电子邮件转任务 Permalink
您可以通过向专属的 Quire 邮箱地址发送电子邮件来创建 Quire 任务。邮件可以发送到：
- 特定项目，并可选择分配给某位成员
- 我的任务，作为个人任务
电子邮件转任务仅在 Professional、Premium、Enterprise 套餐中可用。更多信息请参阅我们的价格页面。
通过电子邮件向项目发送任务
启用项目电子邮件转任务的步骤
- 进入 项目设置。
- 启用 Email tasks to Quire 选项。
注意： 只有 组织 或 项目管理员 才能启用此功能。
向项目发送电子邮件的步骤
- 向项目专属的邮箱地址发送电子邮件。
- 可选地自定义邮箱地址（需要 Premium 或 Enterprise）。
- 邮件将被转换为 Quire 任务。
提示： 您还可以通过 Google 附加组件集成 使用电子邮件创建 Quire 任务。
邮件到任务的映射
| 电子邮件 | Quire 任务属性 |
|---|---|
| 邮件主题 | 任务名称 |
| 邮件主题中包含 <Date> | 任务的开始和到期日期 |
| 邮件主题中包含 #TagName | 任务的标签 |
| 邮件主题中包含 !Priority | 任务的优先级 |
| 邮件正文 | 任务描述 |
| 收件人（To） | 任务的负责人 |
| 抄送（Cc） | 任务的追踪者 |
| 邮件附件 | 任务附件 |
注意：
- 密送（BCC）字段中的邮件会被忽略。您只能在 收件人（To） 或 抄送（Cc） 字段中添加邮箱地址。
- 被抄送的成员必须已被邀请加入该项目，才能被分配为追踪者。
将电子邮件转为任务留言
在主题中包含 任务 ID，即可将邮件内容作为留言添加到该任务上。
- 在信息面板中查找 任务 ID，或启用高级模式以显示该 ID。
- 编辑邮件主题，加入任务 ID（例如 “Sample Subject #123”）。
- 将邮件发送到项目专属的 Quire 邮箱地址。
邮件到留言的映射
| 电子邮件 | Quire 属性 |
|---|---|
| 邮件主题和正文 | 留言 |
| 邮件主题中包含 <Date> | 任务的开始和到期日期 |
| 邮件主题中包含 #TagName | 任务的标签 |
| 邮件主题中包含 !Priority | 任务的优先级 |
| 收件人（To） | 任务的负责人 |
| 抄送（Cc） | 任务的追踪者 |
| 邮件附件 | 任务附件 |
注意：
- 如果未找到该任务 ID，将创建一个新任务。
- 密送（BCC）中的邮件会被忽略。您只能在 收件人（To） 或 抄送（Cc） 字段中添加邮箱地址。
- 被抄送的成员必须已被邀请加入该项目。
通过电子邮件发送任务到我的任务
启用我的任务电子邮件转任务的步骤
- 进入 账户设置。
- 启用 Email tasks to Quire 选项。
向我的任务发送邮件的步骤
- 将邮件发送到您专属的我的任务 Quire 邮箱地址（包含您的个人资料 ID）。
- 可选地自定义邮箱地址（需要 Premium 或 Enterprise）。
- 邮件将被转换为我的任务中的个人任务。
提示： 您还可以通过 Google 附加组件集成 使用电子邮件创建 Quire 任务。
邮件到我的任务的映射
| 电子邮件 | Quire 任务属性 |
|---|---|
| 邮件主题 | 任务名称 |
| 邮件主题中包含 <Date> | 任务的开始和到期日期 |
| 邮件主题中包含 #TagName | 任务的标签 |
| 邮件主题中包含 !Priority | 任务的优先级 |
| 邮件正文 | 任务描述 |
| 收件人（To） | 仅当您将邮件发送给自己时，任务才会分配给您 |
| 抄送（Cc） | 被抄送的团队成员不会成为任务的追踪者 |
| 邮件附件 | 任务附件 |
注意： 密送（BCC）中的邮件会被忽略。您只能在 收件人（To） 或 抄送（Cc） 字段中添加邮箱地址。
更多内容请阅读我们博客上的 Email to Quire 文章。
常见问题
谁可以为项目启用电子邮件转任务功能？
只有组织或项目管理员才能在项目设置中启用此功能。该功能需要 Professional、Premium 或 Enterprise 套餐。
如何通过发送电子邮件创建 Quire 任务？
在项目设置中启用 Email tasks to Quire，然后向该项目的专属 Quire 邮箱地址发送电子邮件。邮件主题将成为任务名称，邮件正文将成为任务描述。
电子邮件如何映射到 Quire 任务？
主题 → 任务名称，正文 → 描述，收件人（To）→ 负责人，抄送（Cc）→ 追踪者，附件 → 任务附件。在主题中使用 <Date>、#TagName 或 !Priority 即可设置日期、标签和优先级。
通过电子邮件发送任务到 Quire 时，能否设置到期日期或标签？
可以。在主题中加入 <Date> 设置日期，#TagName 设置标签，!Priority 设置优先级。这些语法对项目邮件和我的任务邮件均适用。
如何通过电子邮件为 Quire 任务添加留言？
在主题中包含任务 ID（例如 “Subject #123”），并发送到该项目的 Quire 邮箱地址。如果找不到该 ID，则会创建一个新任务。
向我的任务发送邮件与向项目发送邮件有什么不同？
需要在 账户设置 而非项目设置中启用该选项，然后向您专属的我的任务邮箱地址发送邮件。被抄送的成员不会被添加为追踪者，并且只有当您发送给自己时，任务才会分配给您。
通过电子邮件发送任务到 Quire 时，密送（BCC）收件人会被添加为追踪者吗？
不会。密送邮件会被完全忽略。只有收件人（To）会成为负责人，抄送人（Cc）会成为追踪者。被抄送的成员必须已被邀请加入该项目。