Diagramme in Quire: Daten in Taten verwandeln

Zuletzt aktualisiert: 29. Juli 2026

Haben Sie genug davon, sich durch endlose Zahlen zu wühlen, um den Projektfortschritt zu verstehen? Die neuen Diagramme in Quire machen aus Ihren rohen Projektdaten bunte, leicht verständliche Visualisierungen, genau dort, wo Sie arbeiten. Wir sind überzeugt: Projekte visuell zu steuern macht den Unterschied und liefert sofort Einblicke in Trends und Verhältnisse.

Zusätzlich zu unseren bestehenden Berichtsoptionen können Sie jetzt individuelle Diagramme erstellen, die zu den Bedürfnissen Ihres Teams passen. Sie brauchen bestimmte Vertriebskennzahlen, die Performance von Marketingkampagnen oder detaillierte Entwicklungszyklen? Bauen Sie einfach die Berichte, die für Sie zählen.

Außerdem können Sie Ihr Quire Dokument mit den Daten, die bereits in Ihren Projekten stecken, in ein dynamisches, visuelles Berichts-Dashboard verwandeln.

Behalten Sie das Wichtigste klar im Blick. Quire Diagramme optimieren Ihren Workflow und helfen Ihnen, mit leistungsstarken, anpassbaren visuellen Berichten fundierter zu entscheiden.

Diagramme sind für Professional und höhere Abo-Stufen verfügbar. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Preisseite.

Möchten Sie Ihre Diagramme lieber auf einem dauerhaft sichtbaren Bildschirm statt in einem Dokument sehen? Die Dashboard-Ansicht ordnet Diagramm- und Aufgabenlisten-Widgets per Drag-and-drop zu einem vollständigen Projekt-Dashboard an, privat oder geteilt.

Wie starten Sie mit Quire Diagrammen?

1. In jedem Quire Dokument und jeder Beschreibung können Sie /Chart eingeben, um Ihr erstes Diagramm auf der Arbeitsfläche einzufügen.
2. Wählen Sie die Datenquelle: das gesamte Projekt oder eine bestimmte Unterliste, falls Sie bereits eine angelegt haben.
3. Wählen Sie den Diagrammtyp.
4. Wählen Sie die Werte, aus denen Ihr Diagramm entstehen soll.

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie Sie Quire Diagramme optimal nutzen, finden Sie in unserem Leitfaden.

Möchten Sie Ihre Quire Daten auf besondere Weise visualisieren? Fügen Sie Ihrer Aufgabenliste benutzerdefinierte Felder hinzu und ziehen Sie deren Werte in Ihre Diagramme. Beachten Sie: Nur benutzerdefinierte Felder mit numerischen Werten lassen sich darstellen.

Lust auf mehr? In Quire können Sie sogar Formeln erstellen, die Ihre Rohdaten kombinieren und Ihre Diagramme noch aussagekräftiger machen.

Inspiration für Diagramme finden Sie auf unserer Vorlagenseite. Wir ergänzen laufend neue Vorlagen, damit Ihnen der Start leichtfällt!

Diagramme kommen auch im Webinar für Einsteiger vor, im selben Abschnitt wie die Dokument-Ansicht und Unterlisten. Der folgende Clip setzt genau dort an.

In dieser Session27:28 Unterlisten, Dokument-Ansicht und Diagramme für Projektinfos

Welche Arten von Diagrammen können Sie erstellen?

Wir haben Ihnen nicht nur ein einziges Kreisdiagramm hingestellt. Mit Quire Diagrammen steht Ihnen ein ganzes Buffet an Visualisierungen zur Verfügung, damit Sie Ihre Projektdaten aus jedem Blickwinkel verstehen, ob Fortschritt, Leistung oder investierte Zeit. Ein genauerer Blick auf die Speisekarte:

🟦 Liniendiagramme

Sie möchten verfolgen, wie sich Ihr Projekt im Zeitverlauf entwickelt? Liniendiagramme zeigen Trends anhand der Anzahl von Aufgaben je Status. Damit sehen Sie, wie sich die Status Ihres Projekts, etwa „Zu erledigen", „In Arbeit" oder „Erledigt", entwickeln. So erkennen Sie Veränderungen im Schwung und können die kommende Arbeitslast abschätzen.

🟩 Flächendiagramme

Flächendiagramme zeigen ein ähnliches Bild wie Liniendiagramme, betonen aber stärker das Volumen. Sie eignen sich gut, um mehrere Datensätze zu stapeln, etwa wie verschiedene Abteilungen im Zeitverlauf zu einem Projekt beitragen oder wie jedes Mitglied Woche für Woche Stunden erfasst. Die schattierte Fläche wirkt stärker und lässt Muster hervortreten.

