quire: una vista única para cada proyecto: combina de forma natural con el acceso global de Normal+/Limited+, dándote una vista filtrada única sobre todo lo que puedes ver.

¿Cuáles son los roles predeterminados a nivel de proyecto?

Nota:
¹ Solo puede cambiar el estado de la tarea cuando esté asignada a ese miembro en particular.
² Solo puede editar la fecha, el estado y la prioridad de la tarea cuando esté asignada a ese miembro en particular. No puede editar quién la tiene asignada.
³ Solo puede editar y eliminar el comentario cuando fue añadido por ese miembro en particular.
⁴ Edita el nombre y la descripción de la tarea cuando esta esté asignada a, o creada por, ese miembro en particular.
⁵ Cambia las etiquetas cuando la tarea esté asignada a, o creada por, ese miembro en particular.
⁶ Sin este permiso, el usuario aún puede eliminar las tareas que él o ella haya creado.

¿Cómo se crean nuevos roles y se personalizan los predeterminados?

Personalizar los Roles de permiso solo está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise. Encontrarás más información en nuestra página de precios.

En la página de configuración de Miembros de la organización, desplázate hasta la sección Control de los permisos para personalizar lo que puede hacer cada Rol de permiso. Haz clic en el ícono de lápiz a la derecha.

El rol Admin no se puede editar ni eliminar.

Para devolver un Rol de permiso personalizado a su configuración predeterminada, haz clic en Restablecer a predeterminado y selecciona el rol que quieres revertir.

Por supuesto, los roles predeterminados pueden quedarse cortos si trabajas en un proyecto complejo. Puedes añadir nuevos roles a tu organización. La buena noticia es que puedes añadir tantos roles como quieras. ¡Deja volar la creatividad!

Crear nuevos Roles de permiso solo está disponible en los planes Premium y Enterprise. Encontrarás más información en nuestra página de precios.

Las organizaciones Enterprise que quieran un inicio de sesión centralizado junto con roles personalizados también pueden configurar Single Sign-On.

¿Qué es la función Equipo externo de Quire?

Cuando quieras delegar tareas a otros colaboradores sin darles acceso completo a tus proyectos, puedes crear un Equipo externo. El Equipo externo solo puede ver y gestionar las tareas que tenga asignadas. Para una guía paso a paso de la configuración, consulta 5 pasos sencillos para el Equipo externo de Quire.

Equipo externo solo está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise. Encontrarás más información en nuestra página de precios.

¿Gestionas más de una organización vinculada? Organización principal usa este mismo modelo de permisos para controlar el acceso a todas tus organizaciones a la vez.

Eso es todo por hoy. Para más detalles, visita nuestra guía.

¿Listo para configurar los permisos adecuados para tu equipo?

Si tu organización de Quire tiene más de cinco miembros, los roles predeterminados suelen necesitar al menos un pequeño ajuste. Elige el proyecto donde el tema de los roles genera más discusión (suele ser el que tiene colaboradores de varios equipos), personaliza el rol Limited o Normal según lo que tu equipo realmente necesita, y pruébalo con una persona antes de aplicarlo a todos. La mayoría de las configuraciones de permisos quedan resueltas en una tarde una vez que has probado una configuración en un proyecto real.

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los roles predeterminados en los permisos a nivel de organización de Quire?

Quire tiene cinco: Admin (control total), Normal+ (acceso global, puede crear pero no eliminar proyectos), Normal (puede crear proyectos), Limited+ (acceso global, sin permiso de creación) e Invitado (acceso limitado o nulo).

¿Cuáles son los permisos predeterminados a nivel de proyecto en Quire?

A nivel de proyecto hay cuatro: Admin (control total), Normal (gestiona etiquetas y estados, edita cualquier tarea, instala Apps), Limited (solo puede editar o cambiar el estado de las tareas que tiene asignadas o que ha creado) e Invitado (acceso limitado o nulo).

¿Se pueden crear roles personalizados en Quire?

Sí. Personalizar los roles predeterminados está disponible desde Professional en adelante; crear roles completamente nuevos requiere Premium o Enterprise. El rol Admin no se puede personalizar ni eliminar en ningún plan.

¿Qué alcance de permisos se usa para contratistas y clientes?

Es un alcance de permisos que da a colaboradores externos acceso a tareas asignadas específicas sin exponer el proyecto completo, disponible desde los planes Professional en adelante. Los puestos cuestan lo mismo que los de un miembro normal, ya que se trata de delimitar el acceso, no de ahorrar dinero.

¿Qué plan de Quire admite el conjunto completo de funciones de permisos y roles?

Enterprise lo admite todo: roles personalizados, Equipo externo y control total de permisos. Premium añade la creación de roles personalizados, y Professional añade la personalización de los roles predeterminados más Equipo externo.