features · Aug 23, 2023

Découvrez l'Affichage Tableau de Quire : Formules, Champs personnalisés à profusion et bien plus

✦
Traduit par IA
· Voir en anglais

Affichage Tableau de Quire présentant les tâches comme des lignes de tableur, avec leurs propriétés et des champs personnalisés en colonnes

Dernière mise à jour : 14 octobre 2026

TL;DR

L'Affichage Tableau de Quire est une disposition façon tableur pour n'importe quel projet. Les lignes sont des tâches, les colonnes sont des propriétés ou des Champs personnalisés, et vous pouvez trier, filtrer, réorganiser les colonnes et modifier les cellules directement. Associé au moteur de Formules de Quire, le tableau devient un petit tableau de bord en direct. Disponible avec les plans Professional et supérieurs.

La plupart des utilisateurs de Quire travaillent par défaut dans l'affichage Arborescence. C'est le bon choix quand vous avancez sur un projet une tâche à la fois.

Il montre ses limites quand vous voulez voir plusieurs tâches côte à côte avec leurs données : budgets, temps passé, statuts, valeurs de champs personnalisés. C'est là que les équipes se tournent vers l'Affichage Tableau.

Il reprend les mêmes données du projet et les présente comme un tableur, sans quitter Quire et sans rien ressaisir.

Le principe est connu dans d'autres domaines. Selon les travaux d'Edward Tufte sur les petits multiples et la conception d'informations denses, afficher ensemble des données liées (plutôt qu'un élément à la fois) permet à l'œil de repérer des tendances entre les lignes qu'il ne verrait pas d'une page à l'autre.

L'Affichage Tableau applique ce principe aux tâches : quarante tâches visibles d'un coup, avec les colonnes qui comptent pour votre équipe, triées selon celle qui compte aujourd'hui.

L'Affichage Tableau est réservé aux souscriptions Professional et supérieures. Plus d'informations sur notre page des tarifs.

À quoi ressemble vraiment l'Affichage Tableau de Quire ?

Imaginez un mélange high-tech : l'organisation de votre tableur préféré, avec la simplicité que vous aimez dans Quire. Mais attendez un instant.

Ce n'est pas un simple coup de peinture. L'Affichage Tableau embellit vos projets (avec style, bien sûr), mais son vrai rôle est de vous offrir une toute nouvelle façon d'aborder vos tâches.

Icône de bascule vers l'Affichage Tableau et sélecteur de colonnes pour afficher ou masquer les champs des tâches dans l'interface de Quire

Pour passer à l'Affichage Tableau du projet, cliquez sur l'icône Affichage Tableau. Vous choisissez aussi, à cette étape, les champs à afficher en colonnes.

La vraie vedette, c'est la personnalisation qu'apporte l'Affichage Tableau (le mot est lâché) 😎 Vous pouvez utiliser les champs par défaut de Quire, qui ont fait leurs preuves. Ou, mieux encore, endosser le rôle de virtuose du projet et créer vos propres champs.

Vous avez bien lu : adaptez les champs à vos besoins. Si le coût du projet vous importe, ajoutez une colonne « Budget ». Si votre équipe se concentre sur le temps passé par tâche, insérez un champ « Journal de temps ». Le pouvoir est entre vos mains.

La flexibilité est la pierre angulaire d'une gestion de projet efficace. L'Affichage Tableau de Quire a bien compris ce besoin d'agilité. Réorganiser les colonnes se fait par simple glisser-déposer.

Vous voulez garder les informations clés bien en vue ? Placez en premier les colonnes les plus importantes pour votre équipe. Avec cette souplesse, gérer votre projet devient moins une corvée qu'une danse stratégique.

Dans l'Affichage en liste classique, on pouvait parfois se sentir un peu submergé. Avec l'Affichage Tableau, c'est comme si tous vos projets avaient reçu un pass VIP pour le même concert : ils se retrouvent dans un seul espace parfaitement organisé.

Pour savoir où trouver l'Affichage Tableau dans Quire et suivre le pas à pas, consultez notre guide.

Notre équipe a aussi enregistré une session de 47 minutes qui présente ensemble les Champs personnalisés, les Formules et l'Affichage Tableau.

Comment utiliser l'Affichage Tableau pour vos projets ?

Affichage Tableau avec des colonnes de champs personnalisés et des valeurs de Formule calculées pour comparer les tâches

Vous vous souvenez que nous venons aussi de lancer les Champs personnalisés ? L'Affichage Tableau vous permet d'ajouter des champs personnalisés qui deviennent des colonnes du tableau, pour suivre exactement ce qui compte pour vous.

