Question 1

¿Qué es un panel de control de proyecto y por qué lo usan los equipos?

Accepted Answer

Un panel de control de proyecto es una pantalla de resumen visual que reúne métricas clave, como la finalización de tareas, la carga de trabajo y las tendencias de progreso, para que un equipo pueda revisar la salud del proyecto sin abrir tareas o informes individuales. Los equipos usan los paneles de control durante las reuniones de estado y los check-ins diarios para detectar cuellos de botella rápidamente, comunicar el progreso a las partes interesadas y evitar recopilar manualmente los mismos números cada semana. La mayoría de las herramientas de gestión de proyectos ofrecen alguna forma de panel de control, generalmente construido a partir de widgets configurables que muestran cada uno una porción diferente de datos, como una barra de progreso, un gráfico de carga de trabajo o un recuento de tareas atrasadas. En Quire, la vista de panel de control te permite construir este tipo de visión general dentro de un proyecto agregando, redimensionando y reorganizando widgets desde una biblioteca de widgets, convirtiendo los datos de las tareas en un resumen de un vistazo sin tener que alternar entre las vistas de lista, tablero o tabla para reunir la información.

Question 2

¿Qué es la vista de panel de control en Quire?

Accepted Answer

La vista de panel de control es una pestaña que puedes añadir a cualquier proyecto de Quire, junto a las pestañas de lista, documento, chat y perspectiva que ya están disponibles allí. Convierte los datos de tus tareas en una visión general visual construida con widgets, de modo que puedas comprobar el progreso de un vistazo en lugar de abrir las tareas una por una. Cuando creas un nuevo panel de control, Quire sugiere un conjunto inicial de widgets, y puedes añadir más desde la biblioteca de widgets, redimensionar cada widget a pequeño o grande, duplicar un widget para reutilizar su configuración, y arrastrar los widgets a una nueva posición para construir la disposición que mejor funcione para tu equipo. La vista de panel de control está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise. Como vive dentro de un proyecto junto a tus otras pestañas, funciona como una forma más de organizar y presentar los mismos datos de tareas que tu equipo ya sigue día a día.

Question 3

¿Qué plan necesito para usar la vista de panel de control en Quire?

Accepted Answer

La vista de panel de control solo está disponible en los planes Professional, Premium y Enterprise, y no está incluida en planes de nivel inferior como Free. Si tu organización tiene un plan que no la incluye, la opción Añadir panel de control no aparecerá en el icono de más situado en la parte superior de tu proyecto, y tendrás que actualizar tu plan antes de poder crear uno. Una vez que tu plan admita la vista de panel de control, todas las funciones cubiertas en esta guía funcionan de la misma manera sin importar el nivel, incluyendo crear un panel de control, añadir widgets sugeridos o de la biblioteca, redimensionar widgets a pequeño o grande, duplicar o eliminar widgets, y archivar o eliminar la propia pestaña del panel de control. Puedes comparar lo que incluye cada plan, junto con los precios actuales, en la página de precios de Quire antes de decidir si actualizar tu organización.

Question 4

¿Cómo creo un panel de control en Quire?

Accepted Answer

Haz clic en el icono de más situado en la parte superior de tu proyecto, organización, carpeta, carpeta inteligente, Mis Tareas o la página de perfil de un miembro, y luego selecciona Añadir panel de control en el menú que aparece. Introduce un nombre para la nueva pestaña de panel de control y elige un permiso que determine quién puede verla, usando las mismas opciones de compartición disponibles en otras partes de Quire, como todos los miembros, sólo administradores, miembros seleccionados, un equipo externo específico o privado. Una vez creada la pestaña, se abre con un conjunto de widgets iniciales sugeridos ya colocados, de modo que puedas empezar a construir tu panel de control de inmediato en lugar de partir de una pantalla en blanco. Más adelante puedes renombrar el panel de control, cambiar su permiso o actualizar su descripción y URL haciendo clic con el botón derecho en la pestaña del panel de control y seleccionando Editar detalles.

Question 5

¿Cómo añado un widget a un panel de control de Quire?

