milestones · Jun 29, 2015

こんにちはGitHub、Quireです

✦
AI翻訳
· 英語版を見る

QuireのGitHubと連携:タスク管理とコードコミットをつなぐ

最終更新日:2026年7月22日

TL;DR

QuireはGitHubとつながるので、コードの変更をタスクと並べて確認し、両者を1か所で行き来できます。設定はQuireと、その先へ(quire.io/apps)から。GitHubを選んでインストールし、プロジェクトを選択、アカウントを認証して、連携するリポジトリを選ぶだけです。以降、タスクの管理とコードは2つのツールに散らばることなく、常に同期されます。

タスクの進捗をチーム全員に共有するだけでも大変なのに、そこにコードが絡むとさらに大変です。それも大量のコードが。

でも大丈夫、Quireにお任せください。GitHubと連携すれば、チームメンバーのコード変更を把握しやすくなり、タスクとコードを相互に参照したりたどったりできます。これは、タスクをGoogleカレンダーと同期できるQuireと、その先へディレクトリの一部です。

ツールをつなぐことは、いわば自動化の一種です。McKinseyの調査によると、ほとんどの仕事で約30%の業務は自動化できるとされています。タスクとそれを実現するコードをつないでおけば、手作業で同期する手間がひとつ減ります。

GitHubと連携するには?

  1. Quireと、その先へにアクセスします

    GitHubと連携のオプションが表示されたQuireと、その先へのアプリディレクトリ

  2. GitHubを選び、Installをクリックします

    アプリ設定でのQuire GitHubと連携の選択画面

  3. GitHubと連携したいプロジェクトを選びます

    GitHubと連携するQuireプロジェクトの選択

  4. GitHubアカウントをQuireで認証します

    QuireによるGitHubアカウントへのアクセスを認証する画面

  5. Quireに接続したいGitHubリポジトリを選びます

    Quireプロジェクトと接続するGitHubリポジトリの選択

  6. QuireとGitHubの連携が完了しました

    QuireでGitHubと連携が正常に完了した画面

プロジェクトに戻れば、連携は完了です!

QuireとSlackの連携についてもぜひご覧ください。QuireのWebhookやn8n経由のQuire APIを使えば、カスタム連携も可能です。

GitHubとQuireをつなぐと何ができる?

結論から言うと、タスクとその裏にあるコードを1か所にまとめられます。

ステップ 操作
Quireと、その先へを開く quire.io/appsにアクセスします
GitHubを選ぶ GitHubと連携を選び、Installをクリックします
プロジェクトを選ぶ 接続するQuireプロジェクトを選びます
GitHubを認証する サインインして、アカウントへのアクセスを許可します
リポジトリを選ぶ プロジェクトに紐づけたいリポジトリをリンクします

接続が完了すると、得られるのはトレーサビリティです。タスクにコードが関わる場合、2つのシステムやチャットのログをさかのぼって経緯を再構築しなくても、Quireのタスクと関連するGitHubのアクティビティを行き来できます。

作業の半分がコミットやプルリクエストにあるチームなら、この違いは大きなものです。現実を反映したタスクリストになるか、いつの間にか古くなったリストになるかの差になります。

エンジニア以外のメンバーも状況を追えます。プロジェクトマネージャーは、コード自体を読まなくても、タスクの裏で作業が実際に進んでいることを確認できます。

こうした小さな連携があってこそ、タスクツールは「別の面倒な作業」ではなく、チーム全員がすでに見ている場所になります。設定は本当に数分です。一度接続してリポジトリを選べば、あとはリンクが静かに働き続け、メンテナンスは不要です。

コードをリリースするチームにとって、この静かで常時稼働するリンクは、意識して使わなければならない機能を何十個も揃えるより価値があります。

Quireのその他のガイド:Make your Product Backlog Speak the Whole Story、Quire — A design hiding complexity in simplicity

大きな目標を次の小さな一歩に分解するタスク管理ソフトウェア

よくある質問

QuireとGitHubはどのように連携しますか?

QuireはGitHubと接続できるので、タスクとコミットを相互に参照でき、タスクの管理とコードを同期された状態に保てます。

QuireのGitHubと連携の設定方法を教えてください。

Quireと、その先へ(quire.io/apps)を開き、GitHubを選んでInstallをクリックします。次に接続するプロジェクトを選び、GitHubアカウントを認証して、連携したいリポジトリを選択します。

GitHubをQuireのようなタスク管理ツールにつなぐ理由は何ですか?

タスクにコードが関わる場合でも、ツールを切り替えることなく、タスクと関連する変更を1か所でたどれるので、全員の情報を最新に保てます。

Crystal Chen
Content writer, food lover, and aniholic.