Plantilla Agile Scrum en Quire Permalink

Traducido por IA
· Ver en inglés

Con esta configuración, puedes aplicar la metodología Agile e implementar el framework Scrum en Quire para gestionar el desarrollo de tu producto de forma eficiente.

Puedes visitar el proyecto Agile de Quire y duplicarlo en tu espacio de trabajo para no tener que construir todo desde cero.

También puedes explorar más plantillas listas para usar para agilizar tu flujo de trabajo.

Comprende los fundamentos de Agile y Scrum

Metodología Agile

Agile es un enfoque de gestión de proyectos centrado en entregar trabajo en pequeñas versiones incrementales en lugar de lanzamientos de gran escala.

Sus principales ventajas son:

  • Ciclos de entrega más rápidos
  • Mayor capacidad de adaptación al cambio
  • Retroalimentación continua de los clientes


Agile es un concepto amplio, y Scrum es uno de los frameworks más utilizados para implementarlo.

Lee más en nuestro blog sobre metodología Agile.

Roles en Scrum

Antes de usar Scrum, es importante comprender los roles:

  • Product owner: La persona responsable de gestionar el backlog del producto y la liberación de versiones. Su principal función es asegurarse de que los intereses de los clientes estén priorizados en el backlog del producto.
  • Scrum master: La persona encargada de guiar al equipo para desarrollar el producto de la manera más eficiente. Su trabajo incluye gestionar los sprints y las reuniones diarias de standup para asegurarse de que todo esté en horario.
  • MIEMBROS del equipo: Cualquier MIEMBRO del equipo, incluyendo diseñadores, diseñadores UI/UX, programadores y testers, etc. La principal responsabilidad de los MIEMBROS del equipo es completar los sprints y entregar el producto a tiempo.

Configura tu Flujo de Trabajo Agile en Quire

Backlog de Producto

La pestaña Lista actúa como tu backlog de producto.

  • Agrega todas las solicitudes de funcionalidades, historias de usuario y tareas
  • Divide las funcionalidades grandes en tareas más pequeñas
  • Prioriza continuamente los elementos según su importancia

pestaña principal de lista como backlog de producto

Estructura del Backlog

Usa la jerarquía de tareas de Quire para organizar el trabajo:

  • Crea tareas para funcionalidades, errores o solicitudes tareas y subtareas como elementos del backlog

  • Divide las tareas en subtareas para obtener pasos concretos
  • Almacena descripciones detalladas en el panel de la tarea panel de detalles de la tarea

Sublistas de Sprint

  1. Crea una sublista para cada sprint.
  2. Selecciona tareas del backlog.
  3. Agrégalas a la sublista del sprint.
  4. Configura la sublista en la vista Tablero. crear sublistas

  5. Realiza el seguimiento del progreso mediante columnas de estado. sublistas como sprints

Durante un sprint:

  • Los MIEMBROS del equipo se centran únicamente en las tareas del sprint
  • Las tareas avanzan entre estados (p. ej., Por hacer → En progreso → Hecho)
  • El progreso es visible para todo el equipo

Reuniones Diarias de Scrum

Para apoyar las reuniones diarias de standup:

  1. Crea una sublista separada para las reuniones diarias de scrum. sublistas para reuniones diarias de scrum

  2. Agrega las tareas relevantes a la sublista.
  3. Revisa las tareas durante la reunión.


Durante la reunión, hablen sobre:

  • Lo que se ha completado
  • En qué se trabajará a continuación
  • Cualquier bloqueo o problema

Usa las Funcionalidades e Integraciones para Agile

Cronologías de Sprint

  1. Cambia tu sublista de sprint a la vista Cronología.
  2. Asigna fechas de inicio y Fecha de Vencimiento a las tareas.
  3. Revisa el horario del sprint visualmente.

cronología del sprint

Comentarios y Colaboración

Usa la sección de comentarios para:

  • Discutir tareas con los MIEMBROS del equipo
  • Agregar listas de verificación para el seguimiento del progreso
  • Documentar decisiones y actualizaciones


Esto ayuda a mantener un historial de comunicación claro.

Filtros para las Reuniones Diarias

Los filtros te permiten crear vistas enfocadas.

Para las reuniones diarias de standup:

  1. Abre la sublista del sprint o de scrum.
  2. Cambia a la vista Tablero.
  3. Agrupa las tareas por Asignar.


Esto te permite:

  • Ver la distribución de la carga de trabajo
  • Identificar bloqueos rápidamente
  • Realizar el seguimiento del progreso de un vistazo

sublista de reuniones diarias de scrum y agrupar por asignado

Consejo: Puedes guardar los filtros más utilizados para no tener que configurar las opciones de filtro cada vez que los necesites.

Integración con GitHub

Quire se integra con GitHub para agilizar los flujos de trabajo de desarrollo.

Con esta integración, puedes:

  • Vincular tareas a issues y commits de GitHub
  • Sincronizar comentarios entre Quire y GitHub
  • Realizar el seguimiento del progreso de desarrollo en todas las herramientas


Esto mejora la colaboración entre los equipos de producto e ingeniería.

Lee más en nuestro blog sobre lo que puedes hacer integrando con GitHub.


Preguntas Frecuentes

¿Cómo configuro un flujo de trabajo Agile Scrum en Quire?

Usa la pestaña principal de lista como tu backlog de producto. Crea una sublista para cada sprint, agrega elementos del backlog, configura la vista en Tablero y realiza el seguimiento del progreso mediante columnas de estado (Por hacer, En progreso, Hecho).

¿Cómo gestiono un backlog de producto en Quire?

Agrega todas las solicitudes de funcionalidades, historias de usuario y errores a la pestaña principal de lista. Divide las funcionalidades grandes en subtareas y reprioriza continuamente reordenando las tareas.

¿Cómo creo y ejecuto sprints en Quire?

Crea una sublista para cada sprint, agrega las tareas del backlog seleccionadas y configura la vista en Tablero. Los MIEMBROS del equipo mueven las tareas entre las columnas de estado a medida que avanza el trabajo.

¿Cómo realizo las reuniones diarias de Scrum standup en Quire?

Crea una sublista dedicada para las reuniones diarias de scrum, agrega las tareas relevantes y cambia a la vista Tablero agrupada por Asignar. Esto muestra de un vistazo la carga de trabajo, los bloqueos y el trabajo completado de cada MIEMBRO.

¿Cómo hago seguimiento de las cronologías de sprint en Quire?

Cambia tu sublista de sprint a la vista Cronología, asigna fechas de inicio y Fecha de Vencimiento, y revisa el horario visualmente. Disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise.

¿Cómo integro Quire con GitHub para el desarrollo Agile?

Instala la Integración con GitHub de Quire desde quire.io/apps/github. Una vez conectada, vincula tareas a issues y commits de GitHub, y sincroniza comentarios entre ambas herramientas.

¿Existe una plantilla Agile Scrum lista para usar en Quire?

Sí. Visita el proyecto Agile de Quire y duplícalo en tu espacio de trabajo para comenzar tu flujo de trabajo Scrum de inmediato.

Última Actualización:

Por favor contacta con nosotros si necesitas ayuda.