Accepted Answer

Cuando creas un nuevo panel de control, Quire muestra en pantalla un conjunto inicial de widgets sugeridos para que no tengas que construir una disposición desde cero. Pasa el cursor sobre cualquier bloque de widget sugerido y haz clic en el icono de más en su esquina superior derecha para añadir ese widget a tu panel de control de inmediato. Si ninguno de los widgets sugeridos se ajusta a lo que necesitas, haz clic en Explorar todos los widgets debajo de ellos para abrir la biblioteca de widgets completa, donde puedes elegir entre todos los tipos de widget disponibles. Una vez que tu panel de control ya está configurado y quieres añadir más widgets más adelante, haz clic en el icono de más en la parte inferior del panel de control en cualquier momento, lo que abre la misma biblioteca de widgets para que puedas seguir ampliando tu panel de control a medida que cambien tus necesidades de informes con el tiempo.

Question 6

¿Cómo redimensiono un widget en un panel de control de Quire?

Accepted Answer

Todo widget añadido a un panel de control de Quire se puede redimensionar para ajustarse a cuánto detalle quieres que muestre. Para redimensionar uno, pasa el cursor sobre el widget para que aparezca el icono de más opciones en su esquina, y luego haz clic en ese icono para abrir su menú. En el menú, selecciona Tamaño y elige pequeño o grande según cuánto espacio quieras que ocupe el widget en la disposición del panel de control. Redimensionar un widget solo cambia su tamaño y posición en el panel de control, no afecta a la fuente de datos ni a la configuración subyacente del widget, así que puedes ajustar libremente el tamaño de un widget en cualquier momento mientras reorganizas tu panel de control, sin necesidad de volver a crearlo ni perder ninguno de los ajustes que ya habías configurado para ese widget.

Question 7

¿Cómo duplico un widget en un panel de control de Quire?

Accepted Answer

Para duplicar un widget en un panel de control de Quire, pasa el cursor sobre el widget que quieres copiar para que aparezca el icono de más opciones, y luego haz clic en ese icono para abrir su menú. Selecciona Duplicar entre las opciones que aparecen, y se añadirá una copia del widget a tu panel de control junto al original. Esto es útil cuando quieres reutilizar la configuración existente de un widget, como su fuente de datos o sus filtros, como punto de partida para una vista ligeramente distinta, ya que puedes duplicar primero y luego editar la copia a través del mismo menú de más opciones en lugar de construir un widget nuevo desde cero. El widget original no se ve afectado al duplicarlo, de modo que ambas versiones se pueden ajustar de forma independiente después.

Question 8

¿A dónde van los paneles de control archivados de Quire?

Accepted Answer

Cuando archivas un panel de control en Quire, haz clic con el botón derecho en la pestaña del panel de control y selecciona Archivar en el menú. El panel de control no desaparece ni se elimina, sino que se traslada a la categoría Archivados, a la que puedes acceder desde el icono de más opciones en la barra superior de tu proyecto. Esto mantiene el panel de control, junto con todos sus widgets y sus configuraciones, disponible para consultarlo más adelante sin llenar de pestañas activas el espacio junto a lista, documento, chat y perspectiva. Archivar es una buena opción cuando un panel de control se construyó para un periodo de informes específico o una fase del proyecto que ya ha terminado, ya que puedes volver a ponerlo en uso activo en cualquier momento desde la categoría Archivados en lugar de perder el trabajo invertido en configurarlo.

Question 9

¿Puedo restaurar un panel de control de Quire eliminado?

Accepted Answer

Sí. Para eliminar un panel de control, haz clic con el botón derecho en la pestaña del panel de control y selecciona Eliminar. Los paneles de control eliminados no se eliminan de inmediato, se pueden restaurar durante un tiempo limitado a través del menú de más opciones, lo que te da un margen de seguridad si eliminas la pestaña equivocada por error o cambias de opinión poco después de eliminarla. Como esa ventana de recuperación no dura indefinidamente, revisa cuidadosamente el contenido de un panel de control antes de confirmar su eliminación, especialmente si contiene widgets construidos alrededor de filtros o fuentes de datos que tardaste tiempo en configurar. Si necesitas conservar los datos de un panel de control sin mantenerlo activo, archivarlo en lugar de eliminarlo suele ser la opción más segura, ya que los paneles de control archivados permanecen accesibles bajo la categoría Archivados de forma indefinida, en lugar de solo durante una ventana limitada de restauración.

Panel de control Permalink

Crear un panel de control

Añadir widgets

Editar un widget

Redimensionar un widget

Duplicar un widget

Eliminar un widget

Filtrar los datos del panel de control

Filtrar todos los widgets

Filtrar un solo widget

Editar los detalles del panel de control

Organizar paneles de control

Duplicar el panel de control

Archivar el panel de control

Eliminar el panel de control

Preguntas frecuentes