🟧 Balkendiagramme

Sie brauchen einen schnellen Vergleich zwischen Kategorien? Dann greifen Sie zum Balkendiagramm. Ob Sie wöchentlich fällige Aufgaben je Beauftragtem vergleichen, Aufgabenzahlen nach Projekt-Tags oder erledigte Aufgaben über Teams hinweg: Mit Balken erkennen Sie Höhen, Tiefen und alles dazwischen mühelos.

🟨 Kreis- und Ringdiagramme

Manchmal müssen Sie Dinge einfach in verdauliche Stücke zerlegen. Kreis- und Ringdiagramme zeigen Anteile, zum Beispiel wie sich Aufgaben auf Status verteilen (etwa 40 % erledigt, 30 % in Arbeit) oder wie sich die Zeit auf Kategorien aufteilt.

Ringdiagramme setzen einen optischen Akzent und bieten in der Mitte Platz für Beschriftungen oder Werte.

🟪 Verschachtelte Ringdiagramme

Jetzt wird es raffiniert. Ein verschachteltes Ringdiagramm visualisiert Daten in mehreren Schichten. Stellen Sie es sich als Zoom in die Struktur vor: äußere Ringe für Fälligkeitsdaten, innere Ringe für Beauftragte. Oder gruppieren Sie damit Zeitprotokolle nach Projekt und Teilprojekt.

So sehen Sie in einem hierarchischen oder gruppierten Kontext, wie Arbeit aufgebaut ist und vorankommt.

Was lässt sich genau darstellen?

Sie fragen sich vermutlich, welche Daten sich visualisieren lassen. Die kurze Antwort: so ziemlich alles rund um Ihre Aufgaben und Teamaktivitäten. Hier einige beliebte Anwendungsfälle:

1. Aufgaben-Status-Verteilung

Verschaffen Sie sich ein klares Bild der Projekt-Gesundheit mit einem Diagramm, das zeigt, wie viele Aufgaben in welchem Status sind: Erledigt, In Arbeit, Freigabe, Freigabe angefordert usw. In Sekunden wissen Sie, ob Ihr Team im Plan ist oder feststeckt.

Mehr dazu im Beitrag über funktionsübergreifendes Projektmanagement. Diagramme machen Verzögerungen sichtbar, doch Sichtbarkeit allein behebt sie nicht, wenn die Abstimmung dahinter nicht stimmt. Dieses Playbook behandelt die vier Hauptursachen für Terminverzug zwischen Teams und das Betriebsmodell, das jede davon angeht.

2. Aufgabenfortschritt im Zeitverlauf

Verfolgen Sie, wie Ihr Projekt Tag für Tag oder Woche für Woche vorankommt. So vergleichen Sie geplanten mit tatsächlichem Fortschritt, erkennen Engpässe oder feiern Meilensteine.

3. Zeitprotokolle

Diagramme zu Zeitprotokollen zeigen klar, wie viel Zeit auf abrechenbar und nicht abrechenbar erfasste Aufgaben entfällt. Sie eignen sich bestens, um Produktivität zu verfolgen, Ressourcen zu steuern und sicherzustellen, dass die Zeit Ihres Teams sinnvoll genutzt wird.

4. Stundenzettel

Stundenzettel-Diagramme konzentrieren sich auf die erfassten Stunden jedes Mitglieds. So sehen Sie leicht, wer woran arbeitet und wie sich die Zeit im Team verteilt. Ein guter Weg, individuelle Arbeitslasten im Blick zu behalten und für ausgewogene Beiträge zu sorgen.

Wie passen Sie Diagramme an, filtern und gruppieren sie?

Diagramme in Quire sind keine starren Bilder, sondern interaktiv und anpassbar. Sie können:

• nach Zeitraum, Beauftragtem, Aufgaben-Status, Tag oder Projekt filtern
• Daten nach verschiedenen Kriterien gruppieren (etwa nach Benutzer, Projekt oder Tag)
• festlegen, wie Ihre Daten gemessen werden: nach Aufgabenanzahl, Gesamtstunden oder geschätzten Stunden

Ob Sie das große Ganze suchen oder tief ins Detail gehen: Quire Diagramme helfen Ihnen, schneller bessere Entscheidungen zu treffen. Keine Tabellen, keine komplizierte Einrichtung, nur klare Echtzeit-Einblicke auf Knopfdruck.

Wie nutzt ein Vertriebsteam Diagramme, um wöchentliche Kontakte mit einem Balkendiagramm zu verfolgen?