Budgets, informations clients, ou même la couleur de la mascotte licorne de votre projet (nous ne jugerons pas) : l'Affichage Tableau vous laisse tout suivre avec panache. C'est comme avoir les données de votre projet étalées devant vous en un généreux buffet de colonnes, prêtes à être explorées.

Par exemple, vous pouvez créer un champ personnalisé qui indique si vos tâches dépassent les heures estimées. C'est un panneau d'avertissement qui vous prévient quand vous entrez en zone de dépassement. Pour ce type de calcul sur toutes les sous-tâches à la fois, découvrez les Formules matricielles de Quire.

Une colonne qui doit afficher exactement ce que le système a écrit peut être verrouillée. Réglez « Qui peut le modifier » sur « Personne » dans le champ : ses valeurs passent en lecture seule pour tous les membres jusqu'à ce qu'un administrateur le déverrouille. Voir comment verrouiller un champ personnalisé.

Et comme nous aimons tout ce qui est visuel, pourquoi ne pas faire ressortir vos tâches avec des couleurs différentes ? Les tâches qui demandent le plus d'heures de travail peuvent se détacher comme des balises et vous alerter d'éventuels accrocs.

Pour savoir comment ajouter des champs personnalisés dans l'Affichage Tableau et suivre le pas à pas, consultez notre guide.

Mais ce n'est pas tout, chers Quireans ! Accrochez-vous, car voici le vrai tournant : vous pouvez aussi utiliser votre Affichage Tableau comme base de données du projet.

Imaginez toutes les informations vitales de votre projet, des tâches et échéances aux budgets et parties prenantes, réunies dans un seul tableau interactif et bien rangé. Fini la chasse frénétique dans des fichiers et dossiers éparpillés. L'Affichage Tableau est le Grand Central Station de votre projet : tout ce dont vous avez besoin, à portée de main.

L'Affichage Tableau a ensuite gagné le gel des colonnes, les colonnes calculées et la mise en forme conditionnelle. Consultez les Winter Updates de Quire pour voir ce qui a été livré.

Prêt à configurer votre premier Affichage Tableau ?

Ouvrez n'importe quel projet dans Quire (plan Professional ou supérieur), cliquez sur l'icône Affichage Tableau et choisissez les trois ou quatre colonnes les plus utiles à votre équipe. Si votre projet contient des Champs personnalisés, ajoutez-les aussi en colonnes.

La plupart des équipes trouvent le bon jeu de colonnes en moins d'une heure et n'y touchent presque plus ensuite. Les colonnes qui comptent vraiment sont en général moins nombreuses qu'on ne le pense le premier jour.

Pour des exemples concrets de configuration de colonnes par de vraies équipes, d'un CRM léger au suivi de la charge de travail, lisez 3 bonnes pratiques pour utiliser l'Affichage Tableau.

L'Affichage Tableau est disponible avec les plans Quire Professional et supérieurs. La page des tarifs détaille ce que comprend chaque niveau.

Affichage tableau de bord de Quire : tout votre projet en une seule vue claire

Un tableau est la bonne vue pour comparer de nombreuses lignes, et la mauvaise pour montrer la dynamique d'un projet. Pour découvrir tous les compromis, lisez quelle vue de projet convient au travail à faire.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'Affichage Tableau dans Quire ?

Une disposition façon tableur pour n'importe quel projet, où chaque ligne est une tâche et chaque colonne une propriété ou un Champ personnalisé. Utilisez-le pour voir plusieurs tâches côte à côte au lieu de les développer une par une.

Quel plan Quire inclut l'Affichage Tableau ?

Les niveaux Professional et supérieurs. L'offre gratuite ne l'inclut pas, et tous les détails tarifaires sont sur la page des tarifs de Quire.

Comment personnaliser les colonnes de l'Affichage Tableau de Quire ?

Passez à l'Affichage Tableau et utilisez le sélecteur de colonnes pour afficher ou masquer des champs. Créez d'abord un Champ personnalisé pour l'ajouter en colonne, et réorganisez les colonnes par glisser-déposer.

Peut-on utiliser des Formules dans l'Affichage Tableau ?

Oui. Un Champ personnalisé avec une valeur de Formule affiche son résultat calculé sous forme de colonne, et il se recalcule automatiquement quand les tâches sous-jacentes changent.

En quoi l'Affichage Tableau diffère-t-il d'un tableur ?

Un tableur stocke des données quelconques ; les lignes de l'Affichage Tableau sont de vraies tâches Quire avec leur modèle complet : attribution, statut, commentaires, sous-tâches. Vous pouvez ouvrir n'importe quelle ligne dans le panneau complet de la tâche sans perdre votre place.

Vicky Pham
Marketer by day, Bibliophile by night.