Question 1

¿Qué es lo primero que debo configurar en Quire?

Accepted Answer

Empieza creando una organización, que es el espacio de trabajo de nivel superior en Quire. Usa la guía Añadir organización para configurarla primero, ya que todo proyecto necesita existir dentro de una organización. Una vez que la organización exista, crea tu primer proyecto dentro de ella usando la guía Añadir proyecto. Con la organización y el proyecto en su lugar, puedes invitar a tu equipo, ya sea a nivel de organización para que los miembros puedan acceder a todos los proyectos, o a nivel de proyecto para dar acceso solo a ese proyecto en concreto. Después de incorporar a los miembros, el último paso es traer los datos existentes mediante copiar y pegar, un archivo CSV de Quire o una importación JSON, o simplemente omitir ese paso y añadir tareas manualmente. Seguir este orden, organización, luego proyecto, luego equipo, luego datos, te da un espacio de trabajo funcional y listo para el seguimiento diario de tareas.

Question 2

¿Cuál es la diferencia entre una organización y un proyecto en Quire?

Accepted Answer

Una organización es el espacio de trabajo de nivel superior en Quire y puede contener varios proyectos, mientras que un proyecto vive dentro de una única organización y es donde realmente creas y gestionas las tareas. Configurar un nuevo espacio de trabajo empieza por crear primero la organización, ya que un proyecto no puede existir sin ella, y después añadir un proyecto dentro de ella. Esta estructura también afecta a cómo organizas y encuentras tu trabajo: puedes agrupar proyectos relacionados dentro de una organización usando Carpetas, o usar Carpetas inteligentes para agrupar proyectos de varias organizaciones en una sola vista. La membresía también funciona en ambos niveles. Miembros controla el acceso a todos los proyectos de esa organización, mientras que Miembros del Proyecto controla el acceso a un único proyecto. Entender esta distinción es importante a la hora de decidir a quién invitar y en qué nivel, y a la hora de decidir cómo estructurar carpetas y carpetas inteligentes para navegar por tus proyectos más adelante.

Question 3

¿Necesito invitar a mi equipo antes o después de crear un proyecto?

Accepted Answer

Cualquiera de los dos órdenes funciona en Quire. No existe una secuencia obligatoria que te obligue a invitar a los miembros antes o después de crear un proyecto. Dicho esto, muchos equipos consideran más sencillo crear primero la organización y el primer proyecto, dejando lista la estructura básica del espacio de trabajo, y solo después invitar a los miembros una vez que esa estructura esté preparada para que la gente se una. De este modo, los nuevos miembros llegan a un espacio de trabajo que ya tiene su organización y proyecto configurados, en lugar de una estructura vacía. Cuando estés listo para invitar a personas, puedes hacerlo en dos niveles: usa Miembros para dar a alguien acceso a todos los proyectos de la organización, o usa Miembros del Proyecto para limitar su acceso a un único proyecto. Cualquiera de los dos enfoques, invitar pronto o invitar después de la configuración, termina en el mismo estado final: una organización, un proyecto y un equipo que puede empezar a asignar y hacer seguimiento de tareas juntos.

Question 4

¿Puedo invitar a miembros tanto a nivel de organización como de proyecto?

Accepted Answer

Sí. Quire te permite gestionar la membresía en dos niveles separados. Miembros controla el acceso a todos los proyectos dentro de esa organización, de modo que cualquiera añadido ahí puede potencialmente trabajar en todos los proyectos que contiene. Miembros del Proyecto, por otro lado, controla el acceso a un único proyecto, de modo que puedes añadir a alguien a un proyecto específico sin darle visibilidad sobre el resto de la organización. Este sistema de dos niveles resulta útil al configurar un nuevo espacio de trabajo: puedes invitar a un equipo principal a nivel de organización para que pueda moverse libremente entre proyectos, mientras invitas a colaboradores externos o clientes solo al proyecto específico que necesitan mediante Miembros del Proyecto. Puedes configurar cualquiera de los dos niveles primero, no hay un orden obligatorio, y puedes seguir ajustando la membresía en ambos niveles a medida que tu organización crece y añade más proyectos con el tiempo.

Question 5

¿Puedo traer tareas de otra herramienta al configurar Quire?

Accepted Answer

Sí. Quire admite tres formas de traer datos existentes al configurar un nuevo espacio de trabajo. Puedes copiar y pegar directamente desde una hoja de cálculo o una lista para una importación manual rápida, subir un archivo CSV con formato de Quire si ya tienes uno exportado, o importar un archivo JSON al migrar datos estructurados desde otra herramienta de gestión de proyectos. Las tres opciones están pensadas para evitarte tener que recrear manualmente las tareas una por una después de cambiar de herramienta. Este paso encaja de forma natural después de haber creado tu organización y proyecto e invitado a tu equipo, ya que la importación puebla el proyecto con datos de tareas reales de inmediato. Si ninguno de estos métodos se ajusta a lo que estás migrando, o simplemente no tienes datos existentes que traer, la importación es totalmente opcional y puedes omitirla y añadir tareas manualmente en su lugar.

Question 6

¿Qué método de importación debería usar al cambiar de otra herramienta?

Accepted Answer

El método de importación que mejor se adapte depende de los datos con los que partas. Usa copiar y pegar para una importación manual rápida cuando tengas una hoja de cálculo o una lista sencilla que quieras traer a un proyecto sin mucha configuración. Usa un archivo CSV de Quire si ya tienes una exportación con formato de Quire, por ejemplo de otro proyecto u organización de Quire, ya que ese formato se corresponde directamente con la estructura de Quire. Usa un archivo JSON cuando estés migrando datos estructurados desde otra herramienta de gestión de proyectos por completo, ya que JSON puede conservar relaciones más complejas entre tareas de lo que puede una simple hoja de cálculo o un CSV plano. Las tres opciones de importación existen para que no tengas que recrear manualmente tus tareas existentes después de configurar una nueva organización y proyecto. Si ninguna se ajusta a tu situación, la importación es opcional y siempre puedes añadir tareas manualmente en su lugar.

Question 7

¿Puedo omitir el paso de importación si no tengo datos existentes?

Accepted Answer

Sí. Importar datos existentes es totalmente opcional en la configuración del espacio de trabajo de Quire. Si no tienes tareas en una hoja de cálculo, una exportación CSV u otra herramienta de gestión de proyectos, no hay nada que necesites traer, así que puedes omitir por completo el paso de importación. En su lugar, puedes pasar directamente de crear tu organización y primer proyecto a invitar a tu equipo, y luego empezar a añadir tareas manualmente dentro del proyecto a medida que surja el trabajo. Este es un camino habitual para equipos que empiezan desde cero en lugar de migrar desde un sistema existente. Si más adelante terminas con datos que quieres traer, ya sea mediante copiar y pegar desde una hoja de cálculo, un archivo CSV de Quire o un archivo JSON, esas opciones de importación siguen disponibles en cualquier momento, no solo durante la configuración inicial.

Configurar tu espacio de trabajo Permalink

Crea tu organización y primer proyecto

Invita a tu equipo

Trae datos existentes

Organiza tu barra lateral

Preguntas frecuentes