Diagramme in Quire: Daten in Entscheidungen verwandeln

Zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026

Hast du es satt, durch endlose Zahlenkolonnen zu wühlen, um den Projektfortschritt zu verstehen? Quires neueste Funktion Diagramme verwandelt rohe Projektinformationen in bunte, leicht verständliche Visualisierungen – direkt dort, wo du arbeitest. Wir sind überzeugt: Projekte visuell zu steuern macht den Unterschied und liefert dir sofortige Einblicke in Trends und Verhältnisse.

Über unsere bestehenden Berichtsoptionen hinaus kannst du jetzt individuell angepasste Diagramme erstellen, die genau auf die Bedürfnisse deines Teams zugeschnitten sind. Möchtest du bestimmte Vertriebskennzahlen, die Leistung von Marketingkampagnen oder detaillierte Entwicklungszyklen im Blick behalten? Erstelle einfach die Berichte, die für dich am wichtigsten sind. Außerdem kannst du dein Quire-Dokument in ein dynamisches, visuelles Reporting-Dashboard verwandeln – mit den Daten, die bereits in deinen Projekten stecken.

Behalte das Wesentliche klar im Blick. Quire-Diagramme helfen dir, deinen Workflow zu optimieren und durch leistungsstarke, anpassbare visuelle Berichte fundiertere Entscheidungen zu treffen.

Diagramm ist für Professional und höhere Abo-Tarifstufen verfügbar. Weitere Informationen findest du auf unserer Preisseite.

Möchtest du deine Diagramme lieber auf einem Standbildschirm statt in einem Dokument sehen? Dashboard-Ansicht ordnet Diagramm- und Aufgabenlisten-Widgets zu einem vollständigen Drag-and-drop-Projekt-Dashboard an, privat oder geteilt.

Wie legst du mit Quire-Diagrammen los?

1. Tippe in einem beliebigen Quire-Dokument oder einer Aufgabenbeschreibung /Chart, um dein erstes Diagramm auf die Arbeitsfläche einzufügen.
2. Wähle die Datenquelle: das gesamte Projekt oder eine bestimmte Unterliste, die du bereits angelegt hast.
3. Wähle den Diagrammtyp.
4. Wähle die Werte, die dein Diagramm darstellen soll.

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur optimalen Nutzung von Quire-Diagrammen findest du in unserem Leitfaden.

Möchtest du deine Quire-Daten auf eine ganz eigene Art visualisieren? Füge benutzerdefinierte Felder zu deiner Aufgabenliste hinzu und ziehe diese Datenwerte in deine Diagramme. Beachte dabei: Nur benutzerdefinierte Felder mit numerischen Werten können als Diagramm dargestellt werden.

Neugierig auf mehr? Du kannst sogar Formeln in Quire erstellen, um Rohdaten zu kombinieren und so noch aussagekräftigere Visualisierungen in deinen Diagrammen zu erhalten.

Lass dich von unserer Vorlagensammlung inspirieren. Wir fügen kontinuierlich neue Vorlagen hinzu, damit du schnell einsteigen kannst!

Unser Einsteiger-Webinar behandelt Diagramme zusammen mit der Dokumentansicht; dieser Ausschnitt beginnt genau bei diesem Kapitel.

In dieser Sitzung27:28 Unterlisten, Dokumentansicht und Diagramme für Projektinfos

Welche Diagrammtypen kannst du erstellen?

Wir haben uns nicht auf ein einziges Kreisdiagramm beschränkt. Mit Quire-Diagrammen steht dir ein ganzes Buffet an Visualisierungen zur Verfügung, um deine Projektdaten aus jedem Blickwinkel zu verstehen – egal ob Fortschritt, Leistung oder Zeitaufwand. Hier ein genauerer Blick auf das Angebot:

🟦 Liniendiagramme

Möchtest du verfolgen, wie sich dein Projekt im Laufe der Zeit verändert? Liniendiagramme eignen sich hervorragend, um Trends auf Basis von Aufgaben-Status-Zählungen darzustellen. Zeige damit, wie sich die Status deines Projekts – wie „Zu erledigen", „In Bearbeitung" oder „Abgeschlossen" – über die Zeit entwickeln. So erkennst du Dynamikverschiebungen und kannst deinen bevorstehenden Workload besser einschätzen.

🟩 Flächendiagramme

Flächendiagramme bieten eine ähnliche Ansicht wie Liniendiagramme, legen jedoch mehr Gewicht auf das Volumen. Sie eignen sich hervorragend, um mehrere Datensätze zu stapeln – zum Beispiel um darzustellen, wie verschiedene Abteilungen im Laufe der Zeit zu einem Projekt beitragen, oder wie jedes Teammitglied Woche für Woche Stunden erfasst. Die schattierte Fläche sorgt für eine stärkere visuelle Wirkung und lässt Muster deutlich hervortreten.

🟧 Balkendiagramme

Benötigst du einen schnellen Kategorienvergleich? Balkendiagramme sind dein Mittel der Wahl. Ob du Aufgaben mit Fälligkeitsdatum pro Woche nach verschiedenen Beauftragten vergleichst, Aufgabenanzahlen nach Projekt-Tags oder abgeschlossene Aufgaben über Teams hinweg – Balken machen es kinderleicht, Höchst- und Tiefstwerte sowie alles dazwischen zu erkennen.

🟨 Kreis- & Donut-Diagramme

Manchmal möchte man Dinge einfach in überschaubare Teile aufgliedern. Kreis- und Donut-Diagramme eignen sich hervorragend, um Anteile darzustellen – etwa wie Aufgaben nach Status verteilt sind (z. B. 40 % erledigt, 30 % in Bearbeitung) oder wie Zeit auf verschiedene Kategorien aufgeteilt ist. Donut-Diagramme bieten etwas mehr visuellen Charme und mehr Platz in der Mitte für Beschriftungen oder Werte.

🟪 Verschachtelte Donut-Diagramme

Hier wird es richtig interessant. Ein verschachteltes Donut-Diagramm ermöglicht die Visualisierung von Daten mit mehreren Ebenen. Stelle es dir als Zoom-in auf die Struktur vor: äußere Ringe für Fälligkeitsdaten, innere Ringe für Beauftragte. Oder nutze es, um Zeitprotokolle nach Projekt und Teilprojekt zu gruppieren. Es ist eine leistungsstarke Möglichkeit, die Struktur und den Fortschritt von Arbeit in einem hierarchischen oder gruppierten Kontext zu visualisieren.

Was genau lässt sich als Diagramm darstellen?

Du fragst dich vielleicht, welche Daten visualisiert werden können. Die kurze Antwort: Praktisch alles, was mit deinen Aufgaben und Teamaktivitäten zu tun hat. Hier einige beliebte Anwendungsfälle:

1. Aufgaben-Status-Aufteilung

Verschaffe dir ein klares Bild vom Projektzustand mit einem Diagramm, das zeigt, wie viele Aufgaben sich in welchem Status befinden: Erledigt, In Bearbeitung, Freigabe, Freigabe anfragen usw. In Sekunden erkennst du, ob dein Team auf Kurs ist oder feststeckt.

Lies mehr über funktionsübergreifendes Projektmanagement. Diagramme machen Verzögerungen sichtbar, aber Sichtbarkeit allein behebt keine Probleme, wenn die zugrundeliegende Koordination nicht stimmt. Dieser Leitfaden beschreibt die vier Hauptursachen für teamübergreifende Timeline-Abweichungen und das Betriebsmodell, das jeweils dagegen wirkt.

2. Aufgabenfortschritt über die Zeit

Verfolge, wie sich dein Projekt Tag für Tag oder Woche für Woche entwickelt. Nutze diese Ansicht, um geplanten und tatsächlichen Fortschritt zu vergleichen, Engpässe zu identifizieren oder Meilensteine zu feiern.

3. Zeitprotokolle

Zeitprotokoll-Diagramme geben dir einen klaren Überblick darüber, wie viel Zeit für abrechenbare und nicht abrechenbare Aufgaben aufgewendet wird. Sie eignen sich perfekt für die Produktivitätsverfolgung, das Ressourcenmanagement und die Sicherstellung, dass die Zeit deines Teams effektiv eingesetzt wird.

4. Stundenzettel

Stundenzettel-Diagramme konzentrieren sich auf die erfassten Stunden jedes Teammitglieds und machen es leicht zu erkennen, wer woran arbeitet und wie die Zeit im Team verteilt ist. Eine ideale Methode, um individuelle Auslastungen zu überwachen und ausgewogene Beiträge sicherzustellen.

Wie passt du deine Diagramme an, filterst und gruppierst sie?

Diagramme in Quire sind keine statischen Bilder – sie sind interaktiv und anpassbar. Du kannst:

• Nach Datumsbereich, Beauftragtem, Aufgaben-Status, Tag oder Projekt filtern
• Daten nach verschiedenen Kriterien gruppieren (z. B. nach Benutzer, Projekt oder Tag)
• Die Messgröße für deine Daten wählen: Aufgabenanzahl, Gesamtstunden oder geschätzte Stunden

Ob du das große Ganze im Blick haben oder tief in die Details eintauchen möchtest – Quire-Diagramme helfen dir, schneller bessere Entscheidungen zu treffen. Keine Tabellen, kein kompliziertes Setup – nur klare, Echtzeit-Einblicke auf Knopfdruck.

Wie nutzt ein Vertriebsteam Diagramme, um wöchentlichen Outreach mit einem Balkendiagramm zu verfolgen?

Stell dir vor, dein Vertriebsteam ist auf der Jagd nach neuen Abschlüssen. Dieses gestapelte Balkendiagramm zeigt anschaulich, wie ein Vertriebsteam seinen monatlichen Outreach und den Fortschritt über verschiedene Vertriebsphasen hinweg verfolgen kann.

Jeder Balken steht für einen Monat, farblich codierte Segmente zeigen die Anzahl der Opportunities in jeder Phase – etwa „Anfrage eingegangen", „Meeting geplant", „Angebot übermittelt" und so weiter. So kann das Team sofort erkennen, wo die meisten Aktivitäten konzentriert sind, Trends wie eine Zunahme von „Neuen Erfolgen" oder „Abwanderungen" aufspüren und fundierte Entscheidungen zur Verbesserung der künftigen Performance treffen.

Wie nutzt ein Marketingteam Diagramme, um die Kampagnenwirkung mit einem Kreisdiagramm zu messen?

Das Marketingteam hat gerade eine Social-Media-Kampagne, einen Newsletter und ein Webinar in derselben Woche abgeschlossen (ja, die sind echte Superhelden). Aber welche Maßnahme hat die größte Wirkung erzielt?

Mit Kreisdiagrammen können sie abgeschlossene Aufgaben nach Tag gruppieren (z. B. #approved, #design, #review) und sofort Anzahl abgeschlossener Aufgaben, aufgewendete Zeit oder Aufgabendauer vergleichen. Ein schneller Weg, den Kampagnen-ROI zu bewerten, ganz ohne Tabellenkalkulationen.

Außerdem können sie die Aufgaben-Status-Aufteilung mit einem Donut-Diagramm verfolgen und erhalten so einen bunten Überblick darüber, was erledigt ist, was in Bearbeitung ist und was noch auf jemandes To-do-Liste wartet.

Wie nutzt ein Entwicklerteam Diagramme, um den Teamaufwand mit Balkendiagrammen zu visualisieren?

Entwickler arbeiten oft unter Druck, und den Projektstatus schnell zu überblicken ist für das gesamte Team entscheidend. Das neue Balkendiagramm ist dafür ein ideales Werkzeug.

Angenommen, dein Entwicklerteam ist mitten im Sprint. Sie müssen die geschätzte Zeiterfassung für jedes Teammitglied kennen, um Blockaden zu erkennen und rechtzeitig einzugreifen. Sie können die für Aufgaben aufgewendeten Stunden für jedes Teammitglied verfolgen – ganz ohne Excel-Datei.

Live, immer aktuell und ganz deins

Diagramme in Quire sind dynamisch – sobald sich deine Daten aktualisieren, aktualisieren sich auch deine Visualisierungen. Du kannst sie anpassen, filtern und die wichtigsten für dein Team speichern. Und ja, du kannst sie als Bilder herunterladen, um sie in Berichte, Präsentationen einzubinden oder einfach ein bisschen anzugeben.

Kein Rätseln mehr. Keine statischen Berichte mehr. Nur klare, visuelle Einblicke in die Arbeit deines Teams – jederzeit abrufbereit.

Verwandt: Power BI-Integration mit Quire vorgestellt – übertrage dieselben Projektdaten nach Power BI, wenn dein Team dort bereits berichtet.

Welches Quire-Diagramm passt zu welcher Aufgabe?

Fünf Diagrammtypen, jeder mit seiner Stärke. Hier siehst du, wann du zu welchem greifst.

Häufig gestellte Fragen

Was sind Quire-Diagramme?

Quire-Diagramme verwandeln rohe Projektdaten in anpassbare, dynamische Visualisierungen – direkt in deinen Quire-Dokumenten und Aufgabenbeschreibungen. Sie aktualisieren sich automatisch, wenn sich deine Daten ändern.

Welche Diagrammtypen kann ich in Quire erstellen?

Linien-, Flächen-, Balken-, Kreis-, Donut- und verschachtelte Donut-Diagramme. Jeder Typ eignet sich für andere Fragestellungen wie Trends über die Zeit, Kategorienvergleiche oder Anteile.

Welche Daten kann ich in Quire-Diagrammen visualisieren?

Aufgaben-Status, Fortschritt über die Zeit, Zeitprotokolle, Stundenzettel und jedes numerische benutzerdefinierte Feld in deinen Aufgaben. Du kannst auch Formeln erstellen, um Rohdaten zu kombinieren.

Wie erstelle ich mein erstes Diagramm in Quire?

Tippe in einem beliebigen Quire-Dokument oder einer Aufgabenbeschreibung /Chart, wähle deine Datenquelle, einen Diagrammtyp und die gewünschten Werte. Den Schritt-für-Schritt-Leitfaden findest du hier.

In welchem Quire-Plan sind Diagramme enthalten?

Diagramme sind im Professional und höheren Tarifen verfügbar. Die vollständige Übersicht findest du auf der Preisseite.