Angenommen, Ihr Vertriebsteam hat sich vorgenommen, neue Deals abzuschließen. Dieses gestapelte Balkendiagramm zeigt gut, wie ein Vertriebsteam monatliche Kontakte und Fortschritte über verschiedene Phasen hinweg verfolgt.

Jeder Balken steht für einen Monat. Farbige Segmente zeigen die Zahl der Opportunities je Phase, etwa „Anfrage eingegangen", „Termin geplant" oder „Angebot übermittelt".

So erkennt das Team schnell, wo die meiste Arbeit steckt, bemerkt Trends wie mehr „Neuabschlüsse" oder „Abwanderung" und trifft fundierte Entscheidungen für bessere Ergebnisse.

Wie nutzt ein Marketingteam Diagramme, um die Wirkung von Kampagnen mit einem Kreisdiagramm zu messen?

Das Marketingteam hat gerade eine Social-Media-Kampagne, einen Newsletter und ein Webinar abgeschlossen, alles in einer Woche (ja, echte Superhelden). Doch welche Maßnahme hat am meisten bewirkt?

Mit Kreisdiagrammen gruppieren sie erledigte Aufgaben nach Tag (etwa #approved, #design, #review) und vergleichen sofort Anzahl, Zeitaufwand oder sogar Dauer der Aufgaben. So bewerten Sie den Kampagnen-ROI schnell, ganz ohne Tabellen.

Mit einem Ringdiagramm verfolgen sie außerdem die Aufgaben-Status-Verteilung. Das Team sieht farbig, was fertig ist, was läuft und was noch auf irgendeiner To-do-Liste liegt.

Wie nutzt ein Entwicklerteam Diagramme, um den Teamaufwand mit Balkendiagrammen zu visualisieren?

Entwickler arbeiten oft unter Druck, und den Status eines Projekts schnell zu erfassen ist für das ganze Team entscheidend. Das neue Balkendiagramm ist dafür ein ideales Werkzeug.

Nehmen wir an, Ihr Dev-Team steckt mitten im Sprint. Es muss die geschätzte Zeit je Mitglied kennen, um Hindernisse zu erkennen und bei Bedarf einzugreifen. Die aufgewendeten Stunden für Aufgaben je Mitglied lassen sich verfolgen, ganz ohne Excel-Datei.

Alles live, alles Ihres

Diagramme in Quire sind dynamisch: Sobald sich Ihre Daten ändern, ändern sich auch Ihre Visuals. Sie können die wichtigsten für Ihr Team anpassen, filtern und speichern. Und ja, Sie können sie als Bilder herunterladen, für Berichte, Folien oder einfach, um ein bisschen anzugeben.

Kein Raten mehr. Keine statischen Berichte mehr. Nur klare, visuelle Einblicke in die Arbeit Ihres Teams, bereit, wenn Sie es sind.

Passend dazu: Die Power-BI-Integration mit Quire. Holen Sie dieselben Projektdaten in Power BI, falls Ihr Team dort bereits berichtet.

Welches Quire Diagramm passt zu welcher Aufgabe?

Fünf Diagrammtypen, jeder mit seinem Einsatzgebiet. Hier sehen Sie, wann Sie zu welchem greifen.

Häufig gestellte Fragen

Was sind Quire Diagramme?

Quire Diagramme verwandeln rohe Projektdaten in anpassbare, dynamische Visualisierungen in Ihren Quire Dokumenten und Aufgabenbeschreibungen. Sie aktualisieren sich automatisch, sobald sich Ihre Daten ändern.

Welche Diagrammtypen kann ich in Quire erstellen?

Linien-, Flächen-, Balken-, Kreis-, Ring- und verschachtelte Ringdiagramme. Jeder Typ passt zu anderen Fragen, etwa Trends im Zeitverlauf, Kategorievergleichen oder Anteilen.

Welche Daten kann ich in Quire Diagrammen visualisieren?

Aufgaben-Status, Fortschritt im Zeitverlauf, Zeitprotokolle, Stundenzettel und jedes numerische benutzerdefinierte Feld Ihrer Aufgaben. Mit Formeln können Sie außerdem Rohdaten kombinieren.

Wie erstelle ich mein erstes Diagramm in Quire?

Geben Sie in einem beliebigen Quire Dokument oder in einer Beschreibung /Chart ein, wählen Sie die Datenquelle und den Diagrammtyp und dann die Werte. Details finden Sie in der Schritt-für-Schritt-Anleitung.

Welcher Quire Plan enthält Diagramme?

Diagramme sind in den Stufen Professional und höher verfügbar. Die vollständige Übersicht finden Sie auf der Preisseite.