Permissões e Funções no Quire

Última atualização: 14 de outubro de 2026

O trabalho em equipa é, acima de tudo, colaboração, mas nem todos têm a mesma função na sua organização. Foi por isso que decidimos melhorar as permissões na Quire. Além das funções predefinidas, agora pode personalizar e adicionar mais funções à sua organização e aos seus projetos.

O argumento a favor do controlo de acesso baseado em funções está bem estabelecido na literatura sobre segurança e governação da informação. Segundo a norma RBAC (Role-Based Access Control) do NIST, o modelo de referência que a maioria das plataformas SaaS modernas implementa, as funções devem ser definidas uma única vez e depois atribuídas aos membros, em vez de as permissões serem concedidas caso a caso por utilizador.

É exatamente esse o desenho que o sistema de permissões da Quire segue. A vantagem é a consistência: dois membros com a mesma função têm exatamente o mesmo acesso, sempre.

Quer seja administrador, líder de equipa ou colaborador, é assim que funciona o controlo de permissões na Quire.

Há uma coisa que deve saber à partida. Os membros ao nível da organização têm mais poder do que os membros ao nível do projeto. Por outras palavras, o Admin da organização tem as permissões máximas, incluindo a gestão de todos os projetos dentro dessa organização e dos seus membros.

Quais são as funções predefinidas ao nível da organização?

Normal+ e Limited+ aplicam-se apenas ao nível da organização. Estas duas funções conseguem aceder a todos os projetos da organização.

Relacionado: Pastas Inteligentes na Quire: Uma Vista Sobre Todos os Projetos — combina naturalmente com o acesso global do Normal+/Limited+, dando-lhe uma vista única e filtrada sobre tudo o que consegue ver.

Quais são as funções predefinidas ao nível do projeto?

Nota:
¹ Só pode alterar o estado da tarefa quando esta lhe está atribuída.
² Só pode editar a data, o estado e a prioridade da tarefa quando esta lhe está atribuída. Não pode editar o colaborador da tarefa.
³ Só pode editar e eliminar o comentário quando este foi adicionado por esse mesmo membro.
⁴ Editar o nome e a descrição da tarefa quando esta lhe está atribuída ou foi criada por esse membro.
⁵ Alterar as tags quando a tarefa lhe está atribuída ou foi criada por esse membro.
⁶ Sem esta permissão, o utilizador continua a poder eliminar as tarefas que ele próprio criou.

Como se criam novas funções e se personalizam as predefinições?

A personalização das funções de permissão está disponível apenas nos planos Professional, Premium e Enterprise. Encontra mais informações na nossa página de preços.

Na página de definições Organização, desça até à secção Controlo de permissões para personalizar o que cada função de permissão pode fazer. Clique no ícone de caneta do lado direito.

A função Admin não pode ser editada nem eliminada.

Para repor uma função de permissão personalizada nas definições predefinidas, clique em Repor predefinição e selecione a função que pretende repor.

Claro que as funções predefinidas podem não chegar se estiver a trabalhar num projeto complexo. Pode adicionar novas funções à sua organização. A boa notícia é que pode adicionar tantas funções quantas quiser! Seja criativo!

A criação de novas funções de permissão está disponível apenas nos planos Premium e Enterprise. Encontra mais informações na nossa página de preços.

As organizações Enterprise que querem um início de sessão centralizado a par das funções personalizadas também podem configurar o Início de Sessão Único (SSO).

O que é a funcionalidade Equipa externa da Quire?

Quando quer subcontratar tarefas a outros membros da equipa sem lhes dar acesso total aos seus projetos, pode criar uma Equipa externa. A Equipa externa só consegue ver e gerir as tarefas que lhe são atribuídas. Para um passo a passo da configuração, consulte 5 passos simples para a Equipa externa da Quire.

A Equipa externa está disponível apenas nos planos Professional, Premium e Enterprise. Encontra mais informações na nossa página de preços.

Gere mais do que uma organização ligada? A Organização principal usa este mesmo modelo de permissões para controlar o acesso a todas as organizações de uma só vez.

É tudo por hoje. Para mais detalhes, pode consultar o nosso guia.

As permissões chegam agora também aos Campos personalizados individuais. Cada campo tem uma definição Quem pode ver e uma definição Quem pode editar, e definir Quem pode editar como Ninguém bloqueia o campo até um administrador o desbloquear. Veja como bloquear um Campo personalizado.

Pronto para configurar as permissões certas para a sua equipa?

Se a sua organização Quire tiver mais de cinco membros, as funções predefinidas costumam precisar de pelo menos um pequeno ajuste.

Escolha o projeto onde a questão das funções gera mais controvérsia (normalmente aquele com colaboradores de várias equipas), personalize a função Limited ou Normal para corresponder ao que a sua equipa realmente precisa e teste com uma pessoa antes de a aplicar a todos. A maioria das configurações de permissões fica pronta numa tarde, assim que experimenta uma configuração num projeto real.

Perguntas frequentes

Quais são as funções predefinidas ao nível da organização na Quire?

A Quire tem cinco: Admin (controlo total), Normal+ (acesso global, pode criar mas não eliminar projetos), Normal (pode criar projetos), Limited+ (acesso global, sem criação) e Convidado (acesso limitado ou nulo).

Quais são as permissões predefinidas ao nível do projeto na Quire?

Ao nível do projeto há quatro: Admin (controlo total), Normal (gere tags e estados, edita qualquer tarefa, instala aplicações), Limited (só pode editar ou alterar o estado de tarefas que lhe estão atribuídas ou que criou) e Convidado (acesso limitado ou nulo).

É possível criar funções personalizadas na Quire?

Sim. A personalização das funções predefinidas está disponível a partir do plano Professional; criar funções totalmente novas exige o Premium ou o Enterprise. A função Admin não pode ser personalizada nem eliminada em nenhum plano.

Que âmbito de permissão devo usar para contratantes e clientes?

É um âmbito de permissão que dá a colaboradores externos acesso a tarefas específicas que lhes são atribuídas, sem expor todo o projeto, disponível a partir do plano Professional. Os lugares custam o mesmo que os de um membro normal, já que se trata de delimitar o acesso, não de poupar dinheiro.

Que plano da Quire suporta o conjunto completo de funcionalidades de permissões e funções?

O plano Enterprise suporta tudo: funções personalizadas, Equipa externa e controlo total de permissões. O Premium acrescenta a criação de funções personalizadas, e o Professional acrescenta a personalização das predefinições e a Equipa